JVC DLA-N7 (test); audioviziune
Pe plan extern, N7 este practic indistinct de fratele său mic N5 (test în audiovision 7-2019), deoarece toate modelele din seria N au același șasiu de bază. Cu o dimensiune de 50 (W) x 23,4 (H) x 49,5 (D) centimetri și o greutate de aproximativ 20 de kilograme, aceasta este extrem de impunătoare, dar în culoarea neagră este potrivită doar parțial pentru sufragerie. Nici proiectorul 4K de 8.000 de euro nu aparține, deoarece cu un contrast presupus îmbunătățit de 80.000: 1 în comparație cu N5 și un spațiu color extins, N7 se adresează cerințelor entuziaștilor de home theater care au propriile lor, în De obicei, camera poate fi complet întunecată.
Calitatea imaginii unui proiector este, desigur, cel mai important criteriu la cumpărare. Cu toate acestea, în special în această gamă de prețuri, utilizatorul ar dori să aibă o imagine bună cât mai mult timp posibil. Durata de viață dorită, la rândul său, este determinată de calitatea manoperei și tocmai aici economisesc mulți producători folosind materiale mai ieftine. Nu așa JVC: Dacă aruncați o privire în interiorul noului șasiu N, veți întâlni doar construcții metalice stabile, care altfel sunt utilizate numai în proiectoarele profesionale.
Structura modulară a șasiului permite schimbarea ansamblurilor întregi ca unitate.
Întregul mecanism, inclusiv toate uneltele, este realizat în întregime din metal.
Calea luminii este, de asemenea, un modul realizat în întregime din oțel.
De fapt, seria N este un șasiu care este instalat și în sectorul profesional sub diferite nume de model. În plus, structura este foarte modulară, astfel încât schimbările tehnice (de exemplu în sursa de lumină) pot fi ușor implementate în viitor. Una peste alta, seria JVC N este de fapt construită ca un rezervor și așa cum era de așteptat, foarte durabilă.
Mai mult contrast
Contrastul crescut se realizează prin selectarea panourilor încorporate „D-ILA” (varianta LCOS proprie a JVC, aici cu rezoluție 4K nativă de 4.096 x 2.160 pixeli în format 1.87: 1) și utilizarea unui sistem dual iris. Un filtru de culoare special, care este împins în calea luminii, dacă este necesar, asigură spațiul de culoare complet al cinematografului (DCI-P3). Pierderea sa de lumină ar trebui compensată de o luminozitate brută crescută în comparație cu N5.
Pentru conexiuni, JVC se bazează pe complet digital. Două prize HDMI sunt disponibile pentru introducerea imaginii, ambele cu lățime de bandă HDMI 2.0 completă. N7 poate fi acționat și fără telecomandă datorită butoanelor dispozitivului.
Celelalte caracteristici ale echipamentului, totuși, sunt identice cu fratele său mic: obiectivul complet din sticlă oferă un zoom mare și schimbare dublă a obiectivului, totul este motorizat și reglabil cu telecomanda. Funcția de memorie a obiectivului permite salvarea diferitelor formate de imagine. Intrările acceptă lățimea de bandă completă de 18 Gbps prin HDMI, care este, de asemenea, suficientă pentru HDR pentru transmisii TV sau streaming de 60Hz, un calcul interframe 4K asigură o claritate crescută a mișcărilor și o reglare automată HDR ar trebui să asigure expunerea corectă a UHD- Asigurați-vă conținut premium.
Puțin mai strălucitor decât N5
Potrivit producătorului, modelul N7 cu 1.900 de lumeni ar trebui să fie cu aproximativ 100 de lumeni mai luminos decât N5. Fanii cu experiență de home cinema știu că o diferență de 100 lumeni în contextul distribuției standard a seriilor pentru proiectoare nu este atât de mare și că mulți oameni cu greu o observă. O creștere poate fi de fapt determinată în ceea ce privește tehnologia de măsurare; copia noastră de test a atins 1.870 de lumeni la temperatura de culoare nativă. Când este calibrat, doar cu aproximativ 70 de lumeni mai mult decât cu N5 rămân la 1.470 de lumeni net. Pentru un proiector home theater, aceasta este o valoare solidă care oferă și rezerve pentru HDR. Dacă activați modul eco, luminozitatea se reduce cu aproximativ 22%, rămân în jur de 1.100 lumeni, ceea ce este mai mult decât suficient pentru conținutul SDR.
