Locații de basm unde inima rece bate basmele în filme

Recenzii. Analize. Interviuri.

Basmul „Inima rece” a lui Wilhelm Hauff este filmat și astăzi pentru cinema și televiziune. Deși povestea are loc în Pădurea Neagră, fotografiile în aer liber pentru filmele de basm despre „Inima rece” nu au fost realizate doar acolo, ci uneori în locații complet diferite: Pădurea Turingiană în loc de Pădurea Neagră și Wannsee în loc de Schluchsee.

Peter își regretă meseria doar târziu. La sfârșitul basmului, cu ajutorul omului mic de sticlă, reușește să-și recâștige propria inimă ... Poate că din cauza Pădurii Negre, care în niciun alt basm german nu joacă un rol atât de central, încât „Inima rece” a fost folosită din nou și din nou din era filmului mut Ecranul este adaptat. Dar poate că este și interacțiunea fanteziei de basm și a nucleului romantic-anticapitalist care îi captivează pe scenariști în această poveste aparent atemporală. Oricum, până în prezent basmul a fost filmat de mai mult de opt ori în Germania - nu numai în Pădurea Neagră ...

Inima rece (1922/23): Pădurea Neagră se află pe Wannsee

Stația S-Bahn Berlin-Wannsee/Foto: Florian L/pixelio.de

Dorința de avere a lui Petru se justifică nu numai cu progresul social, ci și cu visul de a se putea căsători cu Maria. Această idee dramaturgică a fost adoptată ulterior de alte adaptări de film. În iunie 1923, echipa filmului călătorește în Pădurea Neagră pentru fotografii în aer liber, pentru a da filmului de basm „caracterul său caracteristic” (Film-Kurier, 4 iunie 1923). Dar nu atât fotografiile în natură, cât decorul, costumele și jocul actorilor sunt cele care apropie banda de un expresionism de film de poveste.

Padure neagra
14109 Berlin-Wannsee

Film: „Inima rece” (1922/23, D: Fred Sauer, D). Nu a fost încă lansat pe DVD.

Inima rece (1933/2016): Holländer-Michel locuiește în Dolomiți

Dolomiți/Foto: Günter Hommes/pixelio.de

Filmul este în prezent restaurat datorită crowdfunding-ului. În 2016 va fi afișat pe ecran „Inima rece” din 1933. Apoi, spectatorul va recunoaște că filmul a fost filmat în afara Berlinului. Domeniul Dahlem, acum proprietate și muzeu, servește ca fundal extern pentru scene care îl arată pe Peter (Franz Schnyder) într-un sat din Pădurea Neagră. Tărâmul Holländer-Michel (Stefan Schnabel), pe de altă parte, se află, conform lui Raff Fluri, în lanțul muntos al Dolomiților. Puteți vedea, de asemenea, fotografii cu Ticino, Lacul Como și Pădurea Neagră.

Domeniul Dahlem, Königin-Luise-Straße 49, 14195 Berlin: rotor (astăzi singura clădire Kalk-Piseé rămasă din Berlin), grajd pentru cai (astăzi CULINARIUM cu expoziție permanentă despre istoria culturală a nutriției)
Padure neagra
Italia: Dolomiți, Ticino a. A.
Elveția: Lacul Como

Film: „Inima rece” (1933/2016), D: Karl Ulrich Schnabel, D). Spectacol în seria „Redescoperită” în Zeughauskino, Berlin: 4 noiembrie 2016, ora 19.00

Inima rece (1949/50): Pădurea Turingiană în locul Pădurii Negre

Copertă DVD/Icestorm Distribution GmbH

Pădurea Turingiană/Foto: Hans-Jürgen Steglich/pixelio.de

Lauchagrund (în zonă), 99891 Tabarz
Marienglashöhle (în zonă), 99894 Friedrichroda
Studio VEB DEFA pentru filme de lung metraj, 1502 Potsdam-Babelsberg, August-Bebel-Strasse 26–53

Film: „Inima rece” (1949/50, D: Paul Verhoeven, RDG). A fost lansat pe DVD.

