LIMBA GERMANA. Acquapura Spa BĂI DE MASAJ FRUMOASE. cristallo.falkensteiner.com

ENGLISH Acquapura Spa MASAJ BEAUTE BĂI cristallo.falkensteiner.com

acquapura

CUPRINS ACQUAPURA SPA Wellness exclusiv la Falkensteiner 4 CRISTALLOS ALPIN.WELLNESS 8 4 SEZOANELE PACHETELOR SPA 10 ACQUAPURA SEMNATURA DEBIT 12 COSMETICĂ Tratamente faciale exclusive 14 FITOMER Tratamente faciale 16 Tratamente corporale 19 TRATAMENTE CORPORALE 20 Aici veți găsi tot ceea ce este bun pentru corp, pentru întărire BEAUTY À LA CARTE Tratamente clasice pentru mâini, picioare și ochi 24 MASAJE Un corp sănătos are și o minte sănătoasă. Masajele contribuie la crearea armoniei pentru minte și corp 27 SPORT ȘI FITNESS Adăugarea ideală la programul dvs. de wellness SPA 32 PRODUSE ACQUAPURA SPA Linia exclusivă de produse de la Falkensteiner Hotels & Residences 34 ETICHETE SPA 36 2

Wellness exclusiv „acqua pura” înseamnă „apă pură”. În lumea wellness Acqua pura SPA de la Falkensteiner Hotels & Residences, apa joacă un rol central. Este un elixir al vieții care are abilități neimaginate. Stimulează circulația sângelui, activează metabolismul și asigură bunăstarea. Zonele de apă generoase, zonele inspirate de saună, o gamă largă de tratamente și multe altele creează atmosfera potrivită pentru relaxare, plăcere, bucurie, sănătate și vitalitate în SPA Acquapura. Doar atunci când celulele noastre sunt aprovizionate în mod optim cu apă, alimente și aer, ne simțim eficienți și sănătoși. În plus, performanța noastră este controlată de așa-numitul bioritm. Bioritmul este ceasul nostru intern și determină dacă suntem treji 4

dormim sau dormim, indiferent dacă suntem obosiți sau activi. Aceste faze nu se reflectă doar în cursul zilei, ci și în cele patru anotimpuri. Tratamentele noastre de wellness sunt adaptate cu exactitate la acest lucru și vă ajută să vă găsiți bioritmul natural: îngrijire energizantă și vitalizantă, calmantă și relaxantă, echilibrând și armonizând clar și pur 5

PRINCIPIUL DE LUCRU ACQUAPURA Oamenii moderni au uitat cum să trăiască în armonie cu natura. Dar, ca și cursul natural al anotimpurilor, bioritmul uman este, de asemenea, supus urcușurilor și coborâșurilor naturii. Cerințele vieții de zi cu zi nu iau în considerare acest lucru. Nu putem lupta împotriva ei pe termen lung. Rezultatul este stres, oboseală și stare generală de rău. Vă sprijinim în găsirea echilibrului ritmic și, astfel, redescoperirea dvs. Voi decideți dacă doriți să revigorați, să vă îngrijiți, să vă relaxați sau să vă reîncărcați bateriile. Ne-ar face plăcere să vă sfătuim cu privire la proiectarea individuală a programului dvs. de wellness. Omul Bioritmul natural IARNA PRIMAVERA VARĂ echilibrarea și armonizarea energizantă și vitalizantă hrănitoare limpede și pură Acesta este simbolul Acquapura și înseamnă „apă pură”. Al 6-lea

Omul civilizat care se străduiește: accelerație constantă, constantă! IARNA DE TOAMNĂ calmare și relaxare echilibrare și armonizare 7

CRISTALLOS ALPIN.WELLNESS Bucurați-vă de momente de calm și contemplare în interpretarea alpină a lui Cristallo a SPA-ului Acquapura. Pentru că aici, la Katschberg, ne oprim cu Paracelsus, care, în calitate de medic în urmă cu 500 de ani, știa că „fiecare țară este supusă bolilor sale, dar că oferă și propriile lor medicamente”. Prin urmare, am creat împreună aplicații unice bazate pe esențe din regiunea alpină, substanțe naturale pure care intră într-o relație pură și sănătoasă cu pielea, părul și corpul și sunt pur și simplu bune pentru dvs. Babor, linia clasică de produse, știe să transpună secretele ingredientelor active naturale în produse cosmetice de lux. Cu eficacitate și toleranță maximă. În SPA-ul nostru pentru copii Falky am creat cu dragoste tratamente adaptate copiilor cu o echipă de experți de la PINO. Echipa noastră SPA vă va oferi cu plăcere informații. Informații suplimentare pot fi găsite în dosarul SPA Falky pentru copii. A 8-a

