Oberstdorf - Patinaj pe gheață pentru cei care lucrează târziu - Bavaria
Știri actuale în Süddeutsche Zeitung
Bord
economie
Munchen
Cultură
societate
Cunoştinţe
Oberstdorf: patinaj pe gheață pentru cei care lucrează târziu
Competiția pentru adulți ISU este cea mai mare competiție de alergători amatori din lume. Anul acesta s-au înscris 650 de participanți din 34 de națiuni
De Isabel Winklbauer, Oberstdorf
Când Julie von Geisau se află pe gheață în Oberstdorf, ea nu mai este designer grafic. Stă în picioare, ridică brațele și se întoarce. Acum este o dansatoare irlandeză care planează cu încredere peste suprafața albă. „Vă rog să mai faceți un pic Bam cu brațele”, îi spune antrenorul, „asta e prea obosit!” Geisau nu este singur pe gheață. În același stadion, o alergătoare îmbrăcată în anii 1950 în stil Doris Day își studiază freestyle-ul. Alături, un sportiv în roz face pașii de sus, mai în spate o doamnă mai în vârstă, în costum negru și roșu, se exercită. Există febră de gheață în Oberstdorf. Luni, începe aici cea mai mare competiție de alergători amatori din lume, ISU Adult Competition.
Centrul sportiv de gheață Oberstdorf organizează competiția din 2005 în numele Uniunii Internaționale de Patinaj pe Gheață (ISU). Președintele său, Ottavio Cinquanta, a crezut că chiar și alergătorii amatori ar trebui să poată concura într-un fel de campionat mondial. Oficialilor bavarezi din sportul pe gheață Sissy și Peter Krick le-a plăcut ideea imediat. Așa că Oberstdorf a primit ordinul de a-i permite pe cei mai buni patinatori artistici de ultimă oră să concureze unul cu celălalt - în categoriile de patinaj unic, patinaj în perechi și dans pe gheață. Concurenții sunt judecați de jurații oficiali ai ISU în conformitate cu exact aceleași reguli ca și campionii mondiali și campionii olimpici.
Competiția a fost unică de mult timp. A existat o competiție similară ISU doar la Vancouver din 2016. Dar competiția din Oberstdorf este încă evenimentul cult al scenei. „Este ca o mare familie aici”, au entuziasmat concurenții. "În curând nu vom mai ști cum să organizăm totul", gem organizatorii, "și din ce în ce mai mulți alergători amatori vor să participe." Și, desigur, antrenează-te de mai multe ori pe zi. Cele trei săli ale centrului sportiv de gheață izbucnesc la cusături în săptămâna de pregătire dinaintea turneului. În acest an au fost înscriși 650 de alergători din 34 de națiuni, mai mult ca niciodată, și încep de 900 de ori la diferite discipline și grupe de vârstă.
Deschideți imaginea într-o pagină nouă
Alunecarea oferă un sentiment de libertate, spune Julie von Geisau.
Una dintre ele este Julie von Geisau. În vârstă de 51 de ani, din suburbia Germering din München, vine la competiția pentru adulți de șase ani și ocupă poziții bune la mijlocul terenului: în 2017 avea paisprezecea din cele 32 de femei din grupa ei de vârstă, cu un stil freestyle romantic la o melodie de Oonagh. Desigur, există un astfel de rezultat mai mult decât a ajunge și a arăta bine. Geisau merge pe gheață acasă de mai multe ori pe săptămână, angajează în total cinci antrenori diferiți, printre care fosta campioană europeană Evelyn Klaudt, cu care lucrează la freestyle-ul său irlandez.
„Am început patinajul artistic la 46 de ani pentru că eram foarte supraponderal și aveam nevoie urgentă de ceva pentru tensiunea arterială”, spune Geisau. "Din moment ce nu am chef să mă torturez singur la sală, am rămas la Germering Wanderers după o lecție de probă și ulterior m-am alăturat clubului de patinaj pe gheață din München." Sportul a funcționat: Geisau a slăbit 15 kilograme, i-a scăzut tensiunea, are un stil de viață sportiv. „Să te miști pe gheață este atât de distractiv”, spune ea. „Această alunecare, chiar dacă este pe o cale limitată, dă un sentiment de libertate”.
Geisau cheltuie în jur de 500 de euro pe lună pentru sporturi pe gheață - pentru antrenori, cheltuieli de călătorie și taxe pentru patch-uri, așa cum se numește intrarea pentru lecțiile de patinaj de artă pe stadioane. La sfârșitul lunii aprilie, când patinoarul din München era deja închis, ea a mers la Garmisch-Partenkirchen pentru antrenamente de dimineață cu prietenii de gheață timp de câteva zile la rând. Asta însemna: ridicați-vă la ora șase și plecați, antrenați-vă de la opt la zece, întoarceți-vă la douăsprezece în München, în Centrul Aerospatial German, unde Geisau lucrează ca grafician.
