Lucruri mici, mare impact Frankfurt
Actualizat: 07.11.18 - 1:18 AM
Marcus Bonszkowski îi explică vizitatorului Christa Balzereit cum funcționează „creuzetul Boston”, o tipografie cu pârghie. Cerneala este preluată de rolele de pe discul din stânga, care continuă să se întoarcă ca o panglică de mașină de scris.
O mare parte din ceea ce pare natural astăzi și a devenit parte a vieții noastre de zi cu zi a început cu o mică idee sau invenție. „Lucruri mici - impact mare” este punctul central al „Zilelor culturii industriale Rin-Main” din acest an, care a început sâmbătă și va continua până pe 11 august.
„Ce merge bine, lucruri mici - impact mare„ mai bun decât invenția tipăririi cu litere mobile ”, a gândit Tanja Huckenbeck. Tipograful instruit - în industrie se vorbește despre „învățat în timp” - conduce atelierul de tipărire și proiectare cu Marcus Bonszkowski. Cutiile de tip mare pline de scrisori de plumb caracterizează atelierul de tipărire, pe care cei doi l-au înființat pe 1 iulie la Leunastraße 34 în fosta „Galerie pentru copii și tineri”.
Scrisori mici care au schimbat lumea de la Gutenberg: Până la inventarea tipografiei în secolul al XV-lea, copierea manuscriselor era un monopol al călugărilor în scriptoria mănăstirilor - gândiți-vă la „Numele trandafirului”. Tipărirea cărților a permis diseminarea în masă a cunoștințelor și a viziunilor lumii, a știrilor, ideologiilor și învățăturilor, fără controlul bisericii, ocolind adesea în secret autoritățile până la acordarea „libertății presei”, un drept pentru oamenii din secolul al XIX-lea. tot mergea pe baricade. „Lucruri mici - impact mare”? - Tipărirea cărților a fost forța motrice din spatele Renașterii și Iluminismului, internetul timpului modern timpuriu, ca să spunem așa.
În timpul „Zilelor culturii industriale”, cei interesați au reușit să producă materiale tipărite în atelierul de tipărire Huckenbeck și Bonszkowski fără niciun web sau aplicație, doar cu putere musculară și cu ajutorul literelor de plumb - la fel ca Johannes Gensfleisch, cunoscut sub numele de Gutenberg, în Mainz acum aproximativ 550 de ani . Tanja Huckenbeck a aparținut ultimului an de ucenicie, care încă a învățat cu plumb la „Gießener Anzeiger”. „Când am avut un cârlig unghiular în mână pentru prima dată în ultimii 17 ani, mi-am dat seama: aș putea încă să mă descurc”, spune ea. Cârligul unghiular este un ecartament reglabil pentru asamblarea unei linii de litere de plumb.
În timp ce Bonszkowski le arată vizitatorilor cum să folosească instrumentul, Tanja Huckenbeck povestește despre varietatea tipăriturilor și că, din păcate, s-au pierdut multe în timpul digitalizării - unul dintre motivele pentru care cei doi își conduc atelierul de tipărire pe Leunastraße și sunt în „showroom-ul” lor de pe piața Höchst. Cultivați practic arta înaltă. Și asta este cererea: cărțile de vizită, plasate în plumb și tipărite manual, sunt mai impresionante decât cele oferite pe internet, iar produsele fabricate manual sunt preferate pentru invitații elegante. „Oferim, de asemenea, ateliere, de exemplu pentru companiile care doresc să își tipărească singure cărțile de Crăciun. Am avut și cupluri de mirese care și-au imprimat invitațiile împreună. "
Huckenbeck și Bonszkowski au început cu un atelier pe Königsteiner Strasse și s-au apropiat acum de centrul orașului Höchst. Scrisorile, carcasele, mobilierul și mașinile lor provin din tipografii vechi; În urmă cu doi ani au preluat participațiile unei companii de tipografie Griesheim. „A fost un weekend cu treizeci și câteva de grade și am purtat plumb”, își amintește amuzată Tanja Huckenbeck. Pe lângă lucrările comandate, cei doi produc și postere și cărți poștale de artă. Acum doi ani au câștigat Concursul de cărți poștale Höchst (am raportat).
Tanja Huckenbeck explică vizitatorilor unitatea de măsurare tipografică Cicero - este o dimensiune a fontului cu o „înălțime a conului” de douăsprezece puncte Didot, care corespunde la 4.512 milimetri. Chiar și în lumea digitală, unitatea a supraviețuit rudimentar: punctul tipografic descrie dimensiunea unui font. Casetele de tip mare, explică Huckenbeck, sunt folosite pentru fonturi din 16 puncte și sunt sortate alfabetic. Există planuri de sortare pentru fonturi mai mici, care pot fi comparate cu dispunerea literelor pe o tastatură. „Dacă ai setat și tipărit ceva singur, poți spune și o poveste”, spune Huckenbeck, explicând cererea tot mai mare pentru cele două ateliere; începe din nou în septembrie și octombrie.
Există, de asemenea, multe de râs, de exemplu, când Bonszkowski și Huckenbeck folosesc termeni tehnici precum „grăsime îngustă” și „slab lat”. Tipografii și tipografii au avut întotdeauna un jargon tehnic foarte specific: „Băiatul cizmarului” este o linie a unui nou paragraf la sfârșitul unei pagini sau coloane care este continuată pe pagina următoare - care îndrăznește să meargă la pagina anterioară „obraznic ca un băiat cizmar” . Un „copil curvă” este ultimul rând al unui paragraf, care este și primul rând al unei noi coloane sau pagini - ambele au fost erori grave, inestetice și perturbatoare ale fluxului de lectură.
Între timp, vizitatorul Peter Damm, care nu este străin nici măcar ca persoană creativă în Höchst, își încearcă mâna la tipografie. „Un creuzet Boston, în jur de 80 de ani, dar cu o tehnologie care a fost utilizată de 150 de ani”, explică Tanja Huckenbeck. Cerneala de imprimare este preluată de pe role de un disc mare care se întoarce puțin mai departe, astfel încât cerneala să nu fie luată din același loc - similar cu panglica de pe o mașină de scris. În presa cu șurub a lui Gutenberg - practic o presă de fructe transformată ca cea folosită pentru presarea vinului - vopseaua a fost aplicată încă folosind o minge de piele de câine - piele de câine deoarece nu are pori prin care vopseaua poate pătrunde în piele.
Creuzetul Boston are o manetă de mână în locul fusului. „Dacă aplicația de cerneală și presiunea de contact sunt corecte, obținem patru tipăriri pe minut”, rânjește Huckenbeck - nu există comparație cu presa rotativă de astăzi sau cu o imprimantă pentru computer, ci lucrare manuală. „Apoi durează o zi până când vopseaua se usucă. O puteți estompa în prealabil ”, explică tipograful pasionat. Acesta este motivul pentru care ziarele erau călcate în cluburile englezești: astfel încât Lordii să nu primească degete negre în timp ce citeau.
Bonszkowski și Huckenbeck sunt în elementul lor, spun despre ghișeele deschise și închise, regletele, spațiile în sferturi și sferturile opt - și despre distracția pe care o au în munca lor: „Poate vom merge în zona pietonală, atât în tricouri, cât și pe ea scriem „grăsime îngustă” și „slabă”. . . "