Kostroma sub perfuzie de barter
Kostroma, Rusia, corespondent special.
Departe de confuzia care domnește la Moscova, Igor Sizov, directorul biroului de proiectare al uzinei Kostroma (mașini textile), are probleme mai urgente de soluționat: trebuie să furnizeze 6.000 de perechi de șosete groase de lână poliției locale. Banii nu vor avea o cotă în această tranzacție; în această gaură neagră economică în care sunt cufundați majoritatea rușilor, acest lucru se întâmplă rar. În loc de ruble, domnul Sizov va primi un sejur. Piața este simplă. Oficialii poliției Kostroma, care se numără printre milioanele de ruși care sunt plătiți târziu (când sunt plătiți), vor avea cel puțin picioarele calde. În schimb, vor ușura presiunea asupra domnului Sizov asupra impozitelor sale ulterioare pentru fabrica sa prăbușită. „Aceasta nu este o soluție, explică aceasta din urmă, ci doar o modalitate de a menține fabrica în funcțiune.” Dar în ce scop? În spatele zgomotului și furiei care se dezlănțuie la Moscova, apare o întrebare fundamentală: este capitalismul care iese din crizalida sa sau reflexul de supraviețuire al unui sistem incapabil să se căsătorească cu forțele reale ale pieței?
Meserii. În această poveste a șosetelor, sufletul mort al economiei ruse apare în filigran: acest schimb de bune practici alimentează nenumăratele operațiuni de același tip care împiedică mersul șchiopătător al Rusiei către capitalism. Decizia băncii centrale, miercuri, de a lăsa rubla să scape, va adăuga doar o nouă notă de irealitate imaginii. Datorită devalorizării, companiile își vor putea plăti facturile și datoriile mai ușor. Dar această măsură riscă, de asemenea, să consolideze practica barterului. Fabrica domnului Sizov nu mai poate să-și vândă producția sau să-și plătească taxele și energia electrică și, de multe ori, nu mai poate nici măcar să-și plătească lucrătorii (cărora le dă și șosete). La fel ca zeci de mii de afaceri ruinate, reușește să supraviețuiască; se protejează astfel de faliment datorită barterului, datoriilor și privilegiilor.