Judecătorul Batman Dredd o întâlnire neînfrânată și epică - Urban Comics
În 1991, când vigilentul lui Gotham l-a întâlnit pe primul polițist din Mega-City One, această convergență de universuri, editori, culturi și personalități puternice a avut loc într-un moment esențial. Philippe Touboul, librar și traducător, se uită înapoi la anii 90: o perioadă esențială pentru DC Comics și Batman.
DC Comics a reușit să parieze: să aducă sânge nou titlurilor sale, trăgând din sursa vie a talentului britanic. Seria Vertigo are vântul în pânză, iar la patul eroilor de masă, scenariștii englezi fac minuni, cum ar fi de exemplu Alan GRANT pe Batman, într-o alergare foarte remarcată ilustrată de Norm BREYFOGLE.
Mereu fascinat de caracterul tipic britanic al Judecătorul Dredd, fără să fi reușit vreodată să o identifice cu adevărat, America pare gata să vadă această lume extravagantă apărând de pe paginile săptămânalului 2000 d.Hr. într-un crossover cu Batman. O primă întâlnire se ocupă de o echipă de șoc: Alan GRANT, care a lucrat mult timp la Dredd în compania creatorului său John WAGNER, își găsește în mod natural vechiul complice. Pentru desen, alegerea lui Simon BISLEY, un geniu neînfrânat și oh so rock'n roll, apoi în faptul gloriei sale, pare evidentă.
În acest moment, Cavalerul Întunecat trăiește o vârstă binecuvântată, beneficiind în continuare de munca lui Frank MILLER (The Dark Knight Returns în 1986 și Year One în 1988). Batman este din nou acel erou chinuit și uman, al cărui realism brutal pare să fie ultimul bastion împotriva nebuniei ucigașe a dușmanilor săi nebuni. Așa cum se vede în paginile care urmează, galeria vigilentă a adversarilor lui Gotham știe cum să se confrunte cu veșminte tulburătoare, chiar și atunci când vine vorba de ticăloși la fel de clasici precum Sperietoarea sau Sfinxul. Această întoarcere la a Batman mai violent, mai sinistru și mai serios se va materializa anul următor pentru publicul larg în excelentul Batman: Provocarea, al doilea lungmetraj regizat de Tim BURTON și în nu mai puțin excelentul serial animat al lui Bruce TIMM, Paul DINI și Eric RADOMSKI . Mai mult ca oricând, Batman demonstrează că este această icoană atemporală capabilă să traverseze veacurile prin adaptarea la valorile timpului său. În 1991, suntem departe de lipsa de griji a anilor '60, care a dat naștere plăcutelor serii TV de William DOZIER și Adam WEST: lumea și-a pierdut iluziile și cere un vigilent dur, care la rândul său vede apariția „feței cele mai ciudate” creaturi.