Les paul; Copiii Roncalli fac circ
Fondatorul, regizorul și clovnul Roncalli Bernhard Paul între fiicele sale Vivian (l.), Lilian și soția sa Eliana (r.).
Foto: Ingo Lammert/WAZ FotoPool
Viena/Dortmund. Copiii șefului lui Roncalli, Bernhard Paul, vor să arate o artă uluitoare. La fel ca la Viena, șeful circului și-a prezentat „visele de iarnă”, care vor încânta în curând publicul din Dortmund. De asemenea, în joc sunt numere amețitoare de patine cu role.
Mâinile ceasului primăriei din Viena avansează până la miezul nopții, ultimii vizitatori au părăsit de mult cortul Circului Roncalli direct în fața acestuia, dar șeful nu dă semne de epuizare. Dimpotriva. Bernhard l-a încărcat pe Paul în mașina personală de circ, unde ferestrele pot fi extinse și podelele sunt încălzite. În cazul în care ornamentele decorează tavanul și lemnele fine decorează pereții. Și unde sunt pe masă băuturi și farfurii cu antipasti. „Fă-o singur”, spune Bernhard Paul fermecător și întreabă: „Serviți-o”.
Dar apoi el nu mănâncă de fapt. La urma urmei, poți vorbi prost cu gura plină. Iar lui Paul îi place să vorbească. Puteți pune întrebări, dar tânărul de 67 de ani le răspunde rar. Sau minute mai târziu. Asta nu înseamnă rău, Paul are multe de spus. Despre tine, Roncalli sau circul în general.
Antrenament secret noaptea
Și este cineva pe care îți place să-l asculți când vorbește despre marile și micile probleme din acest timp, pe care, de altfel, le consideră „complet nebunești”. Până când sugerați cu atenție că ați venit de fapt din cauza copiilor voștri. Din cauza lui Vivian, Lili și Adrian, care s-au alăturat demult, dar se țin discret.
Prin urmare, cuvântul copii nu se aplică cu adevărat. Vivian are 25 de ani, cea mai mare, fratele ei Adrian și Lili cu doi ani mai tineri, cel mai mic are și 16. Au crescut la Roncalli și ar fi putut de mult să „facă ceva diferit”, așa cum asigură tatăl lor, dar au rămas în lumea circului. că toată lumea de aici le place să numească întregi. Pentru că este atât de ușor de gestionat și familiar, chiar dacă mediul este diferit la fiecare câteva săptămâni.
Lucrează de multă vreme în culise și sunt „introduși în afaceri”. Dar acum pot fi văzuți împreună în arenă pentru prima dată. Aici la Viena și la Dortmund la începutul anului viitor, când clovni și artiști Roncallis vor cânta în sala de concerte cu visele lor de iarnă.
Se numesc Les Paul, la fel ca legendarul chitară, și oferă „artă de contorsiune pe patine cu role”, așa cum se numește oficial atunci când cei trei și partenerul lor Jemile Martinez se răsucesc și se apleacă pe un piedestal mic, plutesc și zboară, astfel încât să se teamă și se teme. Chiar dacă ești ringmaster. De aceea s-au antrenat în secret. „Timp de doi ani, întotdeauna noaptea după spectacol, când ceilalți dormeau”, spune Adrian. Și Vivian dezvăluie și de ce: „Ne-am temut că tata ne va interzice.” Bernard Paul își aruncă eșarfa peste umăr și dă din cap. - Nici nu este sigur.
Mathias Schumacher: Numai când numărul este terminat, își aduc părinții și Paul află în cele din urmă motivul zgomotului nocturn din cort, de care a fost surprins de atâta timp. Îi lasă pe Les Paul să cânte. Nu pentru că sunt copiii lui. „Nu există bonus de familie”, clarifică Paul. „Numai publicul decide. Dacă un număr este rău, acesta nu va fi inclus în program. "
Antrenament mai bun decât mersul la înghețată
Dar excursia în Mange nu l-a surprins cu adevărat. „Ce așteptați de la o fiică care, în copilărie, a preferat să practice cu artiștii decât să mănânce o înghețată cu tatăl ei în oraș”, întreabă el și zâmbește. Sau despre un fiu care renunță la chitară pe care îl cântă cu atât de mult succes pentru a-și arunca frații prin aer. Așa că Paul a lăsat-o să plece. Abia când Vivian a vrut să se întoarcă pe podium a doua zi după o cădere gravă, a rostit un cuvânt de putere și a trimis-o la doctor. Apoi a găsit două coaste rupte și a avertizat că următoarea mișcare greșită ar putea fi și ultima. „Așa că am spus, acum este timpul să facem o pauză”.
Coaste s-au vindecat demult, îngrijorarea lui Pavel a rămas. Ori de câte ori este posibil, el stă în spatele procesului la prezentare când apar copiii săi. Și atunci șeful circului devine un tată ca milioane de alții. „Bineînțeles că sunt mândru”, spune Paul. - Dar nu mă pot bucura de acest număr.