Micul tort - (nu) un roman dietetic cu un eșantion de lectură de Ellen Berg
de: Ellen Berg
ISBN: 9783841203717, 240 pagini
Solicitați o carte electronică
Micul tort - (nu) un roman dietetic
"Imi pare rau. Mă tem că rochia este prea strânsă pentru tine. "
Vânzătoarea nu părea să fie mai preocupată de acest fapt. Se uită dezaprobator la clientul ei, care se lupta cu o bucată de pânză în lumina nemiloasă a vestiarului. Capul nu se vedea, doar două picioare îndesate și un spate cărnos, peste care fermoarul deschis se deschidea. Nu este o priveliște frumoasă.
„Dar asta are dimensiunea patruzeci și opt!”, Gâfâi Niki.
- Un italian patruzeci și opt, răspunse tăioasă vânzătoarea. „Ai avea nevoie de cel puțin cincizeci și opt, dar Dolce și Gabbana nu au asta. Noi purtăm modă de designer aici. "
"La naiba, ajută-mă să ies din chestia asta!"
Niki izbucni în sudoare. Ce idee nebună să te împiedici în acest elegant butic din toate locurile. Ar fi putut ghici că o femeie ca ea nu va găsi nimic aici. O femeie care nu și-a mai văzut picioarele de ani de zile când s-a uitat în jos la sine. A rupt rochia cu frenezie.
"Atenţie! Piesa costă o mie două sute de euro! "
"Nu-mi pasă. Principalul lucru este că văd din nou lumina zilei înainte de această după-amiază ”, l-a otrăvit din bila de material.
În realitate, Niki era în stare de șoc. O mie două sute de euro pentru o resturi atât de mici? Nu îndrăznea să se mai miște.
Vânzătoarea a tras de prețioasa rochie de mătase cu degetele ascuțite până când Niki a apărut dedesubt, roșu aprins și complet transpirat. Purta un corset de culoarea pielii, care cu greu îi putea conține masa luxuriantă de carne. Corpul părea să se revărseze pe margini, ca un sufle popped într-o formă prea mică.
Niki alergă printre buclele ei întunecate. Apoi se uită urât la creatura subțire asemănătoare cu elfii care stătea în fața ei. „Crezi că femeile cu câteva curbe nu au dreptul la hainele tale de designer, nu-i așa?”, A strigat ea. „Asta este discriminatoriu! Mă voi plânge de tine! Și despre Dolce și Gabbana! "
Vânzătoarea atârnă în grabă rochia de un cuier și o netezi. "Cu plăcere. După cum doriți. Și-a răsucit buzele pictate cu grijă într-un zâmbet vesel. - Mai pot face ceva pentru tine?
"Ieși din ochii mei, nenorocitule de foame!"
Cu o smucitură curajoasă, Niki a tras draperia vestiarului și și-a îmbrăcat rochia de palton spațioasă în maro de tocană. Îl năpusti cu furie. Tocmai a trăit într-o eră greșită. Cu patru secole mai devreme, ea ar fi fost celebrată ca muza lui Rubens. Ca femeie plină. Ca senzație senzuală. Dar, în vârsta de dimensiuni zero, a rămas cu rolul ciudat. Viața a fost nedreaptă.
Un minut mai târziu, a ieșit năvală din magazin cu capul sus. Era aproape de lacrimi. „Cumpără-ți ceva drăguț”, spusese soțul ei la micul dejun și îi pusese cardul de credit în mână. La urma urmei, era a douăzeci și cincea aniversare a nunții lor. Dar nu era nimic frumos. Nu pentru Niki.
Cu un suspin în gât, a mers de-a lungul vitrinelor oglinzite. Avea patruzeci și cinci de ani și nu era o persoană rea, dar trebuia să recunoască că arăta ca Moby Dick în docul uscat. Ce se întâmplase cu ea? Nu știa. Tot ce știa era că, așa de des, se strecura într-un magazin universal, în departamentul de îmbrăcăminte pentru maternitate. Câteodată ea dădea aur acolo. Chiar dacă ar trebui să aibă grijă să nu mai prindă un alt cuier roz cu imprimeu de urs.
Adulmecând, își frecă o lacrimă de la colțul ochiului. Cel puțin Wolfgang s-a lipit de ea. Soțul ei o iubea pentru cine era. Cu fiecare kilogram. Aceasta a fost numită dragoste adevărată. Vânzătoarea cu siguranță nu știa așa ceva, acest morman mizerabil de piele și oase care probabil vărsa de trei ori pe zi și își împărtășea serile singuratice cu o frunză de salată.
Când Niki a adulmecat parfumul prăjiturii proaspăt coapte, s-a oprit involuntar. Hmm Mirosea a unt și dulce. Parcă controlată de o putere secretă, a intrat în cafenea, din care se revărsa mirosul. Cu aranjamentele sale florale de mătase prăfuite și mobilierul de stejar întunecat, părea mai degrabă un cimitir pentru torturi pentru bătrâne, dar Niki nu-i păsa. Respira greu. Scena degradantă din butic era încă în membrele ei. Ei bine, acum arunca o umbră care se învecina cu o eclipsă de lună. Dar nu merita o mică recompensă pentru șoc? Micul tort.
