O declarație de dragoste de ce noi americanii suntem atât de mândri de țara noastră - WELT
20 iulie 1969: Edwin Aldrin pune steagul SUA pe Lună
Sursa: picture-alliance/dpa/NASA/epa NASA
Țara este tânără, largă, liberă și fără suflare și produce mai mult gunoi decât cultură, dar de aceea Heather De Lisle iubește SUA.
Incultivat - Incult - Exces de greutate: Aceasta este descrierea comună pentru americani. Cultura este așa ceva. Aud un argument din nou și din nou: America este cultural inferior Germaniei. Ei bine, nu am produs un Schiller sau Goethe, dar vă rog să-mi arătați orice altă țară care a reușit să domine cultura mondială precum America în doar 200 de ani. Nu suntem o „națiune de poeți și gânditori”. Dar ceea ce facem afectează lumea în moduri care au fost posibile abia din secolul al XX-lea. Nu avem biserici din secolul al XVI-lea, nu avem mari figuri renascentiste, nu am avut niciodată un rege și ne construim casele din lemn.
Fondată în 1776, stabilită de europeni
America a fost fondată în 1776. Noua țară a fost stabilită de europeni care s-au săturat să fie europeni. Și cei care nu au fost mulțumiți pentru că nu mai erau cartofi în Irlanda. Acești imigranți s-au ostenit, s-au luptat, au construit o viață nouă, o viață fără un sistem de clasă. În America poți deveni milionar în câțiva ani sau poți muri fără bani pe stradă. Totul este posibil în țara posibilităților nelimitate. Cultura noastră se manifestă în tot ceea ce spunem, facem sau credem. Este o cultură a concurenței - concurăm între noi, unul împotriva celuilalt. Fiecare american are ocazia să profite la maximum de ei înșiși, indiferent de religia lor și de negru, alb, roșu, maro sau galben. Credem în egalitate și dreptate. Credem în Dumnezeu.
Și această credință este o parte semnificativă a culturii noastre. Am creat religii și le-am reinventat pe cele existente. Credem în piețe libere, vremuri bune și rele și știm că utilajele noastre industriale și militare ne-au făcut ultima superputere rămasă din lume. Marii noștri gânditori pot fi din timpurile moderne, dar nu sunt mai puțin relevanți. Romanul lui Harriet Beecher Stowes „Cabana unchiului Tom” despre suferința africanilor sclavi în America a fost vândut de 300.000 de ori încă din 1851. „Scrisoarea stacojie” a lui Nathaniel Hawthorne este considerată una dintre cele mai importante opere ale literaturii americane și oferă o perspectivă asupra vieții imigranților puritani de la sfârșitul secolului al XVII-lea. J. D. Salinger, Ernest Hemingway, Herman Melville, Walt Whitman, Mark Twain, Jack Kerouac și Emily Dickinson sunt doar câteva nume care îmi vin în minte. Nu sunt cărțile și poeziile dvs. importante? Sau doar mai puțin importante pentru că sunt din America?
Cinematograful american este un cinematograf grozav, Germania nu poate decât să viseze la el
Jackson Pollock, Norman Rockwell și Andy Warhol au deschis noi căi cu arta lor. Primul lungmetraj cu sunet a venit din America. Și primul desen animat. Veți găsi foarte puțini oameni în lume care nu au văzut unul sau chiar toate filmele următoare: „Gone with the Wind”, „Casablanca”, „West Side Story”, „The Godfather”, „Rocky”, „ET”, „Lista lui Schindler”, „Terminator” sau „Titanic”. Acesta este un cinematograf cu adevărat mare, iar Germania nu poate decât să viseze la el, chiar și după învierea lui Babelsberg. Elvis și Bob Dylan, Chuck Berry, Michael Jackson, Frank Sinatra și Jimi Hendrix - toți americani. De asemenea, suntem responsabili pentru Madonna și Lady GaGa. Poate că nu am inventat singuri muzica pop, dar Motown a făcut-o. În plus, valsul arată destul de palid.
