Interviu al consulului general dr
Interviu de adio al consulului general Dr. Peter Blomeyer
1. Te-ai născut în Bremen. Ai studiat la Hamburg și Freiburg. Am două întrebări în acest sens: Ați împărtășit entuziasmul pentru SV Werder Bremen și ce ați dorit să fiți în copilărie? Permiteți-mi să ghicesc că atunci nu ați visat o carieră de diplomat.
Bineînțeles că am făcut parte din entuziasmul de la SV Werder Bremen și, în copilărie, am fost adesea spectator pe stadionul Weser. Bremen a fost întotdeauna campion german în Bundesliga Germaniei de Vest și, de la reunificare, Werder a fost campion de două ori și subcampion de trei ori.
Îmi place să glumesc că a deveni diplomat a fost întotdeauna cântat în leagănul meu. Pentru că medicul care a stat lângă mama mea în timpul nașterii a purtat smoching. Era chiar pe drumul spre Eiswette, cel mai înalt festival din Bremen, la care cineva este invitat doar o dată în viață. Mama mi-a promis că va fi rapid, așa că a aruncat un smock pe smoching. Apropo, mama și-a ținut promisiunea.
Prima mea aspirație în carieră a fost să fiu corespondent străin. La acea vreme aveam un jurnalist celebru în Germania, Peter Scholl-Latour, care raporta extrem de incitant la televiziune din marile zone de criză din lume. Am vrut să fac și eu așa ceva. Și, de fapt, am devenit unul, pentru că în calitate de diplomat sunteți corespondent străin pentru guvernul dumneavoastră.
2. Ați servit ca ambasadori în Uganda, Congo și Kosovo. Activitatea dvs. în Novosibirsk este diferită de cea din țările enumerate mai sus? Cum arată orașul nostru pe scena globală? Se știe multe despre Novosibirsk în Germania?
Munca mea nu a diferit semnificativ de activitățile mele din alte țări. Văd cea mai importantă sarcină a mea în explicarea țării de origine țării gazdă și explicarea țării gazdă în țara de origine. Pentru a face acest lucru, trebuie să cunosc bine țara gazdă și nu vă puteți limita la capitală. O specialitate ca consul general pentru Siberia și Orientul Îndepărtat în comparație cu celelalte țări este dimensiunea și diversitatea districtului meu. Am simțit că este un privilegiu să aflu asta.
Filarmonica și opera, teatrul și baletul din Novosibirsk pot concura cu toate orașele din lume, la fel ca știința din Akademgorodok. Este fenomenal ce s-a construit în acest oraș relativ tânăr. Poate că și-ar putea dori mai multă diversitate. Consulatul nostru general a încercat să prezinte alte stiluri de muzică aici, iar Institutul nostru Goethe face pași similari în artă.
Novosibirsk nu este foarte cunoscut ca oraș în Germania și există idei diferite, adesea vagi despre Siberia. Unii îl asociază doar cu frigul și nici nu știu cât de fierbinte poate ajunge aici vara; alții se gândesc la exil. Câțiva dintre prietenii mei m-au felicitat că am cunoscut marea natură a Siberiei, Munții Altai, Lacul Baikal, marile sisteme fluviale, vulcanii din Kamchatka. Și unii sunt, de asemenea, familiarizați cu diversitatea popoarelor și culturilor care alcătuiesc Siberia și Orientul Îndepărtat.
3. Am fost la Berlin de mai multe ori și am găsit pentru mine trei locuri cu care asociez orașul: Muzeul Pergamon, Hackesche Höfe și turnul TV de pe Alexanderplatz. La ce te gândești mai întâi când pomenești de Novosibirsk?
Opera, gara și promenada de pe Ob. Și frumoasele sculpturi de gheață și alunecările rapide de gheață în timpul iernii.
4. 2020 este anul Germaniei în Rusia. Apoi s-a rupt ne lovește pandemia. Din câte știu, planurile pentru evenimentele festive au fost reduse semnificativ. Există alte reduceri ale evenimentelor pe fondul unui al doilea val de coronavirus?
Este adevărat că anul Germaniei începe în perioade dificile, de altfel nu numai din cauza pandemiei, ci și situația generală a vremii politice este în prezent foarte stresantă. Tocmai de aceea poate începe la momentul potrivit. Anul Germaniei își propune să creeze oportunități pentru toate acestea. Continuăm să planificăm numeroase proiecte și evenimente în domeniile educației și culturii, științei, afacerilor și politicii. Unele au fost amânate pentru anul viitor din cauza pandemiei, astfel încât să poată fi organizate ca evenimente față în față, dacă este posibil; pentru alții trecem la formate virtuale.
Desigur, acest lucru este valabil și pentru Siberia. Câteva exemple de proiecte noastre: Ca element de legătură între Germania și Siberia, am dori să arătăm o expoziție în diferite orașe despre contribuția cercetătorilor germani la cercetarea și conservarea culturilor indigene. Și pentru a sărbători cea de-a 250-a aniversare a lui Ludwig van Beethoven, am dori să interpretăm a noua sa simfonie cu cântăreți din Germania. Cooperarea științifică este, de asemenea, un accent. Cu o retragere a oamenilor de știință germani și siberieni despre amenințările la adresa climatului siberian - taiga, tundra, mauri, permafrost, ghețari - ne-am dori să ne concentrăm asupra importanței globale a Siberiei pentru climatul mondial.
