O chestiune de greutate (reluare) din 10 martie 2013 - France Inter

E n Franța, aproape unul din 3 adulți este supraponderal ...
Anul trecut, echipa Interceptare a profitat de ocazia lansării pe ecran a filmului „Thin Then” al Charlottei de Turckheim pentru a se concentra asupra acestor femei și bărbați obsedați de kilograme. Complexe, slăbite zilnic de efectele pe care excesul de greutate le are asupra sănătății, uneori își predă soarta și corpul hidroterapiei. La fel ca Charlotte de Tuckheim și actorii comediei „Mince Then”, în 2012 am luat direcția Brides-les-Bains, un sat alpin cu mai puțin de 600 de locuitori care le-a servit drept fundal.
Pierderea în greutate a celor care sunt adesea numiți direct „cei grași” a devenit o specialitate locală în Mirese. Acest oraș Tarentaise, al cărui sezon termal se deschide în această lună, întâmpină în fiecare an peste 15.000 de vizitatori la spa: unii vin cu o rețetă medicală cu asigurarea rambursării de către Asigurarea socială și din fonduri mutuale; ceilalți ajung să slăbească pe cheltuiala lor.