4 SEASONS SPA PACHETE ENERGY BOOT 90 min 110, 1. Tratament facial proaspăt 2. Masaj energizant pentru umeri, gât și picioare Energy boost o combinație puternică amestecată individual pentru față și corp! HAUTSACHE 95 min 120, 1. Peeling corporal răcoritor și hrănitor cu îngrijirea corpului 2. Tratament intensiv al fiolei pentru față 3. Îngrijire pură pentru ochi O chestiune a pielii, pachetul dvs. de protecție în ceea ce privește îngrijirea și echilibrul pentru piele - un pachet complet eficient! TIME OUT 75 min 97, 1. Baie de relaxare 2. Masaj individual cu inhalare din plante Time Out Relaxare naturală pentru corp, mușchi și simțurile tale! CALDEA INIMII 65 min 75, 1. Rola cu arome fierbinți 2. Masaj cu lumânări cu aromă Acquapura Căldura inimii armonia interioară vă încălzește confortabil și îngrijitor. Bucurați-vă de liniște pură și căldură! 10

ACQUAPURA SIGNATURE FLOW ACQUAPURA SIGNATURE FLOW 60 min 79, verificare flexibilitate mișcări intensive de masaj întindere și relaxare a fasciei fascia sfaturi pentru acasă flexibil, echilibrat, ușor, mental și fizic relaxat În SPA-urile Acquapura vă veți găsi echilibrul personal și bunăstarea cu tratamente selectate. Pentru aceasta, experții noștri Acquapura SPA au dezvoltat o ceremonie foarte specială împreună cu specialiștii de la PINO: un tratament de fascia extrem de eficient, ambalat într-un ritual special de wellness. Acest tratament holistic al corpului servește pentru menținerea sănătății și optimizarea performanțelor și este deosebit de util pentru durerile acute și cronice ale sistemului musculo-scheletic. Al 12-lea

Ritualul nostru începe cu o verificare a mobilității, apoi vă tratăm fascia. Aceste membrane fine ale țesutului conjunctiv, fascia, acoperă toți mușchii și organele și le delimitează. Datorită posturii incorecte și a supraîncărcării, dar și din cauza lipsei de mișcare, aceste membrane elastice se răsucesc și se lipesc între ele și sunt sub tensiune crescută. Vă simțiți stresați și nu puteți găsi pacea interioară. Multă vreme, masajul s-a concentrat doar pe mușchi, dar acum s-a descoperit că fasciile relaxate creează echilibru și prospețime în corpul nostru. Prin scufundarea sensibilă în țesut, te eliberăm de tensiune, experimentezi o mobilitate crescută, te simți ușurat și regenerat fizic și mental. Tratamentul se efectuează lent, intens și în profunzime. La sfârșitul ritualului, mai facem o verificare a mobilității pentru a face vizibile modificările. Cu exerciții simple pe care le oferim, efectul de masaj este păstrat mult timp. Ritualul nostru de wellness modern și holistic vă va ajuta să obțineți un nou sentiment corporal! 13

COSMETICS ACQUAPURA BELLA DONNA CLASSIC 50 min 60, MORE 80 min 90, Acquapura Bella Donna cadoul de îngrijire pentru pielea ta. Veți experimenta individualitate, relaxare pură și eficacitate maximă în acest ritual în funcție de alegerea dvs.: Soluție individuală pentru diferite tipuri de piele Structură, netezire și strângere a pielii Calmare intensivă pentru piele foarte sensibilă și/sau uscată 80 min Mai mult: inclusiv curățare profundă și reglarea sprâncenelor ACQUAPURA BELLA DONNA DELUXE 80 min 130, mâine va fi mai frumoasă decât ieri. Tratament cosmetic exclusiv cu seria luxoasă de îngrijire anti-îmbătrânire reversibilă de la Babor. Tratament cu inovatorul complex Re-Youth pentru a păstra frumusețea individuală a pielii. 14