Inima rece (1977/78): basme în muzeul în aer liber și rezervația de vânat

Vogtsbauernhof/Foto: Muzeul în aer liber al Pădurii Negre Vogtsbauernhof

Podehl scrie, de asemenea, scenariul și regizează „The Cold Heart”, care va fi prezentat pe 19 martie 1978 în seria de televiziune WDR. Fotografii în aer liber pentru filmul de basm de 40 de minute sunt realizate în Pădurea Neagră Vogtsbauernhof din Gutach, cel mai vechi muzeu în aer liber din Baden-Württemberg. Aici, Kohlenmunk-Peter (Jan Koester) poate fi văzut între fermele care prezintă regiunile rurale tipice din Pădurea Neagră. Echipa de filmare filmează și în rezervația de jocuri Hellenthal, un parc pentru animale din sudul Eifel, cu o stație de pasăre de pradă.

Muzeul în aer liber al Pădurii Negre Vogtsbauernhof, Vogtsbauernhof 1, 77793 Gutach
Rezervație de joc Hellenthal, Am Wildgehege 1, 53940 Hellenthal

Film: „Inima rece” (1977/78, D: Peter Podehl, FRG). Nu a fost încă lansat pe DVD.

Inima rece (1978): Filmare la Berlin și peștera stalactitei Iberg

Stalagmită mare în peștera stalactitei Iberg/Foto: Günter Jentsch/Drepturi de imagine: HEZ

HöhlenErlebnisZentrum Iberger Tropfsteinhöhle, 37539 Bad Grund
Studiourile de film Tempelhofer, Oberlandstrasse 26-35, 12099 Berlin-Tempelhof

Film: „Inima rece” (1978, D: Werner Reinhold, FRG). Lansat pe 27 octombrie 2017 de Pidax-Film (serial clasic) pe DVD.

Inima rece (2013/14): Între Erdmannshöhle și Hotzenwald

Erdmannshöhle/Foto: Gryffindor/Wikimedia Commons

Copertă DVD/Rough Trade Distribution

Erdmannshöhle, Wehrer Straße 25, 79686 Hasel
Elendslöchle în pădurea Hännemer, 79730 Murg
Alte Poststrasse, 79730 Murg
Monument natural Solfelsen, 79736 Rickenbach
Écomusée d’Alsace (muzeu în aer liber/sat muzeu), Chemin du Grosswald, F-68190 Ungersheim

Film: „Inima rece” (2013/14, D: Marc-Andreas Bochert, BRD). A fost lansat pe DVD.

Inima rece (2015/16): Înapoi la rădăcinile (Pădurea Neagră)

Schluchsee/Foto: Stefan Schwarz/pixelio.de

Labirint rock, 01819 Langenhennersdorf
Studiouri de film Potsdam-Babelsberg, Havelchaussee 161, 14055 Berlin
Walterhof, Hinterrötenberg 3, 72290 Loßburg-Schömberg
42103 Wuppertal (în zonă)
72290 Loßburg (în zonă)
79859 Schluchsee/Pădurea Neagră (în zonă)

Film: „Inima rece” (2016, D: Johannes Naber, BRD). Data lansării: 20 octombrie 2016.

Adaptare ulterioară a filmului:

„Inima rece” (1965, R: necunoscut, BRD: piesă de televiziune NDR)

Hauff, Wilhelm: Toate basmele. Cu ilustrațiile primelor amprente. Publicat de Hans-Heino Ewers. Stuttgart, 2002
* Kümpel, Patricia: Despre stilul basmelor DEFA. Analize exemplare ale designului cinematografic și narativ al filmelor de basm din fosta RDG. Saarbrücken, 2009, p. 47
** Reimer, Dieter (Ed.): DEFA Stars. Legendele din Babelsberg. Leipzig, 2004, p. 40
Sommer, Chris: Povestea veche a dependenței de bogăție: „Inima rece”, în: Berliner Morgenpost, 15 iulie 1978

Foto antet: Pădurea Neagră/Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

Această postare a fost actualizată pe 18 aprilie 2019.

2 gânduri despre „Locațiile de basm: unde bate inima rece”

Dar salut un basm minunat originalul din vremurile RDG.

Originalul din RDG este un film minunat, de mare clasă.

Lasă un comentariu anulează răspunsul

Trebuie să fiți conectat pentru a lăsa un comentariu.