Legea din 8 august 2016 pentru reconquista biodiversității, naturii și peisajelor
Articolul 4 din legea din 8 august 2016 stabilește jurisprudența și precizează condițiile pentru exercitarea unei acțiuni de compensare a prejudiciului ecologic.
Articolul 4 din legea din 8 august 2016 stabilește jurisprudența care acceptase despăgubiri pentru daune ecologice (A. Deborde, Apariția conceptului de daune ecologice în dreptul francez, Le Petit Juriste, 23 iulie 2013) și clarifică: în cadrul Codului civil (într-un nou titlu, „Reparația daunelor ecologice”, care a devenit cap.3, „Reparația daunelor ecologice” de la intrarea în vigoare a ordonanței din 10 februarie 2016 de reformare a legii contractelor, a regimului general și dovada obligațiilor), condițiile pentru exercitarea acțiunii în despăgubiri.

Astfel, ea afirmă, din păcate, fără a specifica baza legală, că „orice persoană responsabilă pentru daune ecologice este obligată să o repare” (noul articol 1386-19 din Codul civil, care a devenit de atunci articolul 1246 din Codul civil. vigoare a ordonanței din 10 februarie 2016) și că prejudiciul reparabil este constituit de „un prejudiciu deloc neglijabil adus elementelor sau funcțiilor ecosistemelor sau beneficiilor colective extrase de om din mediu” (noul articol 1386-20, acum articolul 1247 din Codul civil). Dar include, de asemenea, în prejudiciul reparabil, „cheltuielile efectuate pentru a preveni apariția iminentă a unui prejudiciu, pentru a evita agravarea acestuia sau pentru a reduce consecințele” (noul articol 1386-24, acum articolul 1251 din Codul civil).