Medicina sportului și traumatologia sportivă
1 revistă elvețiană pentru medicină sportivă și traumatologie sportivă Revue suisse de Médecine et de traumatologie du sport Rivista svizzera di Medicina e traumatologia dello sport 4/05 Official organ rubmedia Volume 53 ISSN Editor: Boutellier U., Zurich Frey W. O., Zurich Ménétrey J., Genève

11 formula câștigătoare Z: 1 ml Sportusal Spray sine heparino conține: Polidocanolum mg, hydroxyethylis salicylas 90 mg, dimethylis sulfoxidum 45 mg, levomentholum 27 mg. 1 g Sportusal Gel/Emgel conține: Polidocanolum/25 mg, hydroxyethylis salicylas 100 mg, heparinum natricum 500 U.I., dimethylis sulfoxidum (DMSO) 50 mg. I: Sport și accidentări accidentale precum Vânătăi, tulpini, entorse. D: Pulverizați: 3 de 5 ori pe zi, pulverizați pe 5 7 pufuri pe exterior. Gel/Emgel: aplicați de mai multe ori pe zi. KI: răni deschise, piele deteriorată, mucoase, disfuncție hepatică și renală severă, astm și copii cu vârsta sub 5 ani. S: Cat. C. UW: rareori iritarea pielii. P: Spray 50 ml *, Gel/Emgel 50 g * g *. Lista D. Pentru informații detaliate, consultați Compendiul elvețian pentru medicamente. SP/ins/d/01-04 Permamed AG, CH-4106 Therwil, Tel, Fax, în cazul accidentărilor sportive și accidentelor, toate formularele SL permamedmed
39 Revista elvețiană pentru „Medicină sportivă și traumatologie sportivă” 5053 (4)/2002 (4)/Kongresse Congrès Congressi 2006 Cours Corsi 2006 Cours Corsi 2006 Cursuri SGSM/SSMS Germană: Curs de bază A: în Magglingen Șef: G. Clénin, Magglingen Curs de bază B: în Leukerbad Șef: H. Spring, Leukerbad Cursul de bază C: în Bad Ragaz Șeful: B. Villiger, Centrul paraplegic Nottwil Cursul de bază D: în Zurich Cap: WO Frey, mutați> med, Zürich Cursul de bază E: Data va urma Datele examenului: Datele nu sunt încă cunoscut Français: Cours A:, à Sion Organizație: Jean-Luc Ziltener și Olivier Dériaz Congresul SGSM Congres de la SSMS Ca parte a Congresului ECSS/Lors du congrès ECSS:, Lausanne, Info: Secretariat SGSM Casetă poștală 3000 Berna 25 Tel Fax Pentru evenimente de formare ulterioară în țară și în străinătate: Pour d autres journées de formation continue in Suisse et à l étranger:/Înscriere și informații suplimentare cu privire la cursurile SGSM la: SGSM/SSMS Secretariat Postfach Berna 25 Tel Fax Sportmed Ziua 19 octombrie 2006 Locație: Haus des Sportes, Berna Director științific: B. Villiger, Nottwil B. Kayser, Geneva Informații și înscrieri: Dna MA Riethmann mută> Med Swiss Olympic Medical Center la Hirslanden Forchstrasse Clinic, Zurich Acest eveniment este susținut de Permamed AG, Therwil BL