Jurnal cu multe voci - Revoluția cubaneză
Manuel Tuñón De Lara, „Jurnal cu multe voci - Revoluția cubaneză”, recenzie Esprit, nr. 270, februarie 1959, p. 276-278.
Text complet
1 În primele ore ale dimineții de 1 ianuarie, generalul Batista și-a ridicat paharul de șampanie și a toastat iminenta victorie guvernamentală care avea să pună capăt războiului civil. El se afla în Campo Columbia, unde îi invitase pentru acest ciudat Revelion pe politicienii care i-au rămas fideli.
2 Când Batista a vorbit despre victorie, deja își împachetase trunchiurile. Câteva ore mai târziu urma să zboare, împreună cu soția și unul dintre fiii săi, la Ciudad Trujillo, reședința dictatorilor căzuți. În zorii primei zile din 1959 a fost capturată Santa Clara de „coloanele de gherilă” ale lui Fidel Castro, care a dus trei zile o bătălie sângeroasă, stradă cu stradă și casă cu casă, împotriva armatei guvernamentale, inclusiv a noii armamentele primite din Anglia nu reușiseră să ridice moralul.
3 Santiago a căzut în mâinile „credincioșilor”; în Havana, Junta care tocmai primise moștenirea grea a dictatorului nu mai era capabilă să domine greva generală. A fost sfârșitul. Un sfârșit pe care toată lumea îl prevăzuse în ultimele săptămâni, de vreme ce trupele lui Fidel Castro au reușit să paralizeze recolta trestiei de zahăr, principala bogăție a insulei. Doar Marea Britanie, a cărei firmă Hawker Siddeley tocmai a semnat un acord cu Batista pentru crearea unei industrii de construcții maritime, părea prost informat despre gravitatea situației. Statele Unite, profund îngrijorate de capacitatea lui Batista de a asigura pacea în țară, au fost mult mai „înțelegătoare” cu privire la insurgenții lui Fidel Castro. Din martie au declarat un embargo asupra armelor asupra Cubei. Mai mult, „credincioșii” s-au bucurat de simpatia unor părți din presa americană și opinia publică. New York Times (5-I-1959) a arătat clar că „Washingtonul a rămas practic neutru în războiul civil din Cuba. "
4 Aceste facilități și posibilul ajutor primit în ultimele luni ale luptei nu au putut întinși meritele lui Fidel Castro și ale însoțitorilor săi, care au aterizat pe coasta Oriente în noaptea de 2 decembrie 1956, pentru a lua apoi maquis-ul Sierra Maestra. după primele lupte cu forțele „ordinii”. Lupta purtată de oamenii care sunt astăzi la putere în Cuba are mult de-a face cu legendarul eroism al Bolívar, Zapata, Sandino, Prestes.
5 Nu, America Latină nu este o colecție de țări de operetă. Este o greșeală să crezi această legendă falsă, deoarece oamenii de acolo au combinat în sufletele lor sentimentul tragic al existenței spaniolilor și indienilor. Nu glumim cu moartea și, dacă uneori face parte din chiar jocurile copiilor, este pentru că face parte din existența de zi cu zi.