Jurnal Experiență de primă mână în studierea medicinei în străinătate
Limba cehă nu este vorbită pe scară largă în întreaga lume. Nu mulți oameni vorbesc cehă și șansele de a-i întâlni pe oricare dintre ei în mediul spitalicesc sunt mici. Șansa nu este zero, dar nu trebuie să se întâmple.
Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă că cunoașterea cehei este inutilă, dimpotrivă. Deși există doar câțiva cehi, există un număr considerabil de slavi, iar limbile lor nu sunt chiar atât de diverse pe cât vor vorbi vorbitorii lor.
De departe cea mai mare diferență este ortografia. Dar când luați un istoric medical nu trebuie să știți sau să vă faceți griji cu privire la modul în care sunt scrise lucrurile. În cehă, „Ce mai faci?” la omniprezentul "Jak se máš?", în timp ce în poloneză este "Jak się masz?" mijloace. Ambele limbi folosesc litere nebune diferite, dar este aceeași propoziție atunci când este pronunțată cu voce tare. Dacă adăugați acum accentul unui vorbitor non-nativ, pacientul nu va putea spune ce limbă se vorbește de fapt. „Dziękuję” polonez poate părea un pic ciudat, dar de îndată ce devine clar că este pronunțat exact ca și cehul „děkuji” [pentru mulțumiri], își pierde groaza.
Și aceasta este doar limbile slave vestice. Nici limbile slavice sudice (de exemplu croată, sârbă, macedoneană și bosniacă) nu sunt foarte diferite. Pentru a vă întâmpina în croată, spuneți „Dobar dan” și asta nu este chiar atât de diferit de cehul „Dobrý den”.
Desigur, nu veți învăța să vorbiți ceha perfect fluent. Chiar dacă ați face-o, nu ați putea comunica perfect cu oameni în alte limbi slave. Dar ești în continuare capabil să predai concepte de bază și să pui întrebări medicale simple. Puteți afla dacă cineva suferă, cum se descurcă și așa mai departe. De asemenea, puteți declara că sunteți medic. Limba cehă pare limitată la început, dar merge surprinzător de departe dacă vrei să vorbești cu oricare dintre cele 315 de milioane de oameni din lume care vorbesc o limbă slavă.
Sunt un medic care lucrează într-o cameră de urgență a unui spital din Marea Britanie și nu am văzut niciodată un pacient ceh aici. Dar am dat peste pacienți slovaci, polonezi și croați. Abilitatea de a le vorbi în propria lor limbă (sau ceva foarte asemănător), chiar dacă este puțin, nu are preț.
Aceasta este o postare de la Frank.
Aceasta este o postare a lui Frank și acoperă beneficiile limbii cehe din perspectiva absolvenților.
Căutați locul potrivit pentru a studia pentru dvs. și doriți mai multe informații despre studierea în Praga?
Cele mai importante fapte despre studierea la Praga (a doua facultate de medicină) dintr-o privire:
Programe oferite:
Medicina umană
Taxa de studiu medicină umană:
6.290 euro/semestru *
Începutul studiilor:
pentru fiecare semestru de iarnă
Teste de admitere pentru anul universitar 2021/2022:
din păcate încă nu se știe
Aveți întrebări specifice despre studierea în Praga sau într-o altă locație?
Informatii utile
Dr. Frank Trollman este absolvent al Facultății a II-a de Medicină a Universității Charles din Praga. Articolul său despre beneficiile cehei a fost publicat mai întâi în limba engleză și apoi și-a găsit drumul către noi.
mai multe comentariiSăptămâna lui Fresher - Primele zile ale aventurii mele la Praga de Louisa