L; Afacerea de suprimare a apetitului transformă American Home în Les Echos roșu

Afacerea care suprimă pofta de mâncare costă cu siguranță mulți bani pentru American Home Products. Pentru a face față proceselor privind medicamentele sale de slăbire Redux și Pondimin, suspectate de a avea efecte secundare grave, laboratorul american a anunțat ieri că a înregistrat o taxă excepțională de 7,5 miliarde de dolari în al patrulea trimestru al anului 2000. O taxă care și-a transformat conturile în roșu. Compania a înregistrat o pierdere de 3,8 miliarde de dolari în al patrulea trimestru și 1 miliard de dolari pentru întregul an, întrucât vânzările au crescut cu 13% la 13.262 miliarde de dolari în 2000.

Pentru a soluționa disputa cu privire la „inhibitorii apetitului”, laboratorul a înregistrat deja un provizion de 4,75 miliarde în conturi pentru al treilea trimestru al anului 1999. În total, factura pentru „inhibitorul apetitului” se ridică până la 12,25 miliarde de dolari până în prezent pentru American Home, care corespunde aproape cu cifra de afaceri a anului trecut! Cum am ajuns aici ?

După retragerea de pe piață a Redux și Pondimin în septembrie 1997, laboratorul propusese un acord amiabil de 3,75 miliarde de dolari pentru a compensa pacienții care ar fi suferit de posibile efecte secundare ale acestor inhibitori ai apetitului. Acest acord, care a primit undă verde de la instanțele americane vara trecută, a fost negociat pentru a evita o „acțiune colectivă” lungă și costisitoare.

---