Judith Stadlin
Iată coperta proaspătă a celei mai recente cărți a lui Judith Stadlin, care a fost publicată de Zytglogge-Verlag și este disponibilă la librăria de încredere.
Cartea se numește HÄSCHTÄG ZUNDEROBSI și are 176 de pagini.
Judith Stadlin oferă Zugerdeutsche un tratament celular proaspăt și amestecă fericit expresii vechi cu noua germană de astăzi. Ea privește lucrurile familiare cu alți ochi - o viziune originală care uimește și însuflețește.
Textele ei vorbite sunt ușoare, moderne și proaspete, și în așa fel încât să fie atât de blând și gypschet încât doar să se înfunde.
Ce spun alții despre carte:
GISELA WIDMER, autor: „Judith Stadlin a creat o bijuterie lingvistică: este amuzant, iubitor, ușor de băut de citit. Și în timp ce citiți - acesta este lucrul deosebit de drăguț - puteți auzi femeia din Zug vorbind în același timp. În acest fel, textele devin narațiuni în ambele sensuri ale cuvântului. "
NIK HARTMANN, prezentator SRF: „Judith este o artistă de limbă, cu o ureche înțeleasă și un simț pentru lumea colorată a dialectelor. Cu fiecare cuvânt pe care îl citesc de la ea, o aud vorbind. Judith sfori ca Bueach. Zugerdütsch stăpânește lumea! "
FLURIN CAVIEZEL, artist cabaret: «Judith, ai făcut-o! Judith Stadlin a reușit să scrie o carte plină de povești contemporane, poezii și conversații în actualul dialect zugean. Amuzant, profund și mereu surprinzător. Judith, ai făcut-o foarte bine! sau în dialectul meu bündner: Uh huarra guat gmacht! "
RADIO SRF 1 a realizat diverse programe despre carte. Iată două contribuții de ascultat:
MUNDARTSENDUNG SCHNABELWEID: https://www.srf.ch/sendung/schnabelweid/judith-stadlin-haeschtaeaeg-zunderobsi
JURNAL REGIONAL ZENTRALSCHWEIZ: https://www.srf.ch/news/regional/zentralschweiz/neues-buch-im-zuger-dialekt-viele-spotten-ja-englisch-sei-das-neue-zugerdeutsch
„Bucuria cuvântului și trucul creativ cu acesta sunt cunoscute ca fiind una dintre marile specialități ale artistului de scenă din Zug.”
„Posibilitatea interacțiunii digitale îmbogățește plăcerea de a citi deja ușor de băut și distractiv.”
«. texte extrem de distractive. "
Andreas Fässler, Zuger Zeitung
„... cum poți scoate la lumină lucruri uimitoare atunci când întâlnești dialectul cu ochii duri și urechile deschise”.
Radio SRF 1
„Lui Stadlin îi place să pună la îndoială cuvintele, să le atingă, să aleagă curiozitățile lingvistice și să le conducă în absurd. Rezultatul este o geantă-surpriză foarte distractivă. "
Buletin informativ literatura SRF
„Judith Stadlin combină cu măiestrie vechile expresii germane Zuger cu conținut modern”.
Zug săptămâna
„Limbajul este răsturnat în cartea Judith Stadlin: HÄSCHTÄG ZUNDEROBSI este un titlu descriptiv prin excelență.”
„Bătrânul întâlnește tânărul, dialectul întâlnește germana standard, germana în engleză și franceză ... Judith Stadlin folosește mult umor pentru a alege curiozitățile lingvistice și a le lua în absurd cu plăcere”.
Radio SRF 1, Schnabelweid
„Judith Stadlin ascultă cu atenție modul în care oamenii vorbesc între ei în viața de zi cu zi, ce influență au engleza și limba tinerilor asupra dialectului”.
Radio SRF 1
«Ihri Froid a de Sprach gmerkt mer guet ...»
Christian Oechslin în jurnalul regional al Elveției Centrale
A apărut deja a doua ediție a penultimei mele cărți „Elveția este un clopot de vacă” din seria Perlen de Knapp Verlag.
„Elveția este un clopot de vacă” conține colecția mult timp întârziată a textelor lor radiofonice de succes, a nuvelelor lor satirice și a literaturii lor de scenă cu lectură live.
De-a lungul formației, spiritual, distractiv și plin de idei grozave și comedie inteligentă.
„Elveția este un ochi de vacă” izbucnește de umor lingvistic, joc uimitor de cuvinte și noi creații hilarante. Autorul rezumă particularitățile comunicării helvetice în imagini concise, cu o reglare fină, vie și lingvistică. Ea ne pune la îndoială cuvintele noastre profund și sensibil, se joacă cu limbajul într-un mod neobișnuit și se distrează cu pumnuri jucăușe și idei hilarante.
Cel mai bine vândut autor CHARLES LEWINSKY a citit deja cartea și a spus: «Citiți aceste texte cu voce tare. Și nu te enerva dacă te întrerupe propriul tău râs ".
Iar faimosul artist de cabaret EMIL STEINBERGER a spus: „Kuhgell este foarte variat și, de asemenea, amuzant. Stadlinul poate scrie destul de bine. Potz bine! "
Zug press: "Critica socială ascuțită cu mult umor și spirit".
