Onoare - 10 2011 - Ossietzky
În iunie se vor împlini 70 de ani de când trupele germane extrem de armate au invadat Uniunea Sovietică. Tatăl meu era acolo. Abia l-am cunoscut. El se alăturase deja Wehrmacht-ului la începutul anului 1939.
„Victoria fulgerătoare” așteptată de generali ca în Polonia și Franța nu s-a concretizat în Rusia. Germanii au luat cu asalt spre Moscova, dar apoi s-au confruntat cu o puternică opoziție și a venit iarna. În primăvara anului 1942, tatăl meu ne-a vizitat scurt în timp ce trecea pentru o vindecare. A suferit atât de mult de degerături, încât nu mi s-a permis să mă apropii de el.
Vara nu era prea multă încredere în victoria sa în scrisorile sale de pe front. La începutul toamnei a venit vestea morții: moartea eroului dintr-o lovitură în stomacul de sud-vest al lacului Ilmen. Aproape nici una dintre companii nu a supraviețuit.
În urmă cu câțiva ani, un funcționar al Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge mi-a spus despre frumoasele mari cimitire de onoare care se construiau acum în Rusia. Rămășițele atent excavate ale soldaților germani ar găsi întotdeauna un loc demn în care rudele sau descendenții lor să-și poată aminti.
Mă opresc întotdeauna la cuvântul onoare. Cuvânt de onoare, chestiune de onoare, câmp de onoare, cimitir de onoare, loialitatea este semnul de onoare - ceea ce se înțelege prin el?
Cimitirele de onoare ar trebui să rămână în existență pentru totdeauna. Pe de altă parte, într-un cimitir german normal, cumpărați de obicei un mormânt timp de 20 sau 25 de ani, apoi „dreptul de odihnă” se încheie. Soldații - și toată lