Notificare către importatorii de fructe și legume cu privire la modalitățile; aplicarea regimului

Articol


Regulamentul (CE) nr. 2539/2001 al Comisiei din 21 decembrie 2001 modifică anexa la Regulamentul (CE) nr. 1555/1996 din 30 iulie 1996 pentru dovlecei, lămâi, mere și pere.
Volumele declanșatoare pentru taxele de import suplimentare menționate la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1555/1996 sunt stabilite după cum se indică în tabelul atașat în anexă.
Acest regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 2002.

fructe

Anexă


Fără a aduce atingere regulilor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, formularea descrierii mărfurilor este considerată a avea doar valoare orientativă. Domeniul de aplicare al taxelor suplimentare este determinat, în cadrul prezentei anexe, de domeniul de aplicare al codurilor NC așa cum există în momentul adoptării prezentului regulament. În cazurile în care apare „Ex” înaintea codului NC, domeniul de aplicare al taxelor suplimentare este determinat atât de domeniul de aplicare al codului NC, cât și de cel al perioadei de aplicare corespunzătoare.