4. Majoritatea persoanelor din Novosibirsk nu poartă protecție pentru gură și nas în ciuda pandemiei coronavirusului. Arată diferit în Germania. Ce măsuri punitive sunt prevăzute pentru cei care refuză să poarte o mască? Dacă astfel de măsuri există în Germania, acestea ar trebui extinse la alte țări din punctul dumneavoastră de vedere?
Până în prezent, Germania a trecut prin pandemie bine în comparație cu alte țări. Acest lucru se datorează și faptului că s-au luat măsuri pentru a limita pandemia în timp util. Acestea includ distanța minimă de un metru și jumătate, reglementările de igienă și, bineînțeles, protecția gurii și nasului. Statele federale monitorizează respectarea acestor reglementări. Au convenit asupra unei amenzi minime de cincizeci de euro, în jur de 4.400 de ruble, pentru încălcarea acestor reglementări. Pentru că și aici există oameni care stau pe tot felul de teorii ale conspirației, consideră că virusul este o invenție și nu vor să poarte o mască. Cu peste 30 de milioane de oameni bolnavi și peste un milion de morți în lume, acest lucru este inacceptabil; Marea majoritate a germanilor sunt de acord asupra acestui lucru.
Cred că fiecare țară trebuie să decidă singură măsurile adecvate pentru a limita virusul în funcție de locația sa. În Germania luăm aceste decizii la nivelul statelor federale și chiar le ajustăm la nivel de district pentru a aplica restricții numai acolo unde sunt necesare; dar ar trebui făcut și acolo. În același timp, fiecare țară este bine sfătuită dacă privește în jurul lumii și se orientează spre modele de succes. Cel mai important lucru mi se pare a fi autodisciplina oamenilor pentru a respecta regulile. Dacă nu luați virusul în serios, cel puțin ar trebui să vă gândiți la rudele și semenii voștri.
5. Nici în conversația noastră nu putem evita problemele politice. Cum va afecta răcirea relațiilor dintre Germania și Rusia după incidentul cu Navalny schimbul cultural și activitatea consulatului de la Novosibirsk?
Este corect, din păcate trăim vremuri tensionate, cel mai recent din cauza utilizării inexplicabile a agenților nervoși pe solul rusesc. Cu toate acestea, materialele conflictuale s-au acumulat deja în ultimii ani. În Germania, oamenii sunt foarte deprimați de deplasarea violentă a granițelor în Europa, de sprijinul dictatorilor din Europa și Orientul Mijlociu, de uciderea nerezolvată a persoanelor care nu sunt binevenite în Rusia pe pământ european, de atacurile cibernetice asupra instituțiilor noastre politice. Acest lucru pune presiune pe relațiile noastre politice și poate afecta și relațiile noastre economice, așa cum arată discuția actuală despre North Stream 2.
Cum ar trebui să ne descurcăm? Cred că în acest moment avem nevoie de dialog, schimb, discuții și întâlniri între oamenii din Rusia și Germania. De aceea organizăm și Anul Germaniei noastre în Rusia. Indiferent de diferențele politice grave, din fericire există relații profunde și stabile între germani și ruși în toate domeniile societății, în știință și cultură și societatea civilă și la nivel interpersonal. Aceste relații nu ar trebui să fie afectate de diferențele politice, ci ar trebui menținute și extinse și, sperăm, să aibă un efect pozitiv asupra politicii. Cel puțin așa înțelegem rolul nostru la consulatul general al Germaniei.
6. Ați experimentat anterior vreo strângere între Germania și țara gazdă în practica dvs.?
În viața mea profesională din țările gazdă, am văzut efectele războiului, războiului civil și terorismului, precum și rezultate negative din observarea alegerilor și au existat discuții vii despre acestea cu țările gazdă. Cu toate acestea, acestea nu au afectat relațiile bilaterale.
7. Plănuiți să simplificați procesul de viză după pandemie? Aduce mai mulți bani și turiști în Germania, al căror aflux a scăzut semnificativ.
Germania face parte din Asociația statelor Schengen, care împreună stabilesc reglementările pentru intrările pe termen scurt care se aplică și turiștilor. Un număr mare de considerații joacă un rol aici, incluzând nu numai motive economice, ci și politice, de securitate și, în viitor, de politici de sănătate. Regulamentele de intrare sunt revizuite în mod constant în cadrul grupurilor de lucru din statele Schengen, și acesta va fi și cazul după sfârșitul pandemiei.
8. În opinia mea, departamentul consular din Novosibirsk respectă detaliile zborului în până la 90% din cazuri atunci când eliberează vize. La ce este legată această politică? Franța sau Italia eliberează vize pentru o jumătate de an sau un an întreg la prima cerere.
Această evaluare nu este corectă. Au fost și se eliberează vize cu date de călătorie flexibile. Lungimea vizei depinde de cerere și de fundamentarea condițiilor de viză. Aceasta include în special scopul călătoriei, finanțarea călătoriei și disponibilitatea de a reveni.
9. Există locuri în Novosibirsk care îți amintesc de casa ta? Ar putea fi ceva arhitectural, un restaurant sau un pub. (Îndrăznesc să nu am rănit pe nimeni cu această întrebare.)
Novosibirsk a fost casa mea din ultimii doi ani! Trebuia doar să mă duc la apartamentul meu. Dar, desigur, te referi la comparația cu Germania. M-am simțit acasă oriunde s-a făcut muzică - de exemplu în sala filarmonică și operă, dar și în diverse baruri muzicale - și în parcurile și grădina zoologică din oraș. Iar la sfârșit de săptămână am luat des micul dejun la Chashka Coffee.