Magie cu bile în grădina berii
Speranță și frică pe un fundal larg: vizionare publică în muzeul industrial la Cupa Mondială 2010.
Foto: WAZ FotoPool
Hattingen. Restauratorii din orașul vechi oferă vizionare publică. Muzeul industrial iese
Un EM nu este o Cupă Mondială. Și Kievul nu Berlinul. Desigur, fotbalul Germania își va ține degetele încrucișate pentru echipa sa națională de astăzi. Dar suntem la câțiva kilometri distanță de o atmosferă de petrecere precum Cupa Mondială 2006 din propria noastră țară. Tot în Hattingen. Cu toate acestea: industria restaurantelor este încrezătoare.
„Avem televizoare cu ecran plat la fiecare joc. Dacă vremea cooperează, conectăm un proiector și configurăm un ecran ”, spune Heike Carl de la Café Auflauf. Euforia fotbalistică din Hattingen nu a fost încă foarte pronunțată pe stradă. Există doar câteva steaguri negre, roșii și aurii. „Dar avem anchete. Când Germania joacă, nici nu există rezerve. Cel care vine primul primește locul ”, spune Carl.
Este mai mult decât discutabil dacă va fi posibil să creșteți numărul de oaspeți în 2006. „Dar cred că grădina noastră de bere va fi din nou plină”, spune Heike Carl. Și crede că Germania va ajunge în finală. „Am învins Spania cu 2-1”, a scris ea.
Benjamin Szymlet de la restaurantul Zur Glocke este sigur că în special centrul orașului va fi plin. Un ecran mare este cu siguranță configurat, fie în aer liber, fie sub acoperiș. „Avem suficient spațiu, iar grădina noastră de bere va fi cu siguranță bine vizitată din nou.” Szymlet crede că echipa germană va ajunge la finală. „Cred că va mai fi un joc împotriva Portugaliei. L-am apucat și i-am bătut cu 2: 1. ”Oferă vizitatorilor săi un bufet de grătar afară. „De data aceasta nu vor fi vizionări publice importante în Hattingen. Ar trebui să creați și oferte mici, dar drăguțe ”, spune el.
Timp fără fotbal în muzeul industrial. Au existat alte evenimente pe calendar înainte de programarea jocurilor Campionatului European din 2012. De exemplu, stratul suplimentar. „Sunt date importante pentru noi. Ne lipsește și o alternativă. Siderurgia Bessemer este în prezent ocupată și nu a fost încă aprobată ca locație pentru eveniment ”, explică directorul muzeului Robert Laube. De asemenea, trebuie să merite. De regulă, mulți vin doar la Jocurile din Germania.
Makis Alexiou de la restaurantul „Salz und Pfeffer” transmite toate jocurile și a cumpărat un nou ecran plat. „Apoi, oaspeții pot veni să se uite la fotbal în același timp, ceea ce este punctul”, a spus Alexiou. În 2006, deținea încă un pub în Langenberg, unde a avut o vizionare publică numeroasă. „Grecia poate ajunge în finală. Dar Germania câștigă apoi 9: 8 la penalty-uri ”, a spus el.
Vizionarea gastronomică a publicului este, de asemenea, populară în districte. De exemplu în Welper la Serrano Bodega. „Am difuzat fiecare joc. Avem în jur de 70 de locuri disponibile. Adesea avem oaspeți obișnuiți. Rareori există o față nouă ”, spune Alexander Michel din 2006. De regulă, la Jocurile din Germania sunt bine participate. „Nu că mulți fani vin la celelalte jocuri. Deci nu merită efortul pentru noi ", știe el.