Maria Sharapova; Tenis - îmi iau rămas bun; Vogue Germania
Legenda tenisului Maria Șarapova scrie despre decizia sa de a se retrage din tenis și despre ceea ce sportul a învățat-o de-a lungul anilor.
Cum lăsați în urmă singura viață pe care ați cunoscut-o vreodată? Cum poți să-ți iei adio de la terenurile în care te-ai antrenat încă din copilărie, jocul pe care îl iubești - care ți-a adus nenumărate lacrimi și bucurii de nedescris - un sport în care ai găsit o familie și fani care Stând în spatele tău timp de 28 de ani?
Acest lucru este nou pentru mine, așa că vă rog să mă iertați. Tenis - îmi iau rămas bun.
Dar înainte să ajungem la final, vreau să încep de la început. Prima dată când am văzut un teren de tenis, tatăl meu a jucat pe teren. Aveam patru ani și la Sochi, Rusia - atât de mic încât picioarele mele minuscule atârnau de pe bancă pe care stăteam. Atât de mic încât clubul pe care l-am ridicat lângă mine era de două ori mai mare.
Când aveam șase ani, tatăl meu și cu mine am călătorit peste tot în lume în Florida. Întreaga lume părea gigantică atunci. Avionul, aeroportul, vasta întindere a Americii: totul era enorm - la fel ca sacrificiul părinților mei.
Când am început să joc, fetele de pe cealaltă parte a plasei îmbătrâneau, erau mai mari și mai puternice; marii de tenis pe care i-am văzut la televizor păreau sacrosanți și de neatins. Dar, încetul cu încetul, cu fiecare zi de antrenament pe teren, această lume aproape mitică a devenit din ce în ce mai reală.
Primele terenuri la care m-am jucat au fost realizate din beton denivelat cu linii estompate. De-a lungul timpului, au devenit nisip noroios și cea mai frumoasă iarbă bine îngrijită pe care ai putea călca vreodată. Dar nu am avut niciodată în cele mai sălbatice vise gândite că voi câștiga vreodată pe cele mai mari etape din acest sport - și pe fiecare suprafață.
Wimbledon părea un loc bun pentru a începe. Am fost un tânăr naiv de 17 ani, care încă colecta poștale și nu mi-a dat seama de amploarea victoriei mele până când am îmbătrânit - și mă bucur că a făcut-o.
Totuși, avantajul meu nu a fost niciodată să mă simt superior celorlalți jucători. Mă simțeam ca pe punctul de a cădea de pe o stâncă - de aceea mă tot întorceam în piață pentru a afla cum să continuu să urc.
US Open mi-a arătat cum să depășesc distracțiile și așteptările. Dacă nu te-ai putea descurca cu agitația din New York, aeroportul era aproape alături. Dosvidaniya.
Australian Open m-a dus într-un loc care nu fusese niciodată parte din mine până acum - un nivel extrem de conștientizare de sine la care unii oameni se referă ca „în zonă”. Nu prea pot să-l explic - dar a fost un loc bun.
Nisipul de la French Open mi-a expus practic toate punctele slabe - în primul rând incapacitatea mea de a aluneca pe el - și m-a forțat să le depășesc. De două ori. A fost un sentiment bun.
Aceste locuri mi-au dezvăluit adevărata mea ființă. În spatele ședințelor foto și hainelor frumoase de tenis, mi-au arătat imperfecțiunea - fiecare pli, fiecare picătură de sudoare. Mi-au testat caracterul, voința, capacitatea mea de a-mi îndrepta emoțiile nevarnite într-un loc în care au lucrat pentru mine în loc să fie împotriva mea. Între liniile ei, vulnerabilitățile mele se simțeau în siguranță. Cât de norocos pot fi că am găsit un fel de podea pe care mă simțeam atât de expus și totuși atât de confortabil?
Una dintre cheile succesului meu a fost că nu m-am uitat niciodată în urmă și niciodată nu am privit în față. Am crezut că, dacă voi continua să lucrez din greu, aș putea să mă duc într-un loc incredibil. Dar nu poți stăpâni tenisul - trebuie doar să fii atent la cerințele terenului în timp ce încerci să păstrezi gândurile necontenite în fundul minții:
"Ați făcut destule - și multe altele - ca să vă pregătiți pentru următorul adversar?"
