Naționalism și rasism; Rusă germană bpb
Deși germanii ruși reprezintă cel mai mare grup dintre cei 6,5 milioane de alegători germani cu migrație, la 2,4 milioane, aceștia au fost mult timp neglijați de cercetările sociologice. Cu toate acestea, se presupune în mod repetat că au o afinitate sporită pentru partidele și pozițiile conservatoare de dreapta. Nikolai Klimeniouk cu o analiză.
La 23 ianuarie 2016, manifestanții protestează în fața Cancelariei din Berlin împotriva presupusului viol al unui minor dintr-o familie germano-rusă din districtul berlinez Marzahn-Hellersdorf. Potrivit poliției, nu au existat răpiri sau violuri. (& copiați picture-alliance/dpa)
"Pentru a se apăra, germanii au inventat bomba atomică, Nebelwerfer, bazooka, rachete și farfurii zburătoare. UE de astăzi se bazează pe principiile unei Europe unite, pe care germanii le-au dezvoltat între 1939 și 1944", [1] - această frază a fost scrisă în 2017, este menit serios. Se află într-un articol publicat de media „Heimat-Rodina”, un „ziar bilingv pentru germanii ruși din toată Germania”, care este folosit ca ziar și site-ul web de „Bundesvereinigung Heimat e.V”. este publicat și acționează ca portavocă a mini-petrecerii „Die Einheit” [2].
Narațiunile de dreapta sunt obișnuite în mass-media în limba rusă
Nu sunt disponibile date despre cât de răspândite sunt ideile naționaliste și xenofobe în rândul imigranților de origine germană din URSS. Deși reprezintă cel mai mare grup dintre cei 6,5 milioane de alegători germani cu o migrație de 2,4 milioane, au fost mult timp neglijați de cercetările sociologice. „Catedra mea este singura dedicată în mod explicit germanilor din Rusia”, a spus autorului prof. Janis Panagiotidis de la Universitatea din Osnabrück. „Una peste alta, există o disparitate flagrantă între mărimea grupului de imigranți și interesul academic. Se datorează unei combinații de factori: după prima panică asupra tinerilor violenți ruso-germani, s-au calmat fondurile pentru cercetare. Politica universitară nu este o problemă, așa că abordările bune pur și simplu au dispărut pentru că banii s-au epuizat. Și cercetătorii care au adus o contribuție deosebită în anii 90 au trebuit să facă ceva diferit la un moment dat ".
Studiul realizat de Achim Goerres, Sabrina Jasmin Mayer și Dennis Spies [5] prezentat în iulie 2017 se bazează pe focus grupuri și, prin urmare, nu poate furniza date cantitative despre atitudinile politice ale germanilor din Rusia, dar subliniază câteva caracteristici importante ale acestui grup. Ideea lor de a fi german, care se bazează în primul rând pe etnie, nu este împărtășită de societatea majoritară din Republica Federală; această diferență este deosebit de pronunțată în rândul generației mai vechi. Spre deosebire de alte grupuri de imigranți, repatriații din URSS se caracterizează prin simpatia lor față de partidele conservatoare de dreapta. Au fost vizate de partidele extremiste de dreapta încă din anii '90, în mare parte fără succes. Dar acum, cel puțin unii germani ruși se apleacă către AfD, care își promovează în primul rând favoarea cu probleme anti-refugiați. Teza conform căreia AfD este chiar partidul favorit al germanilor ruși nu este sustenabilă empiric.
Motivele xenofobe care vizează minoritatea rusofonă din Germania sunt foarte pronunțate, chiar dominante. Laitmotivul mass-media care se ocupă cu probleme sociale și politice este, de obicei, migrația; este prezentată în general ca fiind cea mai urgentă problemă din Germania. Chiar și ziarele relativ moderate răspândesc o imagine care este în mare parte de acord cu discursurile de dreapta (infiltrarea și islamizarea străine, dezastrul refugiaților, „imigrația ilegală” în loc de fugă, portretizarea generalizată a imigranților non-europeni ca infractori sexuali, islamiști și simpatizanți teroriști etc.), chiar dacă limba este relativ neutră Cadru ține.
Ziarul săptămânal „Russikij Berlin”, de exemplu, care este vândut în majoritatea chioșcurilor de ziare din capitală și ca „Russkaja Germanija” în toată Germania [6], se prezintă ca partener al orașului și își împodobește prima pagină cu sigla oficială a Berlinului. Dintre cele zece povești de copertă dintr-un număr selectat aleatoriu [7], cinci au fost dedicate terorii islamiste, inclusiv un mic incident din Paris care a primit puțină atenție în mass-media germană. Primele nouă pagini ale ziarului sunt secțiuni Germania și UE, articole despre subiectele terorii islamiste și crima imigranților musulmani sunt pe cinci dintre ele. Aceasta nu este o coincidență și nici o excepție, această structură se repetă în ziar de la un număr la altul. Povestea din luna alegerilor din septembrie: „Republica Federală Germania rămâne principala țintă pentru migranții ilegali care intră în Europa de Vest” [8]. Această alegere a cuvintelor (de exemplu, migranții ilegali în loc de refugiați, „pătrunde” etc.) este asociată în Germania cu retorica AfD și a scenei de dreapta, dar în contextul presei rusești nu este observată ca fiind de extremă dreapta.
Cazul Lisa: Cooperarea dintre naționaliștii ruso-germani și mass-media rusă
În timpul anchetei, poliția a găsit dovezi că Lisa a avut contact sexual cu un tânăr adult de origine turcă înainte de acest episod. Potrivit instanței, aceste contacte au fost consensuale, dar, având în vedere că Lisa avea sub 14 ani și el avea 24 de ani, era încă o infracțiune, și anume abuzuri sexuale grave asupra unui copil și crearea de pornografie infantilă, deoarece autorul Ismet S. a realizat și videoclipuri [19]. Bărbatul a fost condamnat la un an și nouă luni de probațiune, pentru că Heinrich Groth dovezi clare că cazul nu era „un fals și nu o poveste de propagandă rusă” [20], așa cum a spus-o pe site-ul convenției Tovarășului. În mod normal, activitățile Convenției sunt în mare parte limitate la funcționarea acestui site web. Ea raportează aparițiile ocazionale ale lui Groth și publică texte ale unui grup de autori destul de gestionabil, inclusiv Papa Schulz menționat mai sus.
Păzitor al adevăratei germane
În ceea ce privește conținutul, Genosse.ru este în concordanță cu alte mijloace de comunicare naționale rus-germane de limbă germană și rusă care apar pe hârtie sau pe internet: „Heimat-Rodina”, „Platforma Est-Vest”, „Conservatorii germani ruși” (Volksdeutsche-Stimme). eu). Acolo întâlnești mereu aceleași fețe (inclusiv activiștii GrD, Schulz și ruso-germani AfD) și întotdeauna aceleași subiecte: publicitate directă și indirectă pentru AfD, musulmani criminali, re-populație și infiltrare străină, trădare a elitelor germane împotriva poporului german, suveranitate germană. Dar există și motive specifice: suferința ruso-germanilor din URSS (niciun grup etnic nu era mai rău acolo), tratamentul nedrept al repatriaților din Republica Federală și al ruso-germanilor ca conservatori ai germanismului autentic.
"Mulți germani din Rusia și-au pus întrebarea aici în RFG: sunt (sic!) Eu rus sau german? Pentru că nu te încadrezi în societatea în care se spune copiilor din școala primară că îți poți alege sexul liber! Au disprețuit un sistem care credeai că ești un barbar pentru că crezi că homosexualitatea nu aparține publicului! Unul a fost uimit de faptul că culturii și culturii germane reale nu i s-a acordat nici o atenție în mass-media! S-a mirat că valorile tradiționale dau loc îndemnurilor cosmopolite, dar, în același timp, islamismul fundamental este tolerat din corectitudine politică! RFA a fost o dezamăgire pentru germanii ruși în această privință. Nu despre Germania au vorbit bunicul și tatăl în Kazahstan, Urali sau în Siberia "[21], - Puteți citi astfel de texte în multe forumuri, comunități și ziare.
Faptul că Germania reală nu corespunde cu imaginea idealizată și fantastică din poveștile bunicului nu este, desigur, singurul motiv pentru care a dezamăgit acești autori. Majoritatea germanilor ruși au fost expuși hărțuirii și ostilității zilnice în URSS și în statele sale succesoare, care nu au dispărut în niciun caz când a fost ridicată discriminarea de stat. Mulți dintre ei sperau să scape în sfârșit de această presiune în Germania și să nu mai trebuiască să experimenteze dezavantaje ca germani. Cu atât mai traumatică a fost experiența repatriaților că nu au fost întâmpinați ca repatriați în „patria lor istorică”, ci etichetați drept „ruși” și, deși s-au naturalizat imediat după intrarea în țară, au fost încă tratați ca străini.
În cercurile de dreapta, nemulțumirea cu privire la acest lucru se extinde nu numai la societatea „neprietenoasă”, ci și la statul „nedrept” și „marginalizant”: „[Desemnarea„ om cu fond migrațional ”] vizează germanii din Rusia, oamenii care sunt recunoscuți legal ca membri ai poporului german, pentru a trece la o categorie cu străini sau cu persoane de origine străină. Odată cu apariția acestei denigrări generalizate, devine clar cât de mult se caută să-și apere poziția în ciuda Legii federale privind expulzații ca germani și, mai mult, ca germani în această țară în funcție de descendența lor, să se degradeze la străini. Cu aceasta, orice efort al ruso-germanilor de a ajunge în această țară (sic!) este anulat de la început "[22].
Germanii ruși: Poate la urma urmei un popor independent?
La 3 septembrie 2017, Rempel a moderat așa-numitul „Congres al Germanilor Rusești” din Bad Homburg, Hesse; cererea către guvernul rus a fost inclusă în rezoluție [25], la fel ca și planul de conservare a „tradițiilor și culturii naționale” ale repatriaților din Germania și de înființare a unui congres mondial al germanilor ruși. „Heimat e.V.” (Asociația) și „Die Einheit” (partid) se prezintă lumii exterioare ca independenți și moderați, dar la congres liderii lor au dat recomandări clare pentru AfD. Evenimentul a avut loc în numele tuturor germanilor ruși, dar echipele de la țară au refuzat să participe, lucru pe care organizatorii l-au anunțat la începutul congresului: aceasta este dovada faptului că reprezintă unitatea și nu oamenii. De exemplu, un reprezentant al scenei cetățenești din Reich și-ar putea răspândi tezele într-un discurs îndelungat.
Idei național-socialiste în rândul germanilor ruși din AfD
O glorificare deschisă a național-socialiștilor operează mini-partidul ruso-german „Arminius-Bund”, care este activ în principal în cetatea AfD din Pforzheim [31] și sprijină în mod activ AfD. În revista de partid „Die Russlanddeutsche Konservatives” sunt prezentate profiluri ale politicienilor AfD ruso-germani și un discurs al președintelui de stat al Turingiei, Björn Höcke, alături de scrierile denegătorului Holocaustului Ernst Zündel, felicitări negatorului Holocaustului Ursula Haverbeck, un interviu cu Horst Wessel „Despre sensul rezistența națională ”și„ dictatura „simțiți-vă bine” a fost titlul unui articol despre oportunitățile remarcabile de vacanță pentru oamenii muncii din „al treilea Reich”. Această revistă a fost distribuită de activiștii partidului la așa-numitul Congres al Rusiei, pe care grupul parlamentar AfD din parlamentul de stat din Saxonia-Anhalt l-a organizat pe 12 august 2017 la Magdeburg.
Alegerea Bundestag 2017
Rezultatele din raioanele „tipice” ale orașelor sunt, de asemenea, doar parțial reprezentative pentru întreaga comunitate ruso-germană, deoarece majoritatea imigranților din fosta URSS nu locuiesc în astfel de zone. În raportul de cercetare al BAMF privind repatriații etnici din 2013, se spune cu referire la un studiu realizat de Schönwälder și Söhn [35]: „În total, doar o zecime din migranții din fosta Uniune Sovietică trăiesc în cartiere cu o pondere a populației din acest grup de 10% și mai mult” [36]. ]. Cu toate acestea, studiul a fost realizat în orașe mari; potrivit lui Jannis Panagiotidis, majoritatea germanilor din Rusia locuiesc în orașe mici și mijlocii și în mediul rural: date fiabile pot fi obținute dintr-un sondaj reprezentativ al populației germane generale, din care poate fi extras un eșantion de persoane cu fond migrațional post-sovietic.