Insula Wrestling este obosită - Îl așteaptă pe Nadeau

Din investigația sa din Cuba și Statele Unite, sociologul Vincent Bloch analizează noțiunea vernaculară a „ lucha Pentru a înțelege specificul regimului Castro, legând în același timp experiența politică cubaneză de proiectele totalitare ale secolului al XX-lea. Lupta apare apoi ca o formă de viață, care în sine constituie un instrument puternic de control politic.

Vincent Bloch, Lupta. Cuba după prăbușirea URSS. Vendémiaire, 471 p., 25 €

„Cuba autentică” nu există. În spatele aerului lui Compay Segundo, mirosul de trabucuri și fotografii vechi ale bărbaților cu barbă în verde măslin, o insulă și locuitorii săi nu încetează niciodată să distrugă. Și din moment ce această derivă pare să dureze, „adevărații cubanezi”, acești protagoniști greu de găsit ai unei tragedii tropicale, „se luptă” să-și țină capul deasupra apei. Dar este, de asemenea, lucha, această luptă demnă, revoluționară și iredentă, că Castroismul își oferă turma de mai bine de șaizeci de ani. Este tot meritul eseului strălucit al lui Vincent Bloch că arată polisemia extremă a acestui concept cheie al Cubei contemporane: lupta perpetuă, fără gherilă în munți pentru a o reînvia, devine repertoriul de acțiune al cubanezilor pentru a supraviețui, a trăi mai bine sau pleacă, după caz. De la mici escrocherii la compromisuri majore, viața de zi cu zi este adaptată la maleabilitatea unui regim care știe că puterea sa constă în presupusa vagitate a standardelor și practicilor.

Lupta este a doua parte a unei lucrări de referință despre Cuba de ieri și de azi: prima parte a dipticului, o versiune refăcută a tezei lui Vincent Bloch, se intitulează Cuba, o revoluție (Vendémiaire, 2016) și analizează mecanismele instalației și durabilitatea castrismului pe insulă din 1959 până în anii 1980. Între istorie, sociologie și filozofie politică, acest eseu pune sub semnul întrebării noțiunea de regim politic pentru a da cont de logica de acțiune a sistemului revoluționar cubanez. În The Struggle, Vincent Bloch oferă de această dată rezultatul sondajului său etnografic, efectuat între sfârșitul anilor 1990 și începutul anilor 2010 în Cuba, dar și în diaspora cubaneză a Statelor Unite. De la cartierul Havanese Colón până la saloanele cu aer condiționat din Miami, Bloch se apropie de această luptă (lucha) care permite reinterpretarea stereotipurilor cubaneze oferindu-le în cele din urmă profunzime analitică. Departe de clișeele despre „inventivitate” și alte picaresce ale străzii cubaneze, conceptul de luptă devine o cheie de lectură atotcuprinzătoare, prin care putem în cele din urmă să sperăm să înțelegem comportamentul indivizilor în fața cererilor regimului.

este

Aceste două lucrări au, de asemenea, marele merit de a reinscrie Cuba în propria sa temporalitate: insula nu este nici „blocată în trecut” așa cum o dorește vulgate comercial-turistică, nici constant în pragul schimbării, așa cum anunța presa internațională șase luni. Începând studiul cu începutul „perioadei speciale în timp de pace” - această paranteză ar trebui să dureze în timp ce blocul sovietic a fost demontat, dar niciodată închis de atunci - Vincent Bloch arată cât de mult sunt reformele, ajustările și „modificările” acordate de regim departe de a fi noi după 2014, dar repetările unor concesii minore, acordate conform strategiilor puterii. Cumpărarea unei mașini, a unui apartament, posibilitatea de a părăsi teritoriul pentru un sejur în familie: strategia constă, potrivit lui Bloch, în „a oferi cubanezilor noi mijloace de îmbunătățire a nivelului de trai și [de a] obține în schimb că renunță la pretenții drepturile lor politice ”. Astfel, „procesul de actualizare a modelului socialist” dorit de Raul Castro încă din 2010 este doar continuitatea unei politici care nu a modificat, după cum ne amintește Bloch, „reguli puternice din 1960”.