Telecomanda este aceeași pentru toate dispozitivele din seria N: mici și la îndemână, dar „orbite” tastele sunt greu de distins.
Specificațiile din fabrică în ceea ce privește gama de contrast pare puțin exagerată: N7 atinge de fapt un raport de contrast maxim de 80.000: 1, așa cum a promis JVC, dar nu este calibrat și doar cu sistemul iris închis. La rândul său, acest lucru provoacă o pierdere de lumină de 75%, astfel încât să nu rămână 400 lumeni de luminozitate reziduală, prea puțin pentru o afișare autentică a imaginii. Strălucirile determinate mai sus se obțin doar cu sistemul irisului deschis, cu un contrast de aproximativ 23.000: 1 rămas. În comparație cu modelul N5, aceasta este o îmbunătățire a valorii negre absolute, dar nu este o dublare, așa cum sugerează datele tehnice. Contrastul scade la aproximativ 16.000: 1 datorită strălucirii în zona de margine, ceea ce este deosebit de evident în barele negre de pe filmele Cinemascope. De asemenea, am observat acest fenomen de „colț luminos” cu N5. Am fost surprinși de contrastul din imagine în tablă (ANSI), care la 160: 1 era mai mic decât cel al N5. Acest lucru devine vizibil în scenele mixte (elemente de imagine luminoase și întunecate în imagine în același timp): într-o comparație directă, N7 a arătat o adâncime de imagine puțin mai mică decât N5.
N7, pe de altă parte, își arată punctele forte în scene întunecate și cu contrast redus, deoarece aici depinde doar de nivelul de negru la care N7 primește statutul de referință alături de NX9. N7 nu mai este un miracol de nivel negru ca predecesorul său direct, X7900 (de la nativul 40.000: 1). Încă nu putem recomanda utilizarea diafragmei dinamice a irisului, care ar trebui să mărească intervalul dinamic de zece ori: efectele secundare, cum ar fi modificările temperaturii culorii sau pompele de luminozitate, sunt prea puternice. Una peste alta, proiectorul oferă o plasticitate foarte bună a imaginii cu care este obișnuit JVC, dar nu mai este suficient pentru referința incontestabilă.
Culori autentice
JVC N7 nu prezintă nicio slăbiciune în ceea ce privește culorile: este deja foarte bine calibrat din fabrică pentru conținutul convențional SDR (Rec. 709) și, cu puțină experiență și instrumente de măsurare bune, poate fi calibrat la perfecțiune datorită opțiunilor precise de setare - și că atât la temperatura culorii (D65), cât și la toate culorile primare și secundare. Toate nuanțele din film apar așa cum se intenționează. Același lucru este valabil și pentru reproducerea materialului premium UHD cu spațiul color original DCI-P3 pentru cinema. Pentru a face acest lucru, N7 rotește un filtru intern de culoare în calea luminii, care filtrează un verde și un roșu deosebit de pur, așa cum este cerut de spațiul de culoare extins. Acoperirea spațiului de culoare atinge peste 98% și, prin urmare, nu conține compromisuri vizibile. Această precizie a culorii este cumpărată cu o pierdere de luminozitate de aproximativ 20 la sută, astfel încât, atunci când este calibrată în modul lampă mare, rămân 1.200 de lumeni.
În teorie, ajustarea automată HDR a JVC sună promițătoare, dar în practică nu este foarte fiabilă. Totuși, acest lucru se datorează și faptului că metadatele stocate pe discurile Blu-ray 4K sunt incorecte sau incomplete. Prin urmare, este mai bine să efectuați o comparație manuală. Meniul imagine oferă parametri puternici și de înțeles pentru aceasta.
Acest lucru poate deveni îngust pentru luminile radiante cu un nivel dinamic ridicat, cu dimensiuni mai mari ale ecranului, în special cu luminozitatea scăzută cu o lampă îmbătrânită. Dacă nu doriți să acceptați această pierdere, puteți utiliza și N7 fără filtru DCI: deși atinge doar 85% din spațiul de culoare DCI, totuși realizează o afișare intensivă a tonurilor de roșu și auriu - identic cu N5, care este prin intermediul nu are un filtru DCI opțional.
Claritate și procesare a imaginii
În ceea ce privește claritatea, N7 oferă aceleași rezultate ca și N5, ceea ce nu este o surpriză, având în vedere calea identică a luminii, obiectivul și aceeași procesare a semnalului.
