Martor ocular la Minsk Situația este unică pentru Belarus
Stare: 13.08.2020 12:49
Jurnalistul bielorus Reznikava locuiește și lucrează la Minsk. Pentru tagesschau.de descrie abordarea riguroasă a forțelor de securitate - și riscurile la care sunt expuși ei și colegii lor.
"Am avut acces la Internet din nou doar la Minsk ieri. Înainte am fost offline trei zile - inclusiv toate birourile, toate magazinele. Știam că Internetul mobil nu mai funcționează uneori pe telefoanele mobile, că nu putem trece fără un client VPN În Belarus este - dar această scară este nouă. Numai câțiva care au un server proxy privat au putut primi mesaje prin intermediul mesagerului Telegram la o viteză foarte mică. Drept urmare, mulți bieloruși nu știu exact ce se întâmplă în propria țară - cei de stat Protestele nu sunt prezentate presei.
Persoanei
Nasta Reznikava este un jurnalist din Belarus. Locuiește și lucrează la Minsk pentru postul de televiziune Belsat.
Astăzi am condus Minsk în timp ce trăgeam cu colegii mei și am intervievat protestatarii. Procedând astfel, acum întâlnesc în principal oameni mai tineri. Oamenii ies în stradă în grupuri mici de până la o sută în multe părți diferite ale orașului, dar nu există proteste la scară largă organizate împreună. Mulți ofițeri de poliție, trupe ale Ministerului de Interne și agenți de informații KGB sunt în mișcare, chiar dacă sunt ascunși. Aveți voie să luați vehicule de la instituțiile statului în orice moment - așa că se întâmplă că forțele din Flecktarn erau deja la volanul vehiculelor de ambulanță, așa cum arată fotografiile din rețelele de socializare.
Acuzații împotriva celor arestați: „huliganism”
Oficial, două persoane au murit în proteste și 6.000 de persoane au fost arestate în toată țara în ultimele patru zile - potrivit activiștilor pentru drepturile civile, numărul este mult mai mare. Zeci de colegi ai mei au fost, de asemenea, arestați și de două zile nu am primit noutăți de la alții. În custodia poliției nu au acces la un avocat și nu pot efectua apeluri telefonice - știu de mulți colegi care, prin urmare, au semnat contracte cu avocații înainte de a merge la cercetare. Acum, acești avocați încearcă să-și găsească clienții.
Eu însumi am petrecut deja trei ore la o secție de poliție. Dacă cei arestați sunt acuzați, aceștia sunt de obicei acuzați că au rezistat ofițerilor de aplicare a legii, au participat la acțiuni neautorizate în masă sau au perturbat ordinea publică („huliganism”).
- Pune capăt violenței! scrie pe un banner că angajații unei clinici din Minsk se țin.
„Acum nu putem face decât un singur lucru: să ne facem treaba”
Forțele de securitate ale Gărzii Naționale (OMON) acționează riguros și adesea brutal - atât împotriva protestatarilor, cât și împotriva jurnaliștilor. Mulți corespondenți străini nu pot raporta oricum la fața locului, deoarece li s-a refuzat acreditarea. Am văzut un paznic OMON luând un card de memorie al reporterului danez cu înregistrările întregii zile. Când i-a arătat acreditarea și a dorit înapoi cardul, a fost bătut.
Din ce în ce mai mulți răniți ajung la policlinici. De aceea, un număr deosebit de mare de medici și asistenți medicali au ieșit ieri în stradă. Aceștia solicită încetarea violenței împotriva protestatarilor. Întreaga situație actuală este unică pentru Belarus - faptul că atât de mulți îndrăznesc să-și exprime în mod deschis criticile față de sistem nu s-a mai întâmplat până acum. Sunt îngrijorat de colegii mei, dar noi, jurnaliștii, nu putem face acum decât un singur lucru: să ne facem treaba ”.