Moștenirea construită a Biarritz rezultată din dezvoltarea orașului pe litoral, protecție și

Patrimoniul construit din Biarritz rezultat din dezvoltarea litoralului orașului: protecție și îmbunătățire Émilie Gibert Pentru a cita această versiune: Émilie Gibert. Patrimoniul construit din Biarritz rezultat din dezvoltarea orașului pe litoral: protecție și îmbunătățire. Istorie. 2014. HAL Id: dumas-01099980 http://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01099980 Depus la 5 ianuarie 2015 HAL este o arhivă cu acces deschis multidisciplinar pentru depunerea și diseminarea documentelor de cercetare științifică, indiferent dacă acestea sunt publicat sau nu. Documentele pot proveni de la instituții de predare și cercetare din Franța sau din străinătate sau de la centre de cercetare publice sau private. Arhiva deschisă multidisciplinară HAL este destinată depunerii și diseminării documentelor științifice la nivel de cercetare, publicate sau nu, de la instituții de învățământ și cercetare franceze sau străine, laboratoare publice sau private.

construită

UNIVERSITE DE PAU ET DES PAYS DE L ADOUR UFR de LITERI, LIMBI, ȘTIINȚE UMANE ȘI SPORTURI MASTER PROFESIONAL „Culturi, arte și societăți” Curs Evaluare a patrimoniului și a politicilor culturale teritoriale ANUL I PATRIMONIUL CONSTRUIT DE BIARRITZ DIN PROTECȚIA BALNEARĂ DE DEZVOLTARE ȘI DEZVOLTARE Lucrări de studiu și cercetare Prezentat de Emilie Gibert Sub supravegherea profesorului Dominique Dussol iunie 2014 1

Ilustrație: Picasso, Pablo. Înotători. Biarritz, 1918. 2

UNIVERSITE DE PAU ET DES PAYS DE L ADOUR UFR de LITERI, LIMBI, ȘTIINȚE UMANE ȘI SPORTURI MASTER PROFESIONAL „Culturi, arte și societăți” Curs Evaluarea patrimoniului și a politicilor culturale teritoriale ANUL I PATRIMONIUL CONSTRUIT DE BIARRITZ DE LA PROTECȚIA DE DEZVOLTARE BALNEARĂ și lucrări de cercetare Prezentat de Emilie Gibert Sub supravegherea profesorului Dominique Dussol iunie 2014 3

„Nu știu despre un loc mai fermecător și mai magnific decât Biarritz Biarritz este un sat complet alb, cu acoperișuri roșii și obloane verzi așezate pe crestele de iarbă și erică ale căror ondulații urmează. Ne scăldăm în Biarritz ca în Dieppe ca în Le Havre ca în Tréport dar cu nu știu ce libertate inspiră acest cer frumos și pe care îl tolerează acest frumos climat am o singură teamă; devine la modă. Deja oamenii vin din Madrid; în curând vom veni de la Paris Deci, Biarritz, acest sat atât de rustic, atât de rustic și totuși atât de onest, va fi cuprins de un apetit prost pentru bani În curând Biarritz va pune rampe la dunele sale, scări la prăpăstii, chioșcuri la stânci, bănci în peșterile sale Atunci Biarritz nu va mai fi Biarritz; va fi ceva decolorat și nenorocit ”Victor Hugo, 25 iulie 1843 4