Obiectivul complet din sticlă oferă o claritate foarte bună, care nu scade semnificativ către zonele de margine. Datorită opțiunilor precise de setare, acest lucru se aplică tuturor dimensiunilor imaginilor imaginabile, distanțelor de proiecție și pozițiilor de schimbare a obiectivului. Aici N7 este superior competiției 4K Sony, ale cărei obiective nu au claritate la margini la distanțe mari de proiecție și epuizare simultană a schimbării obiectivului. Ar trebui să aruncați o privire mai atentă asupra convergenței, care nu este întotdeauna perfectă din fabrică. În cazul seriei N, acesta se stabilizează după aproximativ 15 minute și poate fi apoi optimizat de utilizator utilizând corecția electronică de convergență a meniului imagine. O grilă de testare corespunzătoare este afișată automat în acest scop. Odată ajustat, proiectorul realizează automat și fiabil convergența perfectă după faza de încălzire.
Proiectoarele cu trei cipuri, cum ar fi modelele D-ILA ale JVC, generează trei imagini în interior (una pentru fiecare culoare de bază), care atunci când sunt puse împreună produc doar imaginea colorată pe ecran. Pentru o claritate optimă, aceste trei imagini individuale trebuie să fie potrivite cât mai congruent posibil.
O grilă afișată automat este potrivită în special pentru verificarea convergenței.
Cu cât schimbările sunt mai puțin vizibile între panouri, cu atât mai puține franjuri de culoare sunt în imagine și cu atât este mai bună „convergența”. Convergența cât mai perfectă este esențială pentru claritatea optică a imaginii proiectate, care este deosebit de importantă cu un proiector 4K precum JVC N7. În același timp, odată cu creșterea rezoluției și miniaturizării panourilor în procesul de producție, devine din ce în ce mai dificil să se realizeze o convergență perfectă.
O culoare poate fi selectată în meniul de convergență și poziția imaginii poate fi schimbată în diferite zone până când toate culorile sunt congruente.
O ajustare perfectă din punct de vedere optic este practic imposibilă din punct de vedere tehnic, motiv pentru care o parte a corecției convergenței se realizează utilizând software. Corecțiile ulterioare sunt, de asemenea, posibile pentru utilizator în meniul extins al imaginii: este afișată automat o imagine de testare a grilei cu care convergența orizontală și verticală a panourilor poate fi verificată imediat. Dacă franjurile de culoare deranjante devin vizibile într-o zonă de imagine, acestea pot fi eliminate în zona dorită prin schimbarea deliberată a culorilor de bază. Înainte de a efectua corecții, ar trebui să așteptați aproximativ 15 minute după pornirea proiectorului, deoarece convergența se va schimba în continuare în faza de încălzire.
Proiectorul generează trei imagini independente în interior, care apoi trebuie suprapuse cât mai congruent posibil.
N7 știe să impresioneze la nivel optic, dar numai o bună procesare a semnalului permite o reproducere adecvată a detaliilor UHD. Și aici nu s-au făcut compromisuri cu seria JVC N: Mai presus de toate, ar trebui subliniat calculul intermediar compatibil 4K, care aproape niciodată nu provoacă artefacte perturbatoare chiar și cu mișcări complexe, dar face în mod fiabil ceea ce este destinat: Prin inserarea suplimentară, imagini interpolate pentru a crește claritatea mișcării. Doar ponderarea celor două moduri selectabile nu se potrivește gustului tuturor: „Low” funcționează destul de subtil și păstrează ușor bâlbâială cinematografică, „High”, pe de altă parte, se bazează pe aspectul săpun care este privit de mulți fani ai filmului (vezi și audiovision 8-2019, pagina 30), lipsește un mod mediu.
Elementele de imagine statice beneficiază, de asemenea, de algoritmul de claritate JVC „Multi Pixel Control” (MPC). Acest lucru mărește contrastul pixelilor și asigură astfel contururi accentuate, pe care ochiul nostru le interpretează ca o claritate mai mare. Faptul că MPC, atunci când este dozat corespunzător, nu provoacă supra-ascuțire perturbatoare, cu aspect digital, ci mai degrabă păstrează aspectul natural al imaginii.
