O formulă păgână în textele creștine din l; Irlanda antică - Perseu

Sterckx Claude. O formulă păgână în textele creștine din Irlanda antică. În: Studii celtice, vol. 14, fasciculul 1, 1974. pp. 229-233.

O formulă păgână în textele creștine din Irlanda antică

Dintre toate zeițele din panteonul irlandez, cele mai venerate trebuie să fi fost fără îndoială Brighid, fiica Daghdha, judecând după importanța închinării adresate, nu numai în Irlanda, ci în toate ținuturile celtice *, la care un politician iscusit al Bisericii Catolice a înlocuit-o: Sfânta Brigidă din Kildare1.

Această importanță a zeiței precreștine este confirmată atât de numele ei, construit pe o temă * bhrgh - al cărei sens este „eminent, exaltat” 2, cât și prin închinarea la zeițe omonime și în epoca romană. Bretania decât pe continent3.

Cu toate acestea, vestigiile mitologiei irlandeze care au ajuns până la noi lasă lui Brighid un loc surprinzător de mic în relatările și notificările lor. Majoritatea înregistrărilor sale sunt genealogice: este fiica lui Daghdha, tatăl universal al panteonului irlandez4; soția lui Breas, regele uzurpator5, de care are un fiu Ruadhân, a ucis luptându-se cu zeii6; și în cele din urmă mama trioului Dâna Brian, Iuchar și Uar7, zei ai artei poetice8 și - fără îndoială - cei trei druizi primordiali9. Unele dintre aceste mențiuni adaugă că este poetă sau poetă

---