Kyan Khojandi Oamenii nu știu că sunt dependenți de
Dezvăluit de serialul de comedie „Bref”, actorul dă voce unui documentar de mare succes, denunțând dependența noastră de zahăr.
Difuzat în 2014 în cinematografele australiene, documentarul Acel Sugar Movie, redenumit Sugarland, va fi luat mai mult de trei ani înainte de a ajunge în Franța (timpul pentru a se face cunoscut și a interesa un distribuitor). În maniera de Supersize Me (2004), unde Morgan Spurlock a mâncat exclusiv la McDonald's, actorul și regizorul Damon Gameau, demonstrează efectele nocive ale zahărului asupra corpului său. O diferență (și nu cea mai mică): acest treizeci și ceva, care este pe cale să devină tată, nu s-a grăbit pe produse de patiserie și băuturi răcoritoare. S-a mulțumit cu produse aparent sănătoase. care conțin de fapt mult (prea mult) zahăr. Convins de cuvinte, Kyan Khojandi, îi împrumută vocea în versiunea franceză care va ajunge în cinematografe pe 24 ianuarie.
Grazia.fr: De ce ați fost de acord să dublați acest documentar? ? Kyan Khojandi: Merge în direcția a tot ceea ce încerc să fac în „cariera” mea: transmit valori și lucruri care îmi plac. În spectacolul meu și în micile mele lucrări, vorbesc despre bunăstare, încerc să găsesc pistoane despre cum să fiu fericit. Și minunatul mesaj al acestui film se potrivește perfect.
Ce aduce V.F asupra subiectului? ? Am făcut-o în cel mai sincer mod posibil, adăugând o notă de umor francez pentru a rămâne la umorul australian pe care nu îl putem traduce întotdeauna cu adevărat.