MESAJE. Focus: alpinism și bouldering. Al 28-lea an / număr / gratuit. 150 de ani pregătirea secțiunii Leipzig pentru 2019

NOTIFICĂRI Volumul 28/Numărul 2-2018/gratuit Focus: Alpinism și bolovan 150 de ani Leipzig Secțiunea Pregătiri pentru 2019 Aconcagua der Wilde Frankenjura Excursie de alpinism jdav NOTIFICĂRI DAV DE LA BIROU 1

mesaje

EVIDENȚIA Muntele Taranaki Se tem de schimbările rapide ale vremii de pe Muntele Taranaki (2518 m) de pe Insula de Nord a Noii Zeelande. În decurs de zece minute, o furtună poate veni din marea din apropiere și poate acoperi totul cu un strat gros de gheață. Dar suntem norocoși, o fereastră cu vreme bună ne permite să urcăm acest frumos munte în cele mai bune condiții. Gheața de apă se sparge sub cramponii noștri ca sticla spartă. Cu cât ajungem mai sus, cu atât formațiunile de gheață devin mai abrupte și mai bizare. Nu am mai văzut niciodată gheață așa - fragilă, dură și într-o varietate de forme greu de exprimat în cuvinte. Chiar și minunata priveliște îndepărtată până în Parcul Național Tongariro nu poate ține pasul. Punctul culminant de pe Taranaki scânteie frig în soarele de iarnă din sud. Thomas Fessel

Cuprins De la birou 6 De la ședințele consiliului nostru 7 Proces-verbal al adunării generale 9 Planul de finanțare pentru secțiunea Leipzig 10 Achiziții noi în biblioteca noastră 12 Pregătirea informațiilor pentru sărbătoarea aniversării a 150 de ani 14 Anunțuri de locuri de muncă De la echipa de redacție 16 Extrageri de premii 17 Note scurte 18 Informații și calendar 20 Anunțuri clasificate, DAV Mach mit 47 contacte și Amprenta Focus pe alpinism și bouldering 25 Alpinism în Calanques din sudul Franței Pe drum 34 Aconcagua, sălbăticia 37 Excursie de secțiune în Falz jdav - din tinerețea noastră 40 Frankenjura 42 Excursia noastră de alpinism 43 Întâlnire de tineri alpiniști 2018 46 Grupuri de formare jdav Despre noi 21 DAV training de alpinism 22 Festival la vedere 24 de lucrări la Sulzenauhütte mare: avocat birou cooperare comunitară franz ludwig Kopinski: avocat dr. claudia friedrich-gross: ipo-gross Roland Gross Avocat, mediator și avocat specialist în dreptul muncii Alexandra Roeper avocat specialist în dreptul muncii Anne Dopheide avocat mediator Dr. Wolfgang Teske Avocat la firma de avocatură Schorlemmerstr. 2 04155 Leipzig Tel: 0341/98462-0 Fax: 0341/98462-24 e-mail: [email protected] web: www.advo-gross.de

Secțiunea Planul financiar Leipzig al DAV e.v. Plan de venituri 2017 ACTUAL 2017% Contribuții de membru 178.400,00 185.085,95 103.75 Birou (cu subvenții) 33.610,00 36.017,00 107,16 Departamentul de relații publice 2.300,00 3.025,00 131,52 Departamentul de mediu și conservarea naturii 0,00 0, 00 0,00 Împrumut 2.680,00 3.374,17 125,90 Secțiunea Hütten 13.890,00 10.459,11 75,30 Secțiunea Instruire 1000,00 948,02 94,80 Secțiunea Copii și tineri 16.000,00 17.422,29 108,89 Departamentul de alpinism (verificare sportivă) 4.000,00 6.894,54 172,36 Festivalul de film montan 9.000,00 11.635,02 129,28 8.000,00 12.927,05 9.000,00 Venituri totale 260.880,00 274.861,10 105,36 Cheltuieli 2017 plan ACTUAL 2017% Plata contribuției 99.000,00 108.234,06 109,33 Birou (cu arhivă) 57.227,00 57.620,86 100,69 Departament public 14.600,00 11.301,72 77,41 Departament mediu și conservarea naturii 1.880,00 253,00 13,46 Împrumuturi 2.180, 00 134,59 6,17 Departamentul la Karl-Stein-Hütte 15,000,00 11,346,13 75,64 Departamentul pentru instruire 5,255,00 2,679,22 50,98 Departamentul pentru copii și tineri 28,100,00 18,234,40 64,89 Remunerație g Instructor 16.000,00 21.999,41 137,50 Competiție (copii și tineri) 2.461,30 Divizie de alpinism (verificare sportivă) 16.718,00 7.370,77 44,09 Festival de film montan 8.880,00 9.541,89 107.45 Cheltuieli totale 264.840,00 251.177 .35 94,84 Excedent/Pierdere -3,960,00 23,683,75 NOTIFICĂRI DAV DE LA BIROU 9

