O epidemie de obezitate

Asocierea celor două cuvinte miroase a abuz de limbaj: virusul formulelor de șoc a contaminat coperțile La Recherche? Aceasta ar fi să uităm de etimologia cuvântului „epidemie”, a cărei rădăcină greacă înseamnă pur și simplu „care circulă în țară”. De asemenea, ar fi ignorat faptul că această terminologie este utilizată chiar și în cadrul Organizației Mondiale a Sănătății OMS: „pentru următorul deceniu, proiecțiile epidemiei globale de obezitate [în țările dezvoltate și în țările în curs de dezvoltare] sunt atât de îngrijorătoare încât sănătatea publică urgentă este nevoie de acțiune. "

---