O „a doua cultură poeții din undergroundul din Petersburg, 1970-2003 - Persée

Henry Hélène. O „a doua cultură”: poeții din underground-ul din Petersburg, 1970-2003. În: Russian Review nr. 22, 2003. Saint-Petersburg. pp. 83-90.

O „a doua cultură”:

poeții din subteranul Petersburgului

În memoria lui Viktor Krivouline

O „poetică a Sankt Petersburgului”

Vina istorică care trece de la Moscova veche și Rusia patriarhală la Rusia artificială, reinventată în Occident de un țar iconoclast, trece în mod firesc prin scris. Cu Pușkin și Gogol, Petersburg, un artefact diabolic imaginat de Pierre, își scrie și inventează propriul mit, despre care Dostoievski, apoi Andreï Biély, a sigilat multă vreme prezența virulentă în inima literaturii ruse. „Există”, își amintește criticul din Petersburg Gleb Morev, „un„ text de la Sankt Petersburg ”, iar noi suntem produsul acestuia”. În poezie, tradiția de la Petersburg se sprijină pe marile colecții ale lui Alexandre Blok: La Ville, Le Monde terrible, înainte de a culmina cu versetele historiosofice ale lui Ossip Mandelstam și, mai târziu, din 1940, în ceea ce va fi testamentul poetic al Anna Akhmatova și model referențial al unei întregi generații: Poemul fără eroi, cu poetica sa a dezastrului.

---