Deschideți imaginea într-o pagină nouă
Heidi Fearnside și Nicole Bateson din Australia.
Organizatorii competiției nu greșesc în totalitate. Un pic de nebunie face parte din ea. Cine altcineva ar întreprinde efortul pe care l-au depus participanții la competiția pentru adulți din străinătate? De exemplu Heidi Fearnside din Sidney și Nicole Bateson din Melbourne. Femeile de 39 și 38 de ani, cărora nu li s-a permis să patineze în copilărie și acum fac tot posibilul, vin din nou și din nou la Oberstdorf de la prima competiție. Fiecare a investit în competiție pentru 5000 de dolari australieni sau 3140 de euro. Partenerul Nicole a devenit inevitabil un fan al vacanțelor în Alpii Bavarezi de-a lungul anilor. „Și amândoi ne-am cunoscut aici, în primul rând", spun femeile, „ne place atmosfera familială și amabilitatea care predomină în rândul participanților. Și că în acest sat drăguț sunteți patinatori artistici în fiecare colț în timpul săptămânii competiției. doar fabulos ". Oamenii din Oberstdorf, pe de altă parte, sunt fericiți că hanurile lor sunt bine ocupate timp de două săptămâni. Farmaciștii vând magneziu și alte medicamente pentru eliberarea mușchilor și a tendonului, cum ar fi pâinea feliată.
Cuplul englezesc de dans pe gheață David și Patricia Arnold se numără printre participanți. Ambii au vârsta de pensionare, dar sunt aproape la nivel profesional. Ai trecut cu Asociația Sporturilor de Gheață din Nottingham. Timp de doisprezece ani, din furie din cauza unui val de concedieri de antrenori, nu au mers deloc pe gheață până nu au decis: „Atunci vom merge la această competiție internațională în străinătate”. La Concursul pentru adulți, formatorii rezidenți le-au învățat mai întâi noul sistem de rating care a fost introdus între timp.
De atunci, Arnolds au ocupat primele locuri de mai multe ori și sunt reperul pentru alți participanți. Ceea ce nu este surprinzător. Patricia Arnold a fost anterior antrenorul campionului mondial și olimpic Christopher Dean - coregraful perechii olimpice de patinaj liber de Aljona Savchenko și Bruno Massot. Un alt alergător proeminent este fostul campion mondial și olimpicul de argint Midori Ito. Japonezii concurează în clasă pentru foști alergători. Este așteptată din nou anul acesta.
Deschideți imaginea într-o pagină nouă
Cuplul Arnold aleargă la nivel profesional.
Dar, dacă sunteți în căutarea punctului de reper al tuturor acestor vise și pasiuni de patinaj pe gheață, trebuie să căutați o femeie mică, în vârstă de 67 de ani. Marie-Therese Kreiselmeyer, antrenor la clubul de sport pe gheață Oberstdorf și mâna dreaptă în comitetul de organizare condus de președinta de patinaj artistic Sissy Krick, menține competiția în desfășurare timp de șase zile. Atitudinea ei este strictă - dar atunci când zâmbește, 650 de patinatori artistici arată căldură în ochii lor. „Trebuie să ne gândim cu adevărat la ce vom face dacă și mai mulți participanți se vor înregistra în viitor”, spune Kreiselmeyer. „Îmi iau deja 40 de ore să stabilesc programul evenimentului.” Unele clase inițiale sunt acum atât de pline încât sunt împărțite în două competiții. „Dar cât ar trebui să fie competiția?”, Întreabă ea. „Ziua are doar 24 de ore”.
Zilele lui Kreiselmeyer în timpul competiției sunt de 19 ore. De la cinci dimineața înainte de prima sesiune de antrenament până după ceremonia de premiere la miezul nopții, ea planifică și monitorizează procesul, conduce echipa pentru muzică și sunet și însoțește jurații și invitații ISU. Și apropo este „mama națiunii”, așa cum spune ea. Dacă un alergător îl rupe pe alergător, ea îi convinge pe concurenții săi să împrumute fierul său de schimb. Dacă judecătorii discută cum ar trebui evaluat un cuplu care a schimbat rolurile bărbaților și femeilor, îi vor menține pe următorii începători calzi. Ea îi consolează pe participanții plângători și când unii au dispărut, îi caută. De fapt, ar vrea să se retragă, spune Kreiselmeyer. Dar nu există un succesor. Concursul pentru adulți Oberstdorf va rămâne probabil așa cum este în anii următori. Dacă doriți să o vedeți, puteți face acest lucru online: competiția (14-19 mai) va fi transmisă în direct pe Dailymotion.