Moștenirea inițială și r; gime de participare la ach; ts în Franța și Germania -
Wolliner Strasse 1, D-10435 Berlin

Patrimoniul inițial în legislația franceză și germană a sistemului de acționariat
Patrimoniul original include bunurile care i-au aparținut soțului în ziua căsătoriei și cele pe care acesta le-a dobândit de atunci prin moștenire sau liberalitate, precum și toate bunurile care, în regimul comunității juridice, formează proprii prin natură, fără da naștere la recompensă.
Articolul 1970 din Codul civil îl determină:
Modificat prin Legea nr. 85-1372 din 23 decembrie 1985 - art. 33 JORF 26 decembrie 1985 în vigoare 1 iulie 1986
Patrimoniul original include bunurile care i-au aparținut soțului în ziua căsătoriei și cele pe care acesta le-a dobândit de atunci prin moștenire sau liberalitate, precum și toate bunurile care, în sistemul comunității juridice, formează proprii prin natură, fără da naștere la recompensă. Fructele acestor bunuri nu sunt luate în considerare, nici cele ale acestor bunuri care ar fi avut caracterul fructelor sau pe care soțul le-a dispus prin dar inter vivos în timpul căsătoriei.