La bar a selectat o bucată de tort cappuccino și două cornuri de migdale. De asemenea, ea a comandat un latte macchiato foarte mare. Apoi s-a retras într-un colț liniștit. De îndată ce lucrurile minunate păcătoase au stat în fața ei, toate preocupările au dispărut. Ce ar putea fi mai bun decât gustul cremos al tortului cu cappuccino pe limba ta? Ce ar putea fi mai satisfăcător decât plăcerea profundă de a spăla ultimele firimituri ale unui croissant de migdale cu o înghițitură generoasă îndulcită de latte macchiato?
Mâncarea este noul sex, spunea întotdeauna Niki. Cu toate acestea, a preferat să ascundă faptul că era singurul tip de sex care îi rămăsese. Wolfgang nu o atinsese de ani de zile. Dar nu era așa ceva normal după două decenii și jumătate de căsătorie și o fiică adultă? Era mult mai important ca ei să aibă o prietenie minunată. Când s-au culcat împreună în pat și s-au uitat la televizor, Niki cu o batonă de ciocolată și soțul ei cu laptopul său, au fost fericiți pentru nimic. Chiar nu.
Împinse farfuriile goale. Delicios. Dar problema nu era încă complet completă. S-a gândit o clipă, apoi a comandat un mousse-au-chocolat de ciocolată. Lucrurile erau delicioase. Chiar mai bine decât sexul, dacă și-a amintit de exercițiile fizice plăcute, dar și transpirate, la începutul căsătoriei lor. Ea a simțit o adevărată pasiune doar atunci când papilele gustative ale limbii ei au fost stimulate. De exemplu, din aromele fine ale unei prăjituri cu cremă de brânză.
Ea și-a lins buzele. O da. De fapt, ar putea folosi un pic de cremă de brânză. Calorii sau nu, asta nu mai conta. A făcut din mâna grăbită chelnerița și a comandat mai multe.
Crema de brânză a fost o revelație. Un indiciu de cremă pe un buretel cu pene ușoare, condimentat cu o picătură de lămâie. Nebunia. Se aplecă mulțumită. Ce s-a gândit Wolfgang pentru seară? Ar duce-o la restaurantul ei preferat? Da cu siguranta. Soțul ei plin de inimă știa ce dorea: sărbătoare până când elevul s-a oprit, o sticlă de vin și un amaretto sau două pentru desert. Această noțiune i-a ridicat spiritul mai mult. Cu excepția faptului că încă nu avea nimic de îmbrăcat.
Niki a plătit și a mers la magazinul universal în care avea încredere. Era într-o zonă pietonală oarecum ponosită, dincolo de mila comercială plină de farmec. Pavajul era așternut, iar oamenii care se grăbeau să treacă pe lângă ea nu păreau că le lipsesc hainele de designer de dimensiuni mari.
Era pe punctul de a intra în magazinul universal când s-a oprit parcă lovită de fulgere. Înghețată de groază, a clipit în soarele dimineții. Ce a fost asta? A durat puțin până mintea ei să înțeleagă ceea ce îi vedeau ochii. Acolo, Wolfgang se plimba - și nu era singur. Acum a lovit-o cu forța unui cutremur, ea s-a împiedicat cu un pas înapoi. Mâna lui Wolfgang era pe umărul unei femei care îi zâmbea extaziat. Era tânără. Era drăguță. Era subțire!
Picioarele lui Niki se încleștară. A strâns instinctiv următorul braț cel mai bun. A aparținut unui bărbat în vârstă, îmbrăcat într-o haină din poplin gri-piatră, cu părul alb, rar, care ieșea din toate părțile.
„Așa devreme dimineața și deja beat!” Mormăi. "Te rog lasă-mă să plec!"
Dar Niki a trebuit să se țină, altfel s-ar fi prăbușit la pământ. Disperată, își încleștă degetele în materialul hainei și închise ochii. Văzuse destule. Sau a fost doar o halucinație? Când a deschis din nou ochii, ultima ei speranță s-a topit ca un ecler de nougat în cuptorul cu microunde. Wolfgang se opri și o sărută pe tânăra. Se apăsă strâns de el în timp ce mâinile lui se îndreptau spre fundul ei mic și rotund.
Niki, pe de altă parte, s-a apăsat împotriva unui străin complet din departamentul pensionarilor strălucitori. Încercă în zadar să se scuture de femeia grea care se lipea de el ca un koala pe un eucalipt.
„Ai vreun ultim pic de respect de sine?” Se răsti el.
„Tocmai m-am rătăcit”, a plâns Niki.
Apoi a dat drumul bărbatului mai în vârstă și a fugit cât a putut de repede. Ajunse la mașină, orb de lacrimi. S-a terminat totul.
Ca printr-un miracol, Niki a ajuns fără accident în carport-ul casei sale îngrijite de familie. Alergase peste câteva lumini roșii și abia dorea de un pensionar slab motivat care traversa o trecere de zebră cu încetinitorul. Cum ura totul! Wolfgang. Iubita lui. Dar mai ales pe tine.
După ce a ieșit, s-a oprit o clipă. Se uită cu amărăciune la casa care fusese acasă de atâția ani, castelul ei, cuibul ei cald. Clădirea cu două etaje se afla pe un deal mic, înconjurată de o grădină plină de grație, cu tufișuri înflorite și pomi fructiferi bătrâni. Cele vopsite în verde.