The Nebelspalter: „Ingenios, distractiv și plin de idei grozave și comedie inteligentă”.
Freier Schweizer: „Întrebări și răspunsuri uimitoare, joc minunat de cuvinte și întotdeauna cu un ochi. »
Elvețian gratuit
Neue Zuger Zeitung: „Stadlin folosește fiecare varietate imaginabilă pe care o oferă varietatea cuvintelor”.
20 de minute: „Foarte original”.
RADIO SRF1: • Judith Stadlin spune povești cu o iubire dezinhibată de limbă, o dragoste de povești și asociații. (.) Acest lucru este foarte amuzant, dar numai superficial, există întotdeauna ceva critic social în spatele acestuia (.) Judith Stadlin expune viața de zi cu zi într-un mod foarte amuzant. "
Întreaga intrare RADIO aici pentru a o asculta.
„Elveția este un clopot de vacă” a fost interpretat chiar la Berlin, odată la etapa de lectură „Die Brauseboys” și solo în teatrul de protecție a speciilor. Doppio-TV-ul din Berlin a filmat un reportaj despre autorul elvețian la Berlin și i-a vorbit în detaliu. Iată un extras.
UN CITITOR al cărții Kuhgell: «Bun spirit, imaginativ, profund!» ВЂЁвЂЁ
UN PSIHIATOR: „Am crezut că lectura este grozavă, dar nu mă așteptam la o astfel de tâmpenie!” »»
NEUE ZUGER ZEITUNG: „Ce câmp de joc inepuizabil este limba, Judith Stadlin arată în prima sa lucrare solo. Un hippie pestriț în jurul particularităților limbii germane. Judith Stadlin folosește fiecare varietate imaginabilă pe care o oferă varietatea cuvintelor. " Și crede că cartea are „potențialul de a sensibiliza cititorul la particularitățile limbii noastre (.) Într-un mod complet diferit.” ВЂЁвЂЁ
Elveția de sud-est găsește:
„Totul este ambalat în texte bine șlefuite, care se îndreaptă progresiv către enunțul final”.
Sau ONE READER judecă: „Cel mai bun și mai flagrant divertisment - mare plăcere de lectură!” ВЂЁвЂЁвЂЁ
Comentând spectacolele citite de o singură femeie ale lui Stadlin, publicul a spus:
«Noi (echipa și oaspeții) avem încă amintiri plăcute despre aspectul tău, toată lumea a fost entuziastă! »P.K. în H.
Gazeta districtului Affoltern spune:
„Judith Stadlin lovește nota potrivită pentru toate poveștile, este o persoană scenică din toate punctele, cu multă experiență și puteri precise de observare (...)”
„S-a jucat minunat cu cuvintele. »Prättigau conducatori
Elveția centrală duminică crede:
«Spre sfârșitul lecturii sale, publicul a încetat de mult să râdă - scârțâie, iar Judith Stadlin chiar decolează din nou. O rachetă anecdotică îl urmărește pe următorul și se ridică mai sus decât precedenta. (...) »
«Noaptea elvețiană de povestiri cu tine a fost un succes complet! »S.R. Han.
Elveția de sud-est găsește:
„Stadlin a reușit, de asemenea, să devină serios, ceea ce nu a afectat programul. (...) De asemenea, s-a arătat a fi o cântăreață talentată și a interpretat texte de cântece germane de Berna de Gölä, Mani Matter, Francine Jordi și Florian Ast în alte dialecte Publicul a fost cu siguranță entuziasmat, iar unii dintre ei au fost încântați ".
«Maniera ta deschisă a atras publicul! „N.S-J. în U.
«Suntem bucuroși că am văzut un sfârșit atât de strălucit al evenimentului de iarnă datorită ție!» P.K. în H.
«Aș dori să vă mulțumesc din nou pentru că ați îmbogățit mica noastră sărbătoare atât de frumos și cu spirit de spirit. Feedback-ul oaspeților noștri a fost foarte pozitiv! În caz contrar, avem de-a face personal cu linia fierbinte a iadului. Este incredibil ce poți experimenta (...) Ei bine, a trebuit să ne gândim la tine de mai multe ori. " S.M. în W.
Și un trio de evenimente: «Ne-a plăcut foarte mult performanța ta! Am primit atât de mult feedback pozitiv, iar râsurile au fost clar de partea ta ieri! (.) Chiar și astăzi, în pauză, am râs încă de zicalele tale amuzante.
... da, spectacolul tău nu a fost deloc ieri! (.) Vă mulțumesc din nou foarte mult pentru conversația voastră excelentă - acesta a fost succesul ieri!
Vă dorim mult timp și mult succes în lunga voastră călătorie!
Toti
Echipa OK
M. G., C. T. și M. C »
Aici poți să-ți faci chef prin YouTube, și anume cu performanța lui HÄNSELS RACHE din carte.
Amuzant, înțelept și ascuțit - Judith Stadlin face publicul să râdă și să gândească cu textele ei.
Prezintă nuvele amuzante, jocuri de limbaj hilar, satire obraznice și poezie. Doar nimic plictisitor.
„Zentralschweiz am Sonntag” a scris despre programul complet: „Umor lingvistic și conversație obraznică. Spre sfârșitul prelegerii sale solo, publicul a încetat de mult să râdă - scârțâie. Și ea chiar decolează din nou”.
Faceți clic aici - și veți vedea o compilație a programului solo.
Schweizer Radio SRF 1 a proiectat emisiunea Schnabelweid cu texte de Judith Stadlin și un interviu. Le puteți asculta aici.
Sau preferați numere individuale din „Mama rimează cu mâncare”, resp. Vezi extrase?
Abisul comunicării simple: E SCHÖNE!
De la bucle de așteptare nebunești: LINIA HOTĂ PENTRU IAD
Despre un obicei prost elvețian: ISCH GUET?
O altă modalitate de salut: IUBITUL BUEBLIKUM
Cuvânt text acrobatic despre egalitate: LINGUA LENOASĂ O PICĂ ÎN SPATE
Și în sfârșit un fel de credo: BUN ÎN SĂNĂTATE!
Doriți să rezervați spectacolul de lectură MUTTER RHYMES ON FUTTER sau fragmente din acesta? Trimiteți la booking (at) lesebuehne.ch
Judith Stadlin vine la tine singură (sau împreună cu Michael van Orsouw) și îți citește textele.
Judith Stadlin va pune laolaltă textele adaptate evenimentului dvs.
Aici puteți descărca pliantul homereading.
Partea 1
Partea 2
Citesc pe scene, la poezii și la tine acasă.
„Satz & Pfeffer-Lesebühne” din Zug
Prima etapă de lectură obișnuită din Elveția a fost creată în OSWALDS ELEVEN din Zug. Se desfășoară lunar și reunește scriitori din Zug cu scriitori din Elveția și Germania.
Gata cu lecturile plictisitoare, unde fiecare degajare a gâtului este enervantă și o tuse este recunoscută cu priviri rele! La etapa de lectură Satz & Pfeffer, citirea cu voce tare este distractivă și distractivă; publicul poate bea un pahar de vin, o bere sau o băutură răcoritoare.
O etapă de lectură este o formă de eveniment în care un ansamblu permanent de autori, suplimentat de invitați, în mod regulat - cu noi lunar - în aceeași locație, prezintă de obicei texte distractive în fața unui public.
Contribuțiile autorilor individuali durează de obicei cinci până la zece minute și sunt de obicei citite în picioare. Datorită intenției autorilor de a scrie noi texte în fiecare lună și datorită noii constelații cu oaspeții care citesc, vizitatorii se pot aștepta la un nou program cu fiecare eveniment.
Pe scena de lectură nu există texte învechite și prelegeri plictisitoare. Dar literatura de scenă nou creată. Evenimente de citire relaxate, distractive!
Aici cu inventatorul poeziei slam, cu Marc Kelly Smith din Chicago.
Etapa de lectură din Zurich a fost un proiect temporar de urmărire a etapei de lectură de succes Satz & Pfeffer din Zug.
Împreună cu Bänz Friedli și Michael van Orsouw, Judith Stadlin a condus spectacolul de lectură rock în Theater am Hechtplatz.
unde au fost invitați Eliane Schweizer, Gabriel Vetter, Big Zis, Philipp Scharrenberg, Lea Streisand, Ahne, Frank Klötgen și Lorenz Keizer.
În Lucerna, etapa de lectură pe care Judith Stadlin a cofondat-o s-a numit „FKK - Free Comma Collective”. A cântat în mod regulat la drăguțul bar LOGE din centrul Lucernei alături de André Schürmann, MC Graeff, Michael van Orsouw, Christov Rolla și câte un invitat, precum Katharina Lanfranconi, Ruedi Leuthold, Tania Kummer sau Beni Thurnheer. Astăzi, etapa de lectură din Lucerna se numește „Frumusețea și fiarele” și continuă să funcționeze după același principiu.
Citind de pe scaunul de plajă
Seară solo amuzantă, plină de spirit și amuzantă a lui Judith Stadlin „Lectură de pe șezlongul de plajă”, unde nuvele, jocuri de limbaj hilar, satire și poezie au găsit spațiu.
Judith Stadlin își citește propriile texte în mod individual. Fie că e vorba de poezii, de citit, de gale, de ziua ta sau oriunde altundeva unde le poți comanda, chiar și acasă!
Judith Stadlin la Poetry Slam din Schiffbau, Zurich.
. și multe alte povești .
Judith Stadlin scrie și ea pentru radio
Satz & Pfeffer (Michael van Orsouw și Judith Stadlin) au scris o serie de piese radiofonice pentru Rundfunk Berlin Brandenburg, care ulterior a fost numită piesă radio a lunii de către Academia Germană de Arte Performante.
Deutschlandfunk a transmis și el acest lucru. De asemenea, DRS 1 în contextul etapei de ascultare.
Cu textul satiric EVENIMENTE EXTREME, am câștigat premiul Gstaad Satirical ex aequo cu satiristul Hans Suter.