este variabil și cu aproximativ 2 ore pe fază de editare este destul de ușor de gestionat. Dacă sunteți interesat, vă rugăm să contactați Barbara Weiner: [email protected]. Responsabil cu protecția datelor Căutăm un nou responsabil cu protecția datelor voluntar pentru secțiunea noastră! Volumul de lucru aproximativ 1-2 ore pe săptămână, diviziune gratuită și participare ocazională la ședințele consiliului de administrație Expertiza în protecția datelor (poate fi dobândită la prețul secțiunii) Cunoștințe extinse despre prelucrarea poștei IT pe tema protecției datelor Fiabilitate Țări partenere Japonia și Coreea de Sud A doua zi GLOBETROTTER LEIPZIG în primăria Markkleeberg 14.10 2018 10 a.m. - 6 p.m. Conferințe de călătorie Piață de călătorii Sfaturi de călătorie Companii aeriene Birouri de turism Outfitters în aer liber Culinary Rathausplatz 1 04416 Markkleeberg www.globetrottertage.de Tururi de grup mic de 4 până la 14 persoane și tururi individuale în mai mult de 120 de țări din întreaga lume Leipzig DIAMIR Erlebnisreisen GmbH Paul-Gruner-Str. 63 HH 04107 Leipzig & 0341 96251738 [email protected] & 0351 31207-0 www.diamir.de NOTIFICĂRI DAV DE LA BIROU 15

NOTIFICĂRI DAV DESPRE NOI 23

În timpul urcării la aproape 30 C la umbra sub un cer fără nori, suntem atrași magic de sunetul mării. Am coborât repede până la intrare și am continuat să coborâm până la sinuosul Calanque din Sugiton. La începutul anului, Marea Mediterană cristalină oferă încă o răcoritoare reală. Din fericire, nu pare să existe arici de mare aici. Când simțim nevoia să urcăm din nou după o lungă pauză de scăldat, ziua a trecut deja. Ne schimbăm în partea însorită de sud-vest a Aiguille, unde perlele elegante de alpinism sport sunt găurite într-o piatră incredibil de aspră și aglomerată. În soarele de seară - marea strălucitoare de la picioarele noastre - ne bucurăm de cele două tonuri ale Permission Excepitionelle (5c +) singur și, în entuziasmul nostru, stăm în spatele vecinului și la fel de interesant L Angelvin (5b) ca final. Până când ne întoarcem la camping, aceasta este moartea nopții. Ce naiba! O zi minunată de alpinism se termină noaptea târziu cu un munte de paste și vin roșu provensal la lumina lumânărilor. O vedere profundă a Calanquei d 'En Vau Încheierea calancilor este En Vau. Niciun alt FOC DE COMUNICAȚII DAV 27

împreună. Salutările membrilor consiliului sunt schimbate. Mâncarea și vinul sunt delicioase. A doua zi dimineață mă alătur turului castelului. Transfrontalier vom vizita patru ruine de castele medievale de pe partea Palatinatului și Franței. De la Nothweiler urcăm prin păduri de fag până la ruinele Wegelnburg. Calea continuă spre Hohenbourg. Semnele informative și panourile explicative sunt în franceză, precum și în germană și engleză. Undeva în pădure am trecut neobservat granița cu Franța. Urmează ruinele castelului Loewenstein și în cele din urmă ruinele Castelului Fleckenstein, care a fost transformat într-un muzeu în aer liber. Acest lucru a fost condus în stâncă în secolul al XII-lea. Pe lângă multe coridoare, scări în spirală și bolți din gresia roșie, putem vizita și ruine, ziduri de fundație și lagăre de grinzi ale fostelor clădiri. Rămășițe impunătoare ale fortificațiilor medievale încheie turul. În Burgcafe Cafe des 4 Chateaux încheiem turul, care este foarte interesant din punct de vedere cultural și istoric, cu o cafenea la lait. Așadar, întâlnirea reușită de drumeții și alpinism cu Pfälzer Bergfreunde trece mult prea repede. Calea stâncii Theoturm Volker Beer Chateau Fleckenstein MESAJE DAV PE DRUM 39