La Marseillaise, un imn pentru l; istorie tulburată
La o săptămână după atacurile de la Paris, Marsiliaza a devenit un simbol al solidarității cu Franța în străinătate. Cea mai simbolică imagine a fost, fără îndoială, cea a stadionului Wembley răsunând cu imnul național francez cântat în cor de suporterii englezi și francezi. La două secole după Waterloo, publicarea de către cotidianele britanice a versurilor melodiei lui Rouget de l'Isle - care va fi cântată și în acest weekend în toate stadioanele englezești - a fost, fără îndoială, un simbol puternic. Dar această melodie pare să fi fost redescoperită de o mare parte a francezilor, în timp ce membrii Congresului de la Versailles, luni 16 noiembrie, au preluat și imnul, ca după evenimentele din ianuarie anul trecut.
Respingere și atașament
Cu toate acestea, Franța părea de ani de zile să evite acest cântec considerat prea belicos pentru moravurile moderne. Președintele „modernizator”, Valéry Giscard d'Estaing (președinte din 1974 până în 1981), cu greu îl place. El a redus ritmul pentru a-i reduce sunetul războinic și, în 2009, a considerat cuvintele sale „ridicole!” În mod regulat, aceste critici ale versurilor revin în prim plan și se vorbește despre modificarea conținutului într-un sens mai pașnic. Însă sondajele au dezvăluit întotdeauna un atașament al francezilor față de imnul lor și niciun politician nu a îndrăznit să atingă Marsiliaza.
Un cântec de război.
Imnul francez a fost scris de Claude Rouget de l'Isle, un mic nobil din Jura, un ofițer staționat la Strasbourg. La cererea primarului orașului, Dietrich, a scris ocazional câteva texte. La 20 aprilie 1792, febra patriotică a apucat întreaga țară. Adunarea Națională a declarat război „Regelui Boemiei și Ungariei”, cu alte cuvinte, Casei Austriei. Dar întreaga Europă centrală s-a alăturat curând împotriva Franței revoluționare. Statele germane și Prusia puternică se pregătesc să invadeze țara.
. ci un cântec european !
Rouget de l'Isle a compus apoi pe 25 aprilie un „cântec de război pentru armata Rinului” pe care l-a dedicat șefului acesteia din urmă, mareșalului Nicolas Luckner, un mercenar bavarez în serviciul Franței care a adoptat cu entuziasm idei revoluționare. Acest text este plasat pe o muzică bine-cunoscută, așa cum se întâmplă adesea în momentul în care cineva este mulțumit să precizeze că textul trebuie redat „pe melodia lui”. Un muzicolog italian a descoperit că Rouget de l'Isle a preluat muzica unui italian puțin cunoscut, Giovanni Battista Viotti, care scrisese tema Marsiliei în 1781 în Thèmes et Variations in C major. Scris de un francez despre muzica italiană pentru un general bavarez: imnul francez este deja o operă „europeană”. "
Marsiliaza devine marseleză
Acest cântec, care a răsunat pentru prima dată în sufrageria lui Dietrich la 26 aprilie 1792, a devenit rapid un mare succes. În timp ce armatele franceze s-au retras și teritoriul a fost invadat, Adunarea Națională a proclamat la 11 iulie 1792 „patria în pericol”, iar „federații” din regiuni s-au alăturat capitalei pentru a organiza contraatacul. Dintre aceștia, Marseillais-ul s-a remarcat cântând cântecul lui Rouget de l'Isle care a devenit pentru parizieni, apoi pentru francezi, „cântecul marseilienilor”, apoi „Marseillaise”. "
„Cântec național” și ban
Cu toate acestea, acest cântec nu a fost foarte popular sub Terror. Mai mult, Luckner a fost ghilotinat în 1794, iar Rouget de l'Isle a scăpat din aceeași soartă. După căderea lui Robespierre, Marsiliaza a devenit pe 14 iulie 1795 „cântecul național” al Franței. Pentru prima dată, deoarece caracterul său revoluționar îl face să suspecteze în multe regimuri. Astfel, Consulatul și Imperiul îl interzic direct. Dacă nu există un imn oficial, atunci Napoleon Bonaparte folosește deseori Marșul consular din Marengo (pe care Legiunea Străină îl cântă încă în timpul defilărilor oficiale) sau Chant du Départ, un imn al sacrificiului care a fost acordat onoarei în 1974 de către susținătorii. Valéry Giscard d'Estaing.