Noul spirit public - piele de castă
Corespondent la Paris pentru Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Angela Merkel, OZN-ul politic
"Pentru toți cei interesați de Germania și Franța recomand această carte a lui Marion Van Renterghem. Titlul este singurul lucru care mă deranjează puțin, în orice caz arată că se simte bine să arunci o privire de departe pe un personaj Pentru mine, aceasta este cea mai bună biografie scrisă vreodată despre Angela Merkel, deoarece arată cât de mult sunt valorile care îl disting pe politician. De asemenea, ea a cercetat în experiența ei a dictaturii din fosta RDG cheile acestei lecturi. nu se citește în limba germană o investigație mai convingătoare a acestei personalități. "
Was ist das ?
"Was ist das? Acesta este titlul uneia dintre cronicile unei femei franțuzești din Berlin, în acest caz Pascale Hugues și ea într-adevăr descrie într-un mod foarte amuzant și adesea revelator diferențele de viață dintre francezi și germani și ea o face prin călătorii scurte, inclusiv în Franța. De exemplu, ea descrie cum într-o zi, în timpul Zilelor Patrimoniului, a vizitat Palatul Elysée și scoate în evidență contrastul cu sobrietatea Cancelariei și ne fascinația din jurul acestui „palat” al republicii germane. Prin urmare, recomand această carte care trăiește din observațiile cotidiene. "
Comunitatea
„Am vrut să recomand cartea publicată de doi jurnaliști din Le Monde, Raphaëlle Bacqué și Ariane Chemin, care se intitulează La Communauté și sper că va fi tradusă rapid în germană, deoarece este o poveste care arată cum un oraș, Trappes, a reușit să devină cel mai mare teren de reproducere pentru jihadiști din Europa. Este mai presus de toate o poveste care arată negarea tuturor actorilor, a tuturor celor care au putut vedea, dar care nu au vrut să vadă, și este fără judecată morală în orice moment, este într-adevăr foarte descriptiv și consider că merită citit și în altă parte, suntem într-o altă etapă a imigrației, pentru că arată ce să nu facem pentru a nu ajunge la o situație ca la Trappes. "
Graba spre Europa
„Am vrut să vorbesc despre o carte foarte deranjantă și încă nu știu ce să cred despre ea. Trebuie citită la fel. Este scrisă de Steven Smith, care a fost un specialist de mult timp în Africa pentru eliberare, el este american de origine, dar scrie perfect în franceză. A scris o carte numită La ruée vers l'Europe și care descrie practic nu numai fluxurile migratorii care trebuie să vină din Africa către noi, dar care pune la îndoială și reflecția noastră asupra a tot ceea ce considerăm ca fiind ajutor pentru dezvoltare. El consideră că ne înșelăm grav și tocmai faptul că o bună parte a tinerilor africani sunt mai calificați astăzi decât înainte va accelera din nou atractivitatea Europei, așa că citiți-o și formați-vă părerea. "
Clemenceau de Joseph Roth
"Franța se pregătește în acest 11 noiembrie să primească un număr mare de șefi de stat și de guvern, inclusiv Donald Trump și Vladimir Poutine, pentru a comemora 100 de ani de la armistițiu. Am găsit un text foarte frumos al lui Joseph Roth, acest mare scriitor austriac, despre Clemenceau. Acest text este remarcabil deoarece este rar în lumea germanofonă să-l laude pe Clemenceau. Acest text arată în ce măsură Joseph Roth a înțeles că Clemenceau avea dreptate când a avertizat despre consecințele Tratatului de la Versailles și despre pericolul Germaniei, care a prezis într-un fel că va izbucni un nou conflict. De aceea recomand acest text. "
Karambolage
"Mă întorc la franco-german cu scurtul meu. Dacă v-ați pus vreodată întrebarea: de ce noi, nemții, nu mâncăm ouăle noastre fierte ca voi, francezii? Sau lucruri mai serioase precum: de ce Bundenstag funcționează atât de diferit de Adunarea Națională? În programul Karambolage de pe ARTE găsiți toate aceste răspunsuri. Este un program foarte amuzant și care își va sărbători emisia 500. Profit de această ocazie pentru a aminti existența acestui program unde aflați multe despre diferențele noastre, dar și despre ceea ce ne aduce împreună cu umorul. "
Acest nazist ciudat care mi-a salvat tatăl
„Aș dori să recomand cartea lui François Heisbroug, specialistul în relații internaționale pe probleme de securitate, care este o carte foarte personală. Se numește acest nazist ciudat care l-a salvat pe tatăl meu. Se ocupă de Franz von Hoiningen, care vă asigur, nu este prea cunoscut nici în Germania. El a salvat sute de evrei și luptători de rezistență și, printre aceștia, tatăl lui François Heisbourg, Georges Heisbourg. Este un studiu foarte interesant asupra a ceea ce François Heisbourg numește, banalitatea binelui, adică spune, în ciuda a tot ceea ce oamenii care, într-un regim dictatorial, au încercat, chiar arătând cumva aderarea lor la acest regim, să facă ceva pentru alții. tratat. "
Trei zile la Berlin
"Pe 9 noiembrie sărbătorim 30 de ani de la căderea zidului. Aș dori să recomand un prim roman numit" Trei zile la Berlin "de Christine de Mazières, franco-germană, care, din câte știu, a scris unul dintre primele romane care reușește să pună în ficțiune căderea zidului și atmosfera care domnea în acel moment ".
Strasbourg Neustadt: Un laborator urban (1871-1930)
„Într-un moment în care președintele CDU din Germania a pus din nou în discuție sediul Parlamentului European la Strasbourg, am vrut să recomand o carte foarte frumoasă„ La Neustadt de Strasbourg: Un laborator urban (1871-1930) ”. arată cum Strasbourg este un oraș franco-german. Este o redescoperire a patrimoniului german și a mentalității deschise a orașului. Franceză și germană ar trebui să citească această carte. "
Administratorul, sindicatul, reprezentantul
"Există o mulțime de cărți foarte serioase și factuale despre Europa. Am vrut să recomand o poveste amuzantă despre Europa numită" The Syndic ". Autorul, Gonzague Dejouany, a fost fericit să descrie istoria europenilor ca manager de clădire plus o varietate de nume care sunt destul de amuzante, dar foarte ușor de recunoscut. Este o poveste destul de veselă, deoarece avem impresia că trăim în aceeași clădire. "
„Neger”, „Fidschis” und die Heuchelei der Linken
„După acest atac din Halle, în Germania, mulți se întreabă. Am găsit un text de Freya Klier, publicat în Die Welt în 2011, care detaliază modul în care antisemitismul a fost tolerat în RDG. Să audă mama acestui extremist de dreapta terorist, care declară că fiul său nu este antisemit, ci „numai împotriva tuturor celor care conduc finanțele internaționale.” Acest text merită publicat în franceză ”