Duoul de procesare puternică a semnalului și claritate optică ridicată se armonizează excelent, astfel încât DLA-N7 îndeplinește mai mult decât cerințele impuse unui proiector cu rezoluție 4K nativă. Chiar și cu lățimi mari ale imaginii și distanțe scurte de vizionare, privitorul este întotdeauna impresionat de claritatea detaliilor, dacă materialul imaginii o permite. De fapt, cel mai mare blocaj este software-ul, astfel încât N7 dezvăluie fără milă punctele slabe ale masterizării. Cu alte cuvinte: un proiector high-end super-clar vrea, de asemenea, să fie alimentat cu imagini high-end super clar pentru a-și dezvolta potențialul de performanță maxim. Așadar, aduceți discurile argintii 4K. Dar nu vă faceți griji, N7 nu trebuie să se ascundă nici măcar cu Blu-ray clasic, datorită scalării bune.
Calitatea imaginii în practică
Pentru un proiector home cinema modern, nu mai este suficient să funcționeze ca o mașină de film pur; în mileniul nostru multimedia, este folosit și ca monitor gigant de televiziune și joc video.
N7 este, fără îndoială, personalizat pentru filmele de lung metraj, deoarece acesta este locul în care își poate exploata cel mai bine punctele forte individuale, precum nivelul de negru și fidelitatea culorilor cinematografice. Tariful de la Hollywood, în special, are loc adesea în imagini mai întunecate, ceea ce beneficiază de nivelul tipic de negru JVC și optimizarea contrastului. Configurat corect, N7 evocă o calitate a imaginii pe ecran care face ca majoritatea cinematografelor publice să pară „vechi” în adevăratul sens al cuvântului. Cu conținutul HDR, totuși, acest nivel de calitate nu este ușor de atins, deoarece ajustarea automată a nivelului HDR nu funcționează cu adevărat convingător în practică. Cel puțin în toate filmele noastre de testare, imaginea a apărut subexpusă și cu un contrast scăzut, fără corecții ulterioare.
Vă recomandăm să dezactivați comparația automată HDR și să utilizați o gamă HDR statică calibrată la 1.000 de niți. Buni dealeri specialiști oferă acest lucru ca o presetare preconfigurată. Aceleași rezultate se aplică seriilor, care în producțiile moderne seamănă din ce în ce mai mult cu lungmetrajele: strălucesc puternic, exact din punct de vedere al culorii și viu pe ecran și captivează privitorul chiar în mijlocul acțiunii.
Trecem la materialul TV care este difuzat la o rată de cadre mai mare de 50 sau 60 Hz. Timpul de reacție al cristalelor lichide utilizate în panourile D-ILA joacă un rol important aici. Cu cât reacționezi mai repede, cu atât este mai mare claritatea posibilă a mișcării. În special pentru emisiuni sportive rapide cu panouri de cameră continue, cum ar fi fotbal, curse de schi sau Formula 1, calitatea imaginii depinde în mare măsură de claritatea mișcării.
Performanța modelului N7 este impresionantă, chiar și mișcările rapide par ascuțite, mai ales atunci când calculul intermediar al imaginii este activat. Contururile devin vizibil neclare în mișcări foarte rapide.Tehnologia SXRD Sony și unele modele DLP sunt în fața acestei discipline. Deoarece transmisiile TV constau în mare parte din imagini luminoase, contrastul din imagine devine important. Așa cum sugerează măsurătorile noastre, N7 prezintă puncte slabe ale luminii rătăcite care costă puțin adâncimea imaginii - dar asta se plânge la un nivel ridicat.
În cele din urmă, rămâne „monitorul” supradimensionat pentru jocurile video: Datorită unui decalaj scăzut de intrare de 40 de milisecunde, N7 poate fi utilizat și de către gamerii video ambițioși, dar numai dacă este activat modul „Latență scăzută”, ceea ce limitează procesarea semnalului la minimul minim și toate amplificatoarele de imagine dezactivat. Acest lucru costă un pic de claritate a mișcării, dar datorită panourilor sale puternice D-ILA, N7 rămâne ascuțit și este, de asemenea, potrivit pentru jocuri video mai rapide. Doar cu mișcări rapide de întoarcere la shooter-urile de la prima persoană, contururile s-au estompat vizibil.
Raportul de testare JVC DLA-N7 (evaluare generală: 90, preț/PVR: 8000 euro) a fost publicat în numărul audiovision 9-2019.
Raportul de testare corespunzător este disponibil pentru descărcare în magazinul nostru ca document PDF.