L; Les Echos industria spațială riguroasă
O altă axă a recuceririi americane: îmbunătățirea gamei lor de lansatoare. Astfel, familia de lansatoare Delta a McDonnell Douglas se va extinde în curând cu două versiuni mai puternice, inclusiv Delta 3, viitor concurent al Ariane 5 în 1998 la care va participa. SEP, producătorul motorului celui de-al doilea.
Dilema cu care se confruntă Société Européenne de Propulsion este dezvăluitoare: în mare măsură dependentă de programul Ariane de la înființare, compania își va vedea cifra de afaceri în scădere anul acesta, datorită dezvoltării cu succes a motorului Ariane Vulcain.5 și întârzierii livrărilor a primelor motoare. Europa eșuând în mici proiecte de lansare, este, prin urmare, obligată să se diversifice, chiar dacă înseamnă să lucreze pentru concurență: tocmai a livrat către Pratt & Whitney prima duză carbon-carbon (sau divergentă) care va echipa etajul al doilea al Delta 3.
