Interviu Bernhard Schlink
Olga de Bernhard Schlink. Interviu
„S-a ghemuit spre el și el l-a înconjurat de braț.
„Ce vei căuta acolo ?
- Noi, nemții ...
- Nu, nu noi germani. Ce ai de gând să cauți? ”
El a tăcut, iar ea a așteptat. Deodată sunetul vântului, calul pufnitor și cântecul privighetoarei i s-au părut triste. De parcă pentru el ar fi fost menit că viața lui ar fi așteptată și că așteptarea nu ar avea niciun scop, nici un scop. "
Ce legătură putem stabili între Olga și Cititorul ?
Ambele romane sunt despre dragoste cu istoria Germaniei ca fundal. În Cititorul, un adolescent din generația postbelică devine iubitul unei femei mai în vârstă care a fost implicată în crimele național-socialismului. Olga relatează dragostea dintre doi copii de la sfârșitul secolului al XIX-lea - între un tânăr aflat sub imperiul himerelor vremii sale și o tânără care se confruntă cu constrângerile timpului. Fiecare dintre aceste două romane explorează, prin prisma iubirii, contrastul dintre cei care rămân dependenți de timpul lor și cei care sunt liberi de el, conflictul dintre ideile vremii și judecățile ulterioare cărora li se face., sau chiar partea de vinovăție a celuilalt.
Potrivit lui Olga, nenorocirile ei, la fel ca nenorocirile lui Herbert și, mai larg, nenorocirile Germaniei, provin din nebunia măreției lui Bismarck ...
Olga este nedreaptă cu Bismarck. Se temea de nebunia măreției Germaniei și era împotriva cuceririlor și coloniilor. Dar el a creat Reich-ul. El a tăiat un costum pentru Germania, care era mult prea mare pentru ea - cel puțin pentru o Germania în care domnea un împărat nebun ca William II.
Surditatea brutală a Olga, care a întrerupt-o de restul lumii din 1936, simbolizează refuzul din partea unui număr de germani de a asculta propaganda regimului ?
Olga însăși a spus că se bucură că nu mai este obligată să audă propagandă, difuzoare de discursuri și muzică militară. Dar ea mai spune că nimic nu este atât de rău de auzit, încât doar renunți la auz.