Programele de televiziune din întreaga lume, chiar și în China, sunt puternic influențate de serialele americane. Chiar și francezii, care au mandatat legal cote pentru numărul de producții franceze la televizor, nu pot trece de serialul nostru. Și oriunde nu există nicio serie americană, încearcă să le copieze cât mai bine - sau cât mai prost - cu putință. Vezi, de exemplu, seria Sat.1 de scurtă durată „R.I.S. Limba morților ”sau„ Dr. Molly ". Am inventat și săpunuri zilnice, din păcate.
Numai „Cine vrea să fie milionar?”, „Fratele cel mare”, „Sunt o stea - scoate-mă de aici!” Și formatele DSDS nu au crescut pe porcăriile noastre. Era din nou englezii. Cum poate fi cultivată o țară care modelează atât peisajul media, cât și cultura pop? Asta nu are sens pentru mine. Chiar dacă este „doar” cultura pop. Îmi place să recunosc că „Durerile tânărului Werther” este un roman mult mai valoros decât „Amurg”. Dar „Amurg” este mult mai citit. S-ar putea să producem mai mult gunoi decât teorie, dar gunoiul nostru este dominant. Cultura noastră nu este la fel de dezvoltată sau avansată ca cea germană, dar am avut doar 200 de ani. Dă-ne câteva sute de ani pentru a ajunge din urmă!
Cine în Europa cunoaște deja toate cele 50 de state americane?
Nici noi nu suntem chiar analfabeți. America - la fel ca Germania - ocupă locul 19 pe lista globală a ONU în ceea ce privește capacitatea de citire. Deci, pentru persoanele cu vârsta peste 15 ani și care pot citi și scrie. În mod ciudat, Cuba este numărul unu. Deci nu toate sondajele sunt corecte! Gândiți-vă doar la ultimul rezultat electoral de 99,9% al lui Saddam Hussein. „Dar americanii nici măcar nu știu unde este Belgia!” Este contraargumentul. Poate, dar puteți enumera toate cele 50 de state și capitalele lor și nu cred că cineva aici din Europa poate.
Este, de asemenea, o chestiune de geografie. Europenii știu unde se află Belgia, pot numi cel puțin vechile state ale UE și, probabil, pot explica, de asemenea, cine aparținea tuturor URSS la acea vreme. Dar ce zici de Coasta de Fildeș? Știți exact unde este Tadjikistanul? Sau New South Wales? Probabil ca nu. Pentru că totul este destul de departe și uneori neinteresant. Nimeni nu auzise de Kazahstan nici înainte ca Borat să intre în cinematografe. Și pariez că foarte puțini ar putea găsi Delaware pe o hartă goală aici. Ar fi ceva pentru Thomas Gottschalk. Sau, mai bine, doamnă Hunzinger.
Cu greu cineva își poate imagina cât de mare este America
Din Germania putem fi într-o oră sau două cu avionul la Londra, Madrid, Roma sau Paris. Nu costă mult și chiar și cei mai săraci își pot permite să viziteze Vaticanul. Doamna de curățenie poloneză a unui prieten de-al meu a mers chiar într-un tur cu autobuzul la Monaco - cu puțin sub 60 de euro. Din America, un zbor către Europa costă cel puțin 600 de dolari. Apoi, există costuri hoteliere și orice altceva. Americanii obțin de obicei doar câteva zile de vacanță pe an. Și, după cum știți, nu ajungeți din Montana la München atât de repede.
Mulți germani pur și simplu nu își pot imagina cât de mare este America de fapt, pentru că este atât de mare. Dacă te urci în mașină în New York și mergi la Los Angeles, vei ajunge 44 de ore mai târziu (dacă nici măcar nu te oprești). 44 de ore! Dacă intrați în mașină în Berlin și conduceți 44 de ore, ajungeți la Kabul. Da, orașul din Afganistan, Kabul. Dacă luați o rută mai scurtă, spuneți de la Miami la Chicago (care, apropo, se pronunță „Schi-KA-go. Îl urăsc când spuneți„ TSCHI-kago ”), aveți încă nevoie de 21 de ore. Eu însumi am trăit în statul Tennessee, în munți, lângă Knoxville.
