Lexiconul Queer Ce înseamnă termenul Butch Queer - Gesellschaft - Tagesspiegel Mobil
„Butch” este un termen (auto) folosit de lesbiene. Ceea ce reprezintă acest lucru este explicat într-o nouă parte a lexicului nostru ciudat.
Butch este cuvântul în engleză pentru „tip”, se pronunță în germană „Buttsch”. Este o denumire (auto) pentru lesbiene care - conform stereotipurilor heterosexuale - par „masculine”. Unele măcelari se referă la ele însele ca „o măcel”, altele se referă la ele însele ca „o măcel”. Pe lângă substantivul „butch”, adjectivul „butchig” este folosit și în scena lesbiană, pentru lesbienele care prezintă proporții butchy în ochii privitorilor lor.
Butchurile diferă în mod clar în ceea ce privește stilul și aspectul vestimentar de rolurile heteronormative de gen pentru „femei”, motiv pentru care sunt deosebit de ușor de atacat în viața de zi cu zi. O examinare a condițiilor represive din New York în anii șaizeci are loc în romanul de cult autobiografic „Stone Butch Blues” al activistului Leslie Feinberg, care a murit în 2014 (titlul german: „Dreams in the awakening morning”).
În zilele noastre, filmele lesbiene sunt încă marginalizate. O excepție este filmul „Bound” cu Butch Corky într-unul din cele două roluri principale (1996). Tot în serialul american „Orange Is the New Black” (din 2013) personajele Butch apar contrar tendinței obișnuite.
Lesbienele feministe critică și măcelele
Butches a trebuit întotdeauna să critice comportamentul lor de la unele lesbiene feministe care au fost de părere că butches ar reproduce rolurile patriarhale în relațiile lesbiene și și-ar asuma puterea asupra mai multor lesbiene feminine. Odată cu progresul și popularizarea cercetării de gen, există o conștientizare din ce în ce mai mare că homosexualii nu acționează în niciun caz doar rolurile heterosexuale de gen, ci le pun sub semnul întrebării subversiv și le transformă creativ, ceea ce, desigur, se aplică și măcelelor. Maren Kroymann a spus recent în Tagesspiegel: "Apreciez aceste lesbiene cu părul scurt, cămășile de pădurar și încălțămintea sănătoasă. Au fost tratate de mult timp cu dispreț și au râs, merită admirație și mulțumiri".
În prezent se discută în scena lesbiană dacă Butch va fi supus unor presiuni suplimentare. Pentru că multe lesbiene identificate „masculine” nu se străduiesc acum să ajungă la o viață de măcelar, ci la o tranziție la un om trans *. Se spune că măcelurile sunt chiar îndemnate de unii bărbați trans să meargă pe acest drum. Butch amenință să dispară?
În timp ce omologul lui Butch, și anume Femme, discută mult, Butch este mult mai puțin menționat în relații personale decât acum 25 de ani. „Butch is looking for Butch” sau „Please no butch!” Era motto-ul obișnuit la acea vreme (sau „fără KV”, adică „fără tată Kesser”, care era folosit ca sinonim pentru „butch”). Între timp, lesbienele care fac reclame se descriu în cea mai mare parte pe sine sau pe partenerul pe care îl caută drept „masculin”, termenul „butch” este rar folosit, termenul „KV” probabil că nu mai este deloc.