„Ți-ai luat câteva zile libere - corpul tău își pierde din cap.”
"Acea felie de pizza în plus? Mai bine o compensați cu un antrenament minunat de dimineață."
Așa cum am ascultat atât de atent această voce, mă așteptam să devină mai puternică și mai liniștită, am acceptat și aceste ultime semnale imediat ce au venit.
Unul dintre ei a venit la US Open în august anul trecut. În spatele ușilor închise, cu 30 de minute înainte de a ieși pe teren, a trebuit să am amorțeala umărului pentru a trece la joc. Rănile la umăr nu sunt nimic nou pentru mine - tendoanele mele s-au sfâșiat ca un șir de-a lungul timpului. Am avut mai multe operații - o dată în 2008, din nou anul trecut - și am petrecut nenumărate luni în fizioterapie. Chiar și pășirea în piață în acea zi s-a simțit ca o victorie finală, deși, desigur, ar fi trebuit să fie doar primul pas către victorie. Nu împărtășesc acest lucru pentru a inspira milă, ci pentru a ilustra noua mea realitate: corpul meu devenise o distragere a atenției.
De-a lungul carierei mele, „Merită?” niciodată o întrebare - în cele din urmă această întrebare a fost omniprezentă. Puterea mea mentală a fost întotdeauna cea mai puternică armă a mea. Chiar dacă adversarul meu era mai puternic din punct de vedere fizic, mai încrezător - chiar mai bine - aș putea și am perseverat.
S-ar putea să te intereseze și: Cum să fii parizian/bavarez? Veronika Heilbrunner și Caroline de Maigret la micul dejun de stil
Nu m-am simțit niciodată obligat să vorbesc despre muncă, efort sau perseverență - fiecare sportiv înțelege sacrificiile nerostite pe care trebuie să le facă pentru a reuși. Dar acum, când îmi încep următorul capitol, vreau ca oricine visează să strălucească la orice să știe că îndoiala și judecata sunt inevitabile: vei eșua de sute de ori și lumea te va privi cum o faci. Acceptă asta. Ai încredere în tine. Promit că vei prevala.
În dedicarea vieții mele tenisului, tenisul mi-a dat o viață. Îmi va fi dor în fiecare zi. Îmi va fi dor de antrenament și de rutina mea zilnică: trezindu-mă în zori, dantelându-mi pantoful stâng în fața din dreapta și închizând poarta spre teren înainte să lovesc prima mea minge a zilei. Îmi va fi dor de echipa mea și de antrenorii mei. Îmi vor fi dor de momentele în care stau pe banca de antrenament cu tatăl meu. Strângerile de mână - indiferent dacă câștigă sau pierd - și sportivii, dacă știau sau nu, care m-au împins să fac tot posibilul.
Când mă uit în urmă acum, îmi dau seama că tenisul a fost muntele meu. Calea mea era plină de văi și ocoluri, dar priveliștea din vârful ei era uimitoare. Dar după 28 de ani și cinci titluri de Grand Slam, sunt gata să urc un alt munte pentru a juca pe un alt teren.
Dar această neîncetată căutare a victoriei? Nu va dispărea niciodată. Indiferent de ceea ce se află în fața mea, voi aduce același accent, etica muncii și toate lecțiile pe care le-am învățat pe parcurs.
Între timp, există câteva lucruri simple la care aștept cu nerăbdare: sentimentul de liniște cu familia mea. Zăbovind peste o ceașcă de cafea dimineața. Escapade neașteptate de weekend. Antrenamente la alegerea mea (salut, curs de dans!).
Tenisul mi-a arătat lumea - și mi-a arătat din ce sunt făcută. Așa m-am testat și mi-am măsurat creșterea. Deci, orice am de gând să urmez pentru următorul meu capitol, următorul meu munte, voi continua să mă împing. Încă voi urca. Încă voi crește.