OLG Köln, decizie din - 4 WF 10388 - openJur

decizia Judecătoriei Bonn din 20 noiembrie 1987 (42 F 203/87) este modificată parțial odată cu respingerea plângerii ulterioare și a solicitantului de asistență juridică cu asistența avocatului I., C. și a avocatului Dr. J. în 0000 D. a aprobat în calitate de avocat în trafic pentru următoarea creanță în mod gratuit

köln

„pentru a condamna inculpatul, dincolo de menținerea unui total de 460 DM, - din 17.11.1983 (47 (45) F 81/81) și în litigiu 42 F 310/87 AG Bonn Întreținere de 240 DM pe lună care trebuie plătită de la 1.6.1988 ".

motive

Căsătoria părților a fost divorțată la 13 iunie 1974 din vina exclusivă a inculpatului. Prin hotărârea AG Bonn din 17 noiembrie 1983, reclamantului i sa acordat o taxă lunară de întreținere de 460 DM, din care doar 243,43 DM au fost dublate, deoarece AG a presupus în mod eronat că restul au fost deja dublate.

În cadrul procedurii paralele 42 F 310/87, aflată pe rol în septembrie 1987, reclamantul a solicitat acordarea sumei parțiale fără titlu de 216,57 DM. Prin hotărârea din 26 aprilie 1988, instanța locală a respins acțiunea.

În aceste proceduri, o cerere PKH a fost depusă la 26 iunie 1987, combinată cu un proces în cazul aprobării PKH. Solicitantul solicită restanțe de întreținere pentru noiembrie 1986 până în iunie 1987 în valoare de 2.760 DM și (peste 460 DM) încă 345 DM pe lună de la 1 iulie 1987.

Reclamantul primește prestații de pensionare anticipată de la 1 octombrie 1984 și o pensie de 584,42 DM de la 1 octombrie 1986. Într-o scrisoare din 9 octombrie 1986, avocații reclamantului au avertizat-o pe pârâtă cu privire la creșterea întreținerii care se solicita acum. Inculpatul primește o pensie din 1981, acum în valoare de 2.143,93 DM.

La audierea cu privire la cererea PKH, el a susținut că, din cauza handicapului său sever, avea nevoi suplimentare în valoare totală de 700 DM.

Curtea raională a obținut apoi o opinie medicală oficială în procedura PKH cu privire la cheltuielile suplimentare datorate bolii ca urmare a handicapului, care a fost prezentată la 10 noiembrie 1987.

Prin rezoluția din 20 noiembrie 1987, a refuzat apoi asistența judiciară pe motiv că inculpatul nu era eficient deoarece deductibilul minim a fost stabilit la 1350 DM pentru el și, conform raportului medicului, avea nevoie de 300 DM în plus pentru îngrijire și 120, - DM pentru dietă, precum și un ajutor de uz casnic de 2 ore pe zi.

Plângerea din 13 aprilie 1988 este îndreptată împotriva acestei decizii, în special afirmând că inculpatul este îngrijit de soția sa și, prin urmare, are cel mult cheltuieli dietetice suplimentare de 100 până la 120 DM pe lună.

Plângerea admisibilă (secțiunea 127 II 2 ZPO) este parțial justificată.

1) În măsura în care se afirmă întreținerea și întreținerea cu întârziere pentru perioada de la depunerea cererii PKH sau accesul la oponent, urmărirea penală bazată pe secțiunea 323 III ZPO nu are nicio perspectivă de succes, deoarece este necesară modificarea unei hotărâri.

În conformitate cu jurisprudența BGH (FamRZ 1982, 365 f. Și în mod constant; de asemenea, OLH Köln (Senat) FamRZ 1982, 834 și OLG Nürnberg FamRZ 1985, 1152) Senatul ia poziția că cererea PKH poate fi primită de Pârâtul nu poate fi asimilat cu introducerea unei acțiuni.

2) Pentru perioada de la livrarea acțiunii după acordarea PKH, acțiunea în cuantum parțial de 240 DM, - oferă perspectiva succesului.