Newbie la bord
„Virus-People”: Adam Klimiuk și Simone Muck în recipientul rece de laborator, unde se măsoară producția de viruși în marea adâncă. Foto: Simone Muck
De douăsprezece zile încoace, biologii marini, care participă la o călătorie de cercetare în Atlantic sub conducerea lui Gerhard J. Herndl, păstrează jurnale despre viața lor de zi cu zi în largul mării prin conexiune prin satelit. Simone Muck, doctorandă la Departamentul de Biologie Marină, este la bord pentru prima dată. În următoarea postare pe blog, ea descrie cum se comportă ca „nou-venită în Pelagia”.
Miercuri, 21 octombrie 2010:
Deja la începutul disertației mele în grupul de lucru al lui Gerhard J. Herndl la Departamentul de biologie marină, noii mei colegi mi-au spus cele mai aventuroase povești din diverse călătorii de cercetare cu Pelagia:
"Este atât de epuizant încât chiar și în timp ce lucrezi adormi pentru că nu poți dormi suficient!"
"Pelagia este atât de prost stabilizată încât chiar și cea mai mică umflătură te va face să te îmbolnăvești de mare!"
De multe ori colegii ar fi trebuit să părăsească o întâlnire în sala de ședințe devreme din cauza greaței, deoarece a fluctuat deosebit de puternic acolo sus.
"Mâncarea este atât de rea încât am slăbit patru kilograme în șase săptămâni!"
Când am întrebat ce ar trebui să iau cu siguranță cu mine pe Pelagia, răspunsul a fost întotdeauna: - Dulciuri, ca să nu mor de foame!
Emoționat, dar cu un sentiment oarecum neplăcut în legătură cu ceea ce urma să-mi fie rezervat, m-am dus în sfârșit la bordul Pelagiei în urmă cu unsprezece zile pentru a naviga peste (sub) tropicalul Atlantic ca un „greenhorn” timp de patru săptămâni. Și sunt bucuros să raportez că (cel puțin până acum) niciunul dintre scenariile temute nu a avut loc!
Munca este grea, dar acum ușor de făcut de rutina zilnică. Adam, Christian și cu mine avem o slujbă specială ca „oameni cu virus”: într-un recipient umed care a fost răcit la 12 ° C, filtrăm apa de mare de la o adâncime de până la 5.400 m și o folosim pentru a produce concentrate bacteriene. La aceasta adăugăm mitomicină C, care determină liza celulelor bacteriene infectate și, astfel, eliberarea virusurilor. Probele sunt incubate la 2 ° C și, la fiecare patru ore, iau 2 ml, le fixez și le îngheț în azot lichid pentru a sorta bacteriile și virușii cu un dispozitiv de înaltă tehnologie din Viena, pentru a le număra și a le examina mai atent. Cel mai greu moment pentru mine să mă ridic este noaptea, de obicei la ora 2 sau 4 dimineața, când toți ceilalți încă dorm adânc și trebuie să ies din patul cald în recipientul rece ...
În ceea ce privește mâncarea: rareori am mâncat la fel de bine și la fel de mult ca aici, pe navă! Friptură de vită, pui la grătar, somon, creveți cu tot felul de garnituri, gătite cu mare atenție la detalii și garnisite - de trei ori pe zi! Gemu la fiecare masă gong și încă ne ținem burta din masa precedentă când asistăm la masă (Sufragerie și salon pentru echipajul navei, nota) intra - deci nici un semn de foame!
Pelagiei îi place să fie bolnav, dar nu este nici pe departe atât de rău pe cât se prezicea. În primele zile când am părăsit Insulele Canare, umflătura avea trei până la patru metri înălțime și nu eram siguri de ce să ne ținem: noi înșine la masă, rafturile cu probele de apă, cele de pe banca de laborator de la noi departe sau mâncarea care a alunecat spre noi? Din fericire am reușit cu toții să luăm panta cu umor, niciunul dintre noi nu s-a îmbolnăvit de mare (cel puțin până acum).
Și cui nu i se pare frumos să fie liniștit să doarmă ușor de valuri la sfârșitul unei zile lungi și obositoare - doar câteva ore mai târziu, la fel ca mine, să pășească înapoi în recipientul rece pentru a reveni la bacteriile și virușii tăi a fi devotat …
Mag. Simone Muck este doctorandă în grupul de cercetare al prof. Univ. Dr. Gerhard Herndl la Departamentul de Biologie Marină și participă în prezent la călătoria de cercetare în Atlantic ca parte a proiectului UE MOCA.