ACQUAPURA BĂRBAȚI BĂRBAȚI TRATAMENT FACIAL PENTRU BĂRBAȚI 50 min 60, tot ce are nevoie un bărbat. Complexele inovatoare de ingrediente active conțin toată puterea naturii și oferă pielii tale o energie nouă și o strălucire dinamică. Afacerea lui Acquapura Man, energie nouă, vitalitate pură! OCHE CATCHER OCHE TRATAMENT 25 min. 30, Zona sensibilă a ochilor este punctul central al „eye catcher” incl. Formarea sprâncenelor, concentrat individual de ingrediente active, masaj și mască specială pentru ochi. Ochii strălucitori și frumoși pentru a vă atrage privirea! 15

FITOMER TRATAMENTE FACIALE INTENȚIE ÎNGRIJIRE ANTI-ÎMBĂTĂNIRE JEUNESSE PENTRU PIELEA VITALĂ Curățare profundă și modelarea sprâncenelor 75 min 105, Tratamentul suprem pentru menținerea aspectului tânăr. Cu ingrediente active marine extrem de puternice pentru rezultate vizibile imediat după doar 1 oră. Efect dublu anti-îmbătrânire - mai puține riduri, mai multă fermitate. Un peeling acid - provoacă efectul imediat, fiolele speciale de acid hialuronic asigură un efect de durată. SFAT: Acest tratament trebuie rezervat întotdeauna înainte de sfârșitul unei vacanțe de wellness pentru a străluci cu un aspect minunat acasă. CITADINE ÎMPOTRIVA POLUĂRII MEDIULUI 60 min 78, Îngrijirea completă a pielii pentru locuitorii orașelor și persoanele care sunt expuse poluării urbane. Zonele strălucitoare ale feței, tenul plictisitor, impuritățile pot fi ușor îndepărtate prin magie cu acest tratament. Pielea este curățată, detoxificată și alimentată cu oxigen. Pentru un ten clar, proaspăt, rafinat cu pori. 16

TRATAMENT HIDRATANT HYDRA BLUE REFRESCANT 60 min. 75, combinația optimă de detoxifiere a pielii, îmbogățirea acesteia cu oxigen și în același timp saturarea și hrănirea rezervorului de apă cu alge de țesut. Pielea este hidratată, fermă, catifelată moale și mai fină. 17

TRATAMENTE SUPLIMENTARE PENTRU MOMENTELE DE FRUMUSEȚE Reglarea sprâncenelor 10 min 10, nuanța sprâncenelor (în timpul tratamentului) 10 min 10, nuanța genelor (în timpul tratamentului) 10 min 10, genele și nuanța sprâncenelor 15 min 20, Lac de unghii cu lac gel fără tratament 25 min 35, Pictura cu vopsea clasică fără tratament 15 min 20, 18

TRATAMENTE FITOMERICE PENTRU CORP TRATAMENT SCIMPT ZONE SLIMMING PENTRU PICILE ABDOMINALE-PO 60 min 75, pentru subțire în timp record: cu mai puțin de 1cm circumferința taliei după numai 4 tratamente, o descuamare blândă, remineralizantă, asigură o relaxare liniștitoare și o piele catifelată, moale și netedă pe tot corpul. Învelișul de modelare încălzitor topeste depozitele urâte de grăsime. Următorul masaj de slăbire are un efect de modelare de lungă durată. Rezultatul: celulita mai puțin vizibilă, zone cu probleme mai fine, depozite de grăsime mai puțin încăpățânate. SFAT: De asemenea, ideal ca tratament săptămânal 3 x 60 min 210, TRATAMENT DE RELAXARE HOLISTICĂ ȘI REGENERARE CU TIMBRĂ DE LAVANDĂ 70 min 90, relaxare totală și regenerare printr-o tehnică specială de masaj, inspirată de o metodă tradițională thailandeză. Cristalele de sare de mare conținute în ștampilele calde de lavandă și esențele ferme ale lavandei oferă un efect de peeling pentru o bunăstare absolută și o piele suplă. 19

TRATAMENTE PENTRU CORP SAPUNĂ OPERA pentru 1 pers. 60 min 70, pentru 2 pers. 90 min 117, masaj energizant alternativ cu perie de săpun pe șezlongul din piatră încălzit și relaxare pe patul de apă urmat de o baie pentru doi. WE-TIME pentru 2 persoane. 40 min 59, Bucură-te de o baie de ulei aromatic pentru doi la lumina lumânărilor, pe care o îndulcim cu un pahar de Prosecco. Baie dublă specială cu aditivi fini pentru baie. PLĂCERE DE BAIE pentru 2 persoane. 60 min 78, Vom pregăti o baie minunată pentru dvs. și partenerul dvs. cu cele mai bune produse de îngrijire. Vă vom răsfăța cu un shake de fructe și o creație fină făcută din fructe tăiate. 20

