Marea Întoarcere, URSS 1945-1946
7 Alexei Tarasov, autorul acestei scrisori, a fost mai norocos decât majoritatea veteranilor care s-au dus la stilou pentru a-și adresa plângerile în locuri înalte. Șeful guvernului sovietic a transmis scrisoarea către comisarul poporului pentru comerț, cu o notă însoțitoare în care îi cerea să acorde voucherele Tarasov care să permită veteranului să cumpere într-un magazin de stat o haină și două haine calde !
10 Înarmat cu acest acord, autoritățile sovietice și-au întărit considerabil rețeaua de tabere de „filtrare și control” prin care trebuiau să treacă toți repatriații militari și civili. De la cincizeci și șapte la sfârșitul lunii aprilie 1945, numărul acestor tabere a crescut la o sută cincizeci în iunie, după ce guvernul sovietic a decis, la trei zile după victorie, să înființeze o sută de tabere noi cu o capacitate de zece mii.locuri fiecare. Din aprilie 1945 până în februarie 1946, peste cinci milioane de sovietici, civili și soldați, au trecut prin lagărele de „filtrare și control” înființate de NKVD în zonele de frontieră vestică ale URSS. În medie, trecerea lor prin aceste tabere a durat puțin peste două luni [20]. 70% dintre aceștia provin din Germania, dar 30% din zece țări aliate Reichului sau ocupate (Austria, România, Bulgaria, Ungaria, Polonia, Cehoslovacia, Finlanda, dar și Franța). Mai mult de jumătate dintre repatriații civili și militari, „recuperați” de trupele britanice, americane sau franceze într-o zonă de ocupație occidentală, au fost predate sovieticilor în temeiul acordurilor de repatriere din 11 februarie 1945.