Marea frică și nenorocirea celui de-al treilea Reich de Brecht de André Loncin - Sceneweb
Scrise între 1935 și 1938, scenele care alcătuiesc Marea teamă și mizerie din al treilea Reich pictează un portret al societății germane de la apariția lui Hitler până la izbucnirea războiului.

Bazându-se direct pe relatările martorilor oculari și pe extrasele de ziar, Brecht descrie rădăcinile profunde ale regimului nazist în toate sferele societății. Burghezia, profesia medicală, justiția, copiii sau prizonierii evoluează, pe scurt, împotriva regimului.
În același timp, la sfârșitul unui atelier de scriere cu elevi de liceu în sezonul 2013-14, Anne-Marie Collin compune cu Rumeurs un ecou al lui Grand-Peur. La fel ca dramaturgul german, textul său este inspirat de actualități și mărturii contemporane.
Întrebă astfel timpul nostru, faptele sale, știrile sale și modul în care noile mijloace de comunicare funcționează relația noastră cu realul și virtualul.
Succesiunea zvonurilor care urmează celor de la Brecht relevă astfel diferențe și asemănări, corespondențe și rezonanțe, între Germania anilor 1930 și Franța anilor 2010.