Sunt deseori întrebat despre Elvis. De ce nu am fost la Graceland? Asta ar fi în aceeași stare! Da, dar durează mai mult de șapte ore până la Memphis, unde locuia Elvis. Pentru comparație, München - Berlin se poate face în aproximativ cinci ore și jumătate dacă nu există blocaj de trafic. Întreaga Germanie se încadrează chiar în Texas de două ori, iar Texasul nu este nici măcar cel mai mare stat. Acesta ar fi Alaska, care este de cinci ori mai mare decât Germania. Avem șapte fusuri orare diferite, o gamă largă de floră și faună, iar diferențele culturale dintre Louisiana și Idaho sunt mai mari decât orice în Europa.
Așadar, majoritatea americanilor nu au nevoie de pașaport pentru a vedea lumea. Avem deja lumea la prag. Mallorca noastră nu se află în Spania, ci în Florida sau, dacă locuiți mai la vest, în California. Centrele noastre culturale pot fi găsite în Washington, New York sau New Orleans. Avem suficiente muzee. Desigur, catedralele din Evul Mediu lipsesc, dar nu poți avea totul.
Faptul că avem mai puține calificări pentru absolvirea școlii decât nemții nu este un obstacol. Meșterii din America pot face meșteșuguri fără a fi nevoie să facă un certificat de meșter artizan, un stagiu oficial sau orice altceva. Dacă te pricepi la repararea mașinilor, deschizi un garaj și faci asta. Nimeni nu cere acte atunci. Bill Gates, domnule Microsoft, nu are studii universitare. Avea o idee suficientă. Președinții Washington, Truman și Lincoln nu aveau grade. Charlton Heston, cunoscut și sub numele de Moses, a renunțat la școală, la fel ca și Thomas Edison, inventatorul becului. Și nu cred că niciunul dintre acești bărbați poate fi descris ca „prost”.
Nu pot spune multe despre acuzația de obezitate intenționată. Eu nu sunt obeză și probabil că nu o voi face niciodată pentru că sunt atât de supărat de orice, încât rămân slab. Noi, americanii, nu avem propria noastră cultură alimentară. Dar s-ar putea argumenta că mâncarea rapidă este cultura noastră de a mânca și, în același timp, motivul obezității noastre. Puteți găsi un McDonald’s în fiecare colț. Pâinea noastră este prea moale, cola noastră prea dulce și cel mai grav: mâncăm cald seara! Pentru numele lui Dumnezeu. Atât de mulți americani (și europeni) sunt probabil grăsimi, deoarece alimentele sunt din abundență. Cauza principală nu este mâncarea grasă, ci mâncarea excesivă. Asta și lipsa de exercițiu.
Deci, suntem parțial inculti, parțial obezi și parțial complet necultivați, dar suntem încă ultima superputere din lume și, mai important, suntem liberi. O valoare de bază a democrației americane este „căutarea fericirii”, adică căutarea fericirii. În America, fiul unui tâmplar poate deveni CEO al unei companii Dow Jones. Fiica unei curve poate deveni profesor universitar. Un culturist austriac poate deveni guvernator al Californiei. Și un negru poate deveni președinte. În Europa există încă o diferență clară de clasă între nobilimea ereditară care a crescut cu banii tatălui și numeroși bărbați și femei.
Când aristocrații se căsătoresc cu „oameni obișnuiți”, este încă considerat vulgar. Și mai rău: cetățenii cu „fond migrațional” care s-au îmbogățit sunt adesea descriși drept infractori, chiar dacă numai în spatele ușilor închise. Există un sistem de clasă aici. Există nobilime, germani și imigranți. Nu cred că un turc va deveni vreodată cancelar aici. Nu aveți nimic din asta în America. Avem greșelile noastre, nici nu facem totul bine. Dar toată lumea poate comenta și toată lumea își poate încerca norocul. Și de aceea îmi iubesc țara.