Junot Díaz - acuzații de violență sexuală împotriva autorului - cultură
Știri actuale în Süddeutsche Zeitung
Bord
economie
Munchen
Cultură
societate
Cunoştinţe
Dezbatere „Eu prea” în literatură: Macho trist
Deschideți imaginea într-o pagină nouă
Romanul său "Oscar Wao" a fost o eliberare pentru latino - Junot Díaz în martie la o gală din Manhattan.
(Foto: Krista Schlueter/New York Times/Redux/laif)
Cu câteva săptămâni în urmă, autorul american-dominican Junot Díaz a raportat că a fost violat în copilărie. Acum femeile aduc acuzații de violență sexuală împotriva lui.
De la Felix Stephan
La începutul romanului lui Philip Roth „The Human Blemish” există o secțiune despre ipocrizia publicului american, care în timpul aventurii lui Bill Clinton și a internului de atunci Monica Lewinsky, pe de o parte, a ajuns la o campanie evlavioasă împotriva carnalității, dar pe de altă parte a pornit fiecare detaliu al poveștii era în stare de ebrietate de parcă ar fi urmărit împreună porno. A fost vara anului 1998 când „secretul lui Bill Clinton a fost dezvăluit în toate detaliile umilitoare, în toate detaliile realiste, cu atât realismul, cât și umilința care decurge din detaliile savuroase”.
Publicul se află astăzi într-o dilemă similară, întrucât urmărește umilirea unor bărbați proeminenți cu dezgust și fascinație în același timp, chiar dacă astăzi nu este vorba despre moralitate și pedepsire, ci despre putere și violență. Anii atacurilor nepedepsite de către oameni cunoscuți și bogați nu sunt spuse în eufemisme machiste, ci ca narațiuni detaliate, pitoresc, la prima persoană. Nu mai există „intruzivitate”, „femeie”, „momente slabe”. Întrucât publicul a luat perspectiva actrițelor, asistenților și studenților, există în schimb uși grele în hoteluri scumpe, săli de așteptare goale, experiențe claustrofobe care sunt povestite în așa fel încât să simțim singuri frica și rușinea. Claritatea devine o armă, este folosită pentru autoapărare.
Băieții răi de la #MeToo, pentru autorul nostru, de 27 de ani, au fost doar ceilalți pentru o lungă perioadă de timp. Așa că ne-am înduplecat și ne-am confruntat pe noi înșine și pe doi cunoscuți cu sexismul cotidian comun.
În urmă cu șase ani, se spune că a agresat sexual un student de 26 de ani
O altă poveste a fost adăugată acum la Sydney Writers 'Festival: scriitoarea americană Zinzi Clemmons a povestit cum, în urmă cu șase ani, în calitate de student în vârstă de 26 de ani, a invitat-o pe scriitorul Junot Díaz la o discuție cu privire la problemele reprezentării în literatura ar trebui să meargă. Cu această ocazie, Junot Díaz a împins-o într-un colț și a sărutat-o cu forța. Și știa, a explicat ulterior pe Twitter, că nu era singura. Alte femei care l-au cunoscut pe Díaz au luat rapid legătura și au împărtășit experiențe similare. După ce Clemmons s-a confruntat public cu cunoscutul scriitor la Festivalul de la Sydney, Junot Díaz a declarat că dorește să-și asume responsabilitatea pentru trecutul său, și-a anulat propriul panou, care trebuia să fie despre „politica empatiei” și l-a luat următorul avion înapoi în SUA.
În cazul lui Junot Díaz, această veste este atât de gravă, deoarece el însuși este o voce a Americii trecute cu vederea și asuprite. Cel mai cunoscut roman al său „Viața miraculoasă a lui Oscar Wao” a primit Premiul Pulitzer în 2008. De atunci, Díaz a devenit unul dintre cei mai inventivi stilisti din SUA, inițiatorul unui nou limbaj literar de nivel înalt, care se află la jumătatea drumului între Roberto Bolaño și The Notorious B. I. G. El a devenit, de asemenea, o icoană a populației de limbă spaniolă, un cap de pod care a turnat conflictele normative ale latinilor într-o literatură care este americană în cel mai bun sens al cuvântului.
„Oscar Wao” este despre o familie care a suferit cu amărăciune din cauza sângeroasei dictatori dominicani Trujillo până când au reușit să emigreze în SUA, unde a crescut eroul romanului, Oscar Wao supraponderal, inhibat, timid, care se joacă pe computer.
În calitate de adolescent american, Oscar se confruntă cu imperativul neîncetat de a fi înconjurat în permanență de prieteni, mergând neîncetat la petreceri pe plajă, piscină și grătar, distracție, sex și, pe scurt, cel mai bun moment al vieții a avea. Și pentru că latinii din cultura americană servesc drept un container pentru bucuria vieții și a verii, deoarece contraprogramul pentru fanii protestanți ai SUA conservatoare este suspendat în leagănurile de șold ale lui Ricky Martin și Shakira, acest imperativ cultural pentru latinii se aplică din nou într-o formă strânsă. Machismul tradițional al familiei sale dominicane, pe de altă parte, se așteaptă cam la fel, motiv pentru care Oscar Wao, băiatul gras și introvertit, este o dezamăgire în mai multe moduri. Pentru latinii americani, personajul lui Oscar Wao a fost o eliberare considerabilă. Înălțimea căderii este cu atât mai mare cu cât autorul său, dintre toți oamenii, se dovedește a fi un sărac de acaparare, dacă Díaz din toți oamenii nu mai face parte din soluție, ci face parte din problemă.
Acum lucrarea sa poate fi citită și ca o justificare elaborată, culturalistă
Deoarece Junot Díaz nu este doar un latino, ci și un scriitor, întrebarea imediată în acest moment este cum acuzațiile, pe care el nu le neagă, îi afectează opera. După „Oscar Wao” are în principal povești newyorkez eliberată. Au fost întotdeauna cei mai buni când a venit vorba despre bărbații latino-nevrotici care își dezinhibă emoțional emoțiile asupra femeilor, pe rând, adorându-le și înșelându-le până când femeile nu mai pot suporta teatrul și aruncă prosopul din proprie inițiativă după care omul abandonat fuge în următoarea aventură în durere și umilință.
Până în prezent, aceste povești au fost citite ca pilde, ca studii de caz ale unei generații de imigranți latino-americani care sunt zdrobiți între machismul catolic-tradiționalist din țările lor de origine și statutul individualist și dogma concurenței culturii americane. În lumina noii situații de știri, cu toate acestea, această poetică poate fi citită destul de diferit: ca o justificare elaborată, culturalistă, pentru faptul că bărbații latini în general și Junot Díaz în special sunt sexualizați diferit. Că mediul lor cultural are o pretenție specială la un comportament antisocial. Că nu sunt supuși acelorași standarde ca alții, deoarece conflictele interne cu care trebuie să se confrunte nu le sunt atribuite, ci culturii. Că sunt doar parțial răspunzători pentru agresivitatea lor.
Cu doar patru săptămâni în urmă, Junot Díaz a publicat un text în New Yorker în care a raportat că a fost violat în copilărie. Nu a spus niciodată nimănui despre asta, nu a avut niciodată terapie, dar trauma i-a rămas toată viața. În copilărie, el a fost puternic deprimat, în calitate de student în care a încercat să se sinucidă, a încheiat brusc relațiile fericite și s-a aruncat într-o încurcătură confuză de lucruri scurte: „Relația obișnuită cu drogurile nu mai era suficientă”, scrie Díaz, „Aveam nevoie de altele mai puternice Doze care să împiedice rana din mine să mă ridice și să mă devoreze. Negrul care nu putea să se culce cu nimeni a devenit negrul care sa culcat cu toată lumea. (.) Și rănind pe alții în acest proces. "
Textul a fost curajos și strălucitor, iar autorul său a primit laude extinse. Dar acum există o suspiciune bine întemeiată că acest text nu a fost scris dintr-o necesitate interioară, ci mai degrabă că este un fel de criză proactivă PR care Díaz a anticipat acuzațiile și a dorit să le prevină. O lectură care s-ar încadra bine în tipar: Și în acest caz, leziunile personale sunt citate pentru a justifica un comportament agresiv. Ceea ce, la rândul său, corespunde exact clișeului minorităților înfrânte și privilegiului invers pe care dreptului internațional îi place să-l circule. Pentru preocuparea socială de identificare și susținere a grupurilor defavorizate, daunele pe care Junot Díaz le-a făcut deja nu ar putea fi mai mari.
Este corect să suspendați Premiul Nobel pentru literatură. Academia are nevoie de membri respectabili - și trebuie reconstruită.