Irina A

Irina A. K horochounova, Caiete Kiev Kiev 1941-1943. Jurnal al unui bibliotecar rus în timpul ocupației germane, prezentat, comentat și tradus din rusă de Boris Czerny, prefață de Georges Bensoussan, Paris, Calmann Lévy - Mémorial de la Shoah, 2018, 601 p. ISBN 978-2-7021-6320-7

Text complet

3 Ziarul este în același timp bogat în informații cu privire la politica de pradă culturală și documentară desfășurată de naziști, la Kiev, precum în întreaga URSS și Europa ocupată. O femeie cultivată, Irina Khorochounova este atentă la soarta cărților și a arhivelor din război, menționând evacuările, distrugerea deliberată de către NKVD, arderea Conservatorului și a bibliotecii sale, apoi deteriorarea și jefuirea bibliotecilor publice și private de către soldații germani, precum și de către administrația ucraineană, sau chiar descoperirea din noiembrie 1941 „într-o grămadă de gunoi” a unei scrisori din Alexander Blok datată aprilie 1917. În 1941, Irina Khorochounova și-a găsit de lucru la Biblioteca Academiei de Științe . Ea

---