SEVENTH HEAVEN PACK 30 min 45, După ce ambalajul individual a fost aplicat cu atenție, acum poate avea un efect profund și, în același timp, corpul dumneavoastră se poate relaxa complet cald și reconfortant în patul de apă. PEELING ȘI AMBALAJ DE LUCRU DE CORP 50 min. 70, combinația încântătoare de peeling proaspăt și un pachet cald, îngrijitor conferă pielii o piele netedă, netedă și catifelată, cu multă elasticitate. Îngrijirea corpului de lux putere pură! 22

BAIE DE IERBE L 30 min 40, Uleiurile esențiale din ierburi de fân alpin au un efect delicat asupra spatelui, gâtului și regiunii pelvine datorită fânului aburit din patul cald plutitor. Vitalizează, relaxează și curăță căile respiratorii. FEINSCHLIFF PEELING 25 min 35, Mai întâi vă determinați propriile finisaje sub formă de produs și apoi vă oferim puritate și prospețime până la vârful degetului! 23

BEAUTY À LA CARTE MULTITALENT HOLIDAY CHECK PENTRU MÂINI ȘI PICI 60 min 70, odorizantul pentru mâini și picioare, inclusiv corectarea lungimii unghiilor, echilibrarea formei unghiilor și a cuticulei, îngrijirea pielii un multi-talent foarte concentrat! 24

ALLERHAND SPA MANICURE 45, cu lac 55, cu gel gel 65, Experimentați o manichiură SPA ca un moment plăcut cu baie de mâini, îngrijirea unghiilor și un masaj final. Lucrări manuale bine îngrijite de tot felul de! PEDICURA SPA VITALITY PICIOR 60, cu lac 70, cu lac gel 80, sărbători pentru picioare cu baie de picioare, peeling și îngrijirea unghiilor. Vitalitatea picioarelor este un adevărat tratament și îngrijire în același timp! DEPILARE Depilare antebrațe, picioare inferioare sau spate 30, Depilare picioare complete 50, Depilare bikini sau axile 20, Depilare buza superioară 10, 25

Masaje Bunăstarea fizică este un lux pentru care trebuie să faci ceva. Sau mai bine: o lași să o facă pentru tine. Lasă-te răsfățat de mâini experimentate și găsește-ți propriul drum spre o bunăstare mai bună. MASAJE CLASICE ACQUAPURA BODY CULT INDIVIDUAL, MASAJ CLASIC Masaj parțial corporal 25 min 35, masaj complet corp 50 min 60, În timpul tratamentului oferit, diverse tehnici de masaj și uleiul aromatic la alegere sunt adaptate individual punctelor focale. Cult corporal Acquapura pentru sportivi, cei care caută relaxare sau relaxare musculară vizată! ACQUAPURA AROMA AROMA CANDLE MASSAGE Masaj parțial al corpului 25 min. 35, masaj complet al corpului 50 min. 65. Mirosurile au efecte diferite asupra sistemului nostru nervos și muscular, pot fi activatoare, echilibrante sau calmante. În funcție de sentimentul de bunăstare, alegeți mai întâi o lumânare aromată. Ceara de albine cu masaj cald împreună cu mișcările curente de masaj vă însoțesc într-un calm profund și relaxant. Aroma Acquapura este o încălzire fantastică! 27

ACQUAPURA 25 min 40, MASAJ SPORTIV 50 min 70, masaj puternic pentru pregătire (încălzire) și tratament de urmărire (răcire) pentru sportivi. Efectul de promovare a circulației masajului încălzește mușchii și îi pregătește pentru următoarea activitate. După exerciții, masajul este folosit pentru a regenera rapid mușchii obosiți. GÂNDIREA PAUZEI MASAJUL CU CAPUL UMĂRULUI GÂTULUI 50 min 60, tehnici de slăbire, slăbire și deschidere eliberează capul și relaxează gâtul și spatele. Întrerupeți ușor și liber gândurile! 28

SURSA DE ENERGIE REFLECȚII PENTRU MASAJ CLASIC 25 min 35, DELUXE incl. Balsam de curățare și îngrijire a picioarelor 50 min 65, picioarele tale știu despre tine! Prin stimularea zonelor reflexe piciorului, efectul întregului corp asupra organelor, sistemului nervos, hormonilor, coloanei vertebrale și articulațiilor este influențat pozitiv. Picioarele obosite se încălzesc și se potrivesc din nou. Sursă de energie durabilă, profundă și plăcută! TOTUL CUREA 25 min 35, SCURGERE LIMFĂ 50 min 65, mișcări ritmice, curgătoare, sunt utilizate pentru a activa fluxul limfatic și pentru a vă schimba sistemul nervos la „relaxare”. Loviturile ușoare de masaj vă promovează relaxarea profundă, umflăturile sunt reduse sau picioarele grele sunt pline de viață. Totul în flux cu un efect extraordinar! 29

HOLISTIC FALKENSTEINER MASAJ DE PIATRE CALDĂ 75 min 98, cu pietre naturale realizate din bazalt, căldură profundă și tehnici sensibile de masaj, se inițiază o relaxare profundă care te invită să închizi ochii și să te odihnești. Falkensteiner, se poate simți puterea de împământare a pietrelor! COMBINAȚIE MASAJ 50 min. 70, Combinați un masaj clasic la spate cu masajul nostru reflexiv al picioarelor pentru un succes ideal și relaxare intensivă. BACK INTENSIVE 50 min 70, pentru cei cărora le place să fie intens. Masaj la spate în combinație cu pietre calde și reci pentru un spate relaxat. VITALITY Șezlong 16 min 25, puterea constă în calm. Sunetele liniștitoare, spectrele de culori vii, vibrațiile calmante și câmpul magnetic activ activează împreună pentru a dezvolta un efect vitalizant. Ca o singură aplicație sau ideal după tratamentul dumneavoastră pentru relaxare. 30

TALENT NATURAL 50 min. 68, MASAJ TIMBRE IERBALE 80 min. 98, Tehnici de batere, mângâiere și circulare sunt folosite cu ierburi legate în lenjerie și încălzite. Scopul este de a stimula circulația sângelui, de a avea un efect pozitiv asupra sistemului imunitar și de a vă invita să respirați adânc și să vă reîncărcați bateriile. Talent natural, natural sănătos și grijuliu! KAISER MELANGE 65 min. 85, o combinație de diferite tehnici de masaj, adaptate nevoilor corpului dumneavoastră. Cele mai bune rezultate se obțin prin combinarea diferitelor tehnici de masaj. 31

SPORT ȘI Fitness Zona noastră de fitness și gimnastică oferă o vedere minunată asupra panoramei montane din jur. Lasă sufletul să respire în timp ce-ți întărești corpul. Zona de fitness și gimnastică include tot ceea ce ajută inima, circulația și corpul la sărituri. Echipamente moderne sunt disponibile aici gratuit. Puteți obține rezultate optime cu un antrenament controlat de puls. SPORT LA HOTEL Programe active Precor Cardio Fitness: exerciții de spate, Qi Gong, yoga etc., pentru toate celelalte activități curente, consultați programul săptămânal la Hotel 32

VARA Terenuri noi de sport (fotbal/tenis/baschet) Drumeții, alpinism și grădini de alpinism Ciclism și ciclism montan Înot, alergare și mers nordic Golf Rafting și canyoning, pescuit etc. Schi de IARNA, snowboarding și schi de noapte, schi fond, zăpadă, drumeții de iarnă, patinaj pe gheață, curling, plimbări cu sania trasă de cai, săniuș etc. 33

ACQUAPURA SPA COSMETICS Răsfățați-vă cu produsele cosmetice și de îngrijire de primă clasă de la Acquapura SPA, linia exclusivă de produse interne a Falkensteiner Hotels & Residences. Esențele de înaltă calitate revigorează corpul și mintea și reîmprospătează simțurile. Vitaminele prețioase și substanțele de îngrijire conferă pielii umiditate suplimentară, făcându-l plăcut moale și suplu. Produsele pot fi achiziționate de la recepția SPA. 34

Gel de duș reîmprospătant 250 ml 9,90 ȘAMPON VITALIZANT 250 ml 9,90 LOTIUNE DE ÎNGRIJIRE A CORPULUI 250 ml 9,90 FLACON PRESĂ ȘI SPĂLARE 330 ml 9,90 (Șampon pentru păr și corp) CONDIȚIONAR GENTIL 250 ml 9,90 35