Nu-ți mănânc supa; sau anorexie în
Lucrare de termen (seminar avansat) 2006 25 de pagini
Citirea eșantionului
Cuprins
2. Structura treburilor casnice
3. „Atunci voi fi plecat. Povestea unei anorexii ”de Christine Fehér
3.1. Nivel paratextual
3.1.1. Coperta
3.1.2. Blurb și elementele de design
3.2. Nivel formal
3.2.1. Structura romanului
3.2.2. Structura narativă
3.3. Nivelul de conținut
3.3.1. personaje
3.3.2. Prezentarea dependenței
3.4. evaluare
4. „Mănâncă? Nu, mulțumesc! ”De Maureen Stewart
4.1. Nivel paratextual
4.1.1. Coperta
4.1.2. Blurb și elemente de design
4.2. Nivel formal
4.2.1. Structura romanului
4.2.2. Structura narativă
4.3. Nivelul de conținut
4.3.1. personaje
4.3.2. Prezentarea dependenței
4.4. evaluare
5. „Zâna lunii” de Kjersti Scheen
5.1. Nivel paratextual
5.1.1. Coperta
5.1.2. Blurb și elementele de design
5.2. Structura formală a romanului
5.2.1. constructie
5.2.2. Structura narativă
5.3. Nivelul de conținut
5.3.1. personaje
5.3.2. Prezentarea dependenței
5.4. evaluare
1. Introducere
Faptul că în adolescență se ocupă de propriul corp și de efectele sale externe nu este deloc patologic sau problematic. Dimpotrivă: Experimentarea cu propriul corp și aspect, dietele ocazionale și nemulțumirea față de silueta ta sunt probabil complet „normale”, mai ales în perioada pubertății. A avea modele precum modele sau actrițe face parte, de asemenea, din aceasta.
Cu toate acestea, atunci când gândurile de a mânca și de a nu mânca, preocuparea față de cifră și greutate determină viața de zi cu zi și alte domenii ale vieții, cum ar fi școala și prietenia, ocupă din ce în ce mai mult loc, atunci mâncarea poate deveni o problemă.
Conform statisticilor actuale, în prezent există în Germania aproximativ 150.000 până la 200.000 de fete și tinere care suferă de anorexie nervoasă [1], cunoscută sub numele de anorexie.
Ca răspuns la creșterea drastică a anorexiei în rândul fetelor și femeilor tinere din ultimii ani, există din ce în ce mai multe programe și reviste TV care abordează subiectul: fie în rapoarte, teste sau rapoarte de experiență.
De asemenea, industria cărții reacționează la această „tendință”. De la sfârșitul anilor '90, după ce tema „tulburărilor de alimentație” a fost deja unul dintre așa-numitele „subiecte fierbinți” din anii '80, „romanele de anorexie” au apărut din ce în ce mai mult în cartea de tineret orientată spre probleme, pe lângă cărțile de non-ficțiune potrivite pentru tineri.
Dar cum este procesat literar acest fenomen enigmatic al refuzului autodistructiv de a mânca? Scopul prezentei lucrări este de a examina implementarea literară a acestui subiect pe baza următoarelor lucrări: „Atunci voi fi plecat” de Christine Fehér, „Essen? Nu, mulțumesc! ”De Maureen Stewart și„ Mondfee ”de Kjersti Scheen. Ceea ce prezintă un interes deosebit aici este apropierea de realitate și focalizarea autorilor. Valoarea terapeutică potențială a romanelor nu poate și nu trebuie evaluată aici.
2. Structura treburilor casnice
Cărțile de tineret sunt analizate una după alta pe paginile următoare. În acest scop, mă voi ocupa mai întâi de elementele paratextuale respective, precum și de structura formală și designul figurilor.
Cu toate acestea, cel mai important rămâne răspunsul la întrebarea cu privire la modul în care romanele individuale abordează această problemă complexă a „anorexiei” și modul în care acestea reprezintă dependența, adică dacă boala, inclusiv cauzele, simptomele și evoluția acesteia, este prezentată în mod realist. Nu în ultimul rând, ar trebui să se stabilească unde se află principalul accent al poveștilor, mai exact dacă poveștile ridică anorexia ca subiect.
CV-ul rezumă din nou toate rezultatele și va discuta despre ceea ce face acest subiect atât de interesant din punct de vedere literar, având în vedere că majoritatea romanelor de anorexie pentru adolescenți sunt foarte asemănătoare în narațiunea lor de bază, titluri mai vechi precum „Sora mea frumoasă” de Brigitte Blobel și „În fiecare zi puțin mai puțin de la mine” sunt încă o parte integrantă a programului de publicare.
3. „Atunci voi fi plecat. Istoria anorexiei ”de Christine Fehér
3.1. Nivel paratextual
3.1.1. Coperta
Coperta romanului, publicată pentru prima dată sub formă de hârtie de Sauerländerverlag în 2002, și aici, în prima ediție a ediției broșate de cbt-Verlag din 2005, arată capul plecat al unei tinere fete. Aspectul ei este trist, chiar sfidător, conform titlului principal. Acest lucru nu permite încă nicio concluzie cu privire la subiectul cărții. Deci, ar putea fi și o poveste fugară sau un roman sinucigaș.
Numai subtitlul „Istoria anorexiei”, inscripționat cu litere roșii, oferă o indicație inițială a materialului de bază al romanului. [3] [2]
3.1.2. Blurb și elementele de design
Blurbul direcționează în mod clar potențialul cititor către subiectul romanului „anorexie”:
„Sina nu este decât grăsime. Dar nu se încadrează în blugii cool de la Melli. Într-o zi, când vede untul țâșnind din brânza bogată în sandwich a mamei sale, este copleșită de dezgustul total. Nu vrea niciodată să se îmbolnăvească și să fie frustrată!
Sina începe o dietă. În curând se va încadra în blugi - dar Sina nu se poate opri din numărarea caloriilor. Când ceilalți își dau seama ce-i cu ea, ea este deja prea slabă. "
Proiectarea capitolelor este, de asemenea, orientată în totalitate către „subiect”. Capitolele nu sunt numerotate, dar pot fi recunoscute prin enumerarea rației zilnice respective și a greutății protagonistului. Este o demonstrație impresionantă a cât de puțin mănâncă protagonistul Sina și cât de repede pierde în greutate.
Pe ultimele pagini ale cărții, cititorul va găsi o anexă pentru internet și adresele de contact ale centrelor de consiliere pentru tulburările de alimentație din Germania. Pe prima pagină, Dr. Mulțumim lui Gesine Mörtl pentru sfatul profesional, care oferă următoarei „povești despre o anorexie” o anumită autenticitate, chiar dacă, desigur, nu este clar dacă „doamna Mörtl” este o persoană reală sau fictivă.
3.2. Nivel formal
3.2.1. Structura romanului
Romanul este format din o sută optzeci și șapte de pagini împărțite în optsprezece capitole.
Folosind protagonistul în vârstă de cincisprezece ani, un posibil curs al bolii este descris ca exemplu. În prima parte a romanului, accentul este pus pe arătarea a ceea ce determină o fată tânără să se alimenteze și ce poate deveni dorința de a pierde în greutate. În a doua parte, Fehér descrie ce face Sina pentru a pierde în greutate și cum devine din ce în ce mai mult în dorința ei de a slăbi. În acest moment narațiunea face câteva salturi în timp. Se rezumă cât de mult Sina pierde în greutate în câteva săptămâni și ce simptome ale bolii - atât fizice, cât și psihologice - apar în timp.
Ultima parte importantă a poveștii are loc în diferitele facilități în care Sina este tratată după defalcarea ei. Prezentarea se concentrează, prin urmare, în special pe procesul de vindecare al Sinei și pe eșecurile ei. Sfârșitul romanului este ținut deschis, dar oferă o perspectivă pozitivă.
3.2.2. Structura narativă
Povestea Sinei este prezentată de un narator la persoana întâi aproape fără excepție. Naratorul se întoarce în spatele eroinei feminine și vede lumea prin ochii ei. Se poate vorbi despre un stil narativ personal, prin care perspectiva narativă reflectă în principal viziunea interioară a protagonistului. Vorbirea experimentată și monologul interior sunt modurile preferate de prezentare în „Atunci voi fi plecat. Povestea unei anorexii ”. Ei și utilizarea timpului prezent permit identificarea cititorului cu personajul principal.
Visele uneori extinse oferă, de asemenea, o bună perspectivă asupra lumii de gândire a fetei. Abia în câteva momente, spre sfârșitul romanului, apar așa-numitele „figuri de ajutor”, din care vorbește clar autorul implicit. Ei comentează și relativizează atitudinea naratorului la persoana întâi.
3.3. Nivelul de conținut
3.3.1. personaje
Sina Wagenknecht, în vârstă de cincisprezece ani, care a decis să slăbească, se află în prim-planul complotului.
Cele câteva personaje secundare pot fi rezumate în patru grupuri: Există colegii lor Melli și Fabio. Melli este cel mai bun prieten al Sinei, care inițial o susține. Fabio este iubirea secretă a Sinei. Evident, el este interesat de Sina doar când ea începe să se slăbească.
Un al doilea grup este familia Sinei, în care mama joacă un rol important, deoarece Sina se ocupă de majoritatea conflictelor cu ea. Tatăl și fratele mai mic apar rar în poveste.
Grupul trei sunt „figurile de ajutor”, adică medicii, asistentele și psihologii. Aceștia sunt responsabili de transmiterea faptelor și au o funcție predominant informativă și didactică. Deci, medicul de urgență este cel care, pentru prima dată, numește boala Sinei pe nume; anorexia nervoasă - anorexia. Medicul curant al Sina oferă, de asemenea, cititorului fapte și statistici. O asistentă medicală adaugă: „Sina este grav anorexică și asta este mult mai mult decât o simplă prostie, o manie slabă de adolescent. Este o boală mintală gravă care poate avea diverse cauze. "[4]
Ultimul grup este reprezentat de Janine. De asemenea, este anorexică și devine cea mai bună prietenă a Sinei în „Casa Fluturilor”. Mai presus de toate, această cifră arată clar că Sina nu este singură cu sentimentele ei, că nu este un caz individual „ciudat”.
3.3.2. Prezentarea dependenței
Experimentatul „scriitor de probleme” Fehér atrage în „Atunci voi fi plecat. Povestea unei anorexii „urmărește foarte realist cursul posibil al unei anorexii de la începuturile sale. Structura romanului urmează subtitlul semnificativ. De la prima până la ultima propoziție a cărții, „povestea unei anorexii” este prezentată ca studiu de caz.
Cititorul o cunoaște pe protagonista sănătoasă, oarecum supraponderală, Sina, când se luptă cu pantaloni în care cu greu se poate strânge. Reacționează nemulțumită și autocritică:
„Blugii aceștia nu au fost niciodată atât de strânși! Cu inima bătând, pășesc în fața oglinzii din garderobă și alunec puloverul la câțiva centimetri deasupra taliei mele. Și acolo o văd. [. ] În partea de sus a brâuului răsare tot ce nu se potrivea în acest Jens tăiat subțire, o veritabilă umflătură de grăsime, palidă și vacilantă. Ai devenit mai grasă, Sina Wagenknecht, îmi spun și îmi scot limba la reflecție. "[5]
Ce se întâmplă cu ea la petrecerea zilei de naștere a bunicului ei aduce apoi butoiul la revărsare. Unchiul ei o privește disprețuitor cu cuvintele:
„Cu greu te-aș fi recunoscut eu însumi. Fata mică este în continuare aceeași, dar între timp ai devenit o femeie adevărată. ] Uită-te, Mirko, cât de minunat s-a dezvoltat Sina noastră. [. ] Are o siluetă grozavă, cea mică. ] Ca bărbat, cel puțin ai ceva în mână. "[6]
Și înainte ca Sina să se poată sustrage, unchiul o apucă de piept. [7] Sina cu greu poate crede ceea ce tocmai s-a întâmplat. Și când a auzit două mătuși vorbind despre „aproape prea feminină”, o figură aproape prea grasă [8], a luat o decizie dificilă.
Sina, care încă nu s-a gândit la corpul ei, hotărăște să meargă la dietă. Gândurile ei furioase sunt înfășurate într-un monolog interior: „În niciun caz femeia, chiar mai mare, nu are ceva în mână. Și pentru că erai mai subțire. Voi continua o dietă, îți jur. "[9]
[1] Anorexia nervoasă înseamnă ceva de genul „lipsă nervoasă de dorință”. Termenul a fost inventat spre sfârșitul secolului al XIX-lea de internistul și psihiatrul francez Ernest-Charles Lasègue și de neurologul englez William W. Gull. Această descriere este însă înșelătoare, deoarece dorința, foamea fizică și mentală a anorexiei este, așa cum arată cercetările recente, deosebit de mare. (vezi Vandereycken: p. 13f.)
[2] Christine Fehér s-a născut la Berlin în 1965. În 1984 a absolvit cursurile de profesor de religie protestantă la Institutul Pedagogic-Teologic din Berlin și a predat această materie la școlile din Berlin. Prima ei carte „Vino cu mine la balet” a fost publicată în 2001.
[3] De altfel, un astfel de subtitlu pare a fi o practică obișnuită de publicare pentru acest subiect sau pentru literatura de tineret „orientată spre probleme” în general. Comparați titlul „Complet fără greutate. Miriam este anorexică. ”De Marlies Arnold (Fischer Taschenbuchverlag, 2001) sau„ Aer pentru micul dejun. O fată are anorexie. ”De Jana Frey (Loewe Verlag, 2005).