Marele Mistificator de la Kremlin
Vladislav Surkov nu este doar principalul ideolog al regimului Putin. Acest influent consilier este probabil și autorul mai multor romane, adesea premonitorii, care servesc drept laborator pentru ideile sale și, poate, ca o ieșire pentru compromisurile sale.

- Acest articol a apărut în New York Review of Books din 22 ianuarie 2018. A fost tradus de Alexandre Lévy.
Note
1. Termenul polittehnolog a apărut pentru prima dată în limba rusă în anii 1990 pentru a se referi la specialiștii în comunicări și marketing politic care au apărut în anturajul primului președinte rus, Boris Elțîn. Vladislav Surkov este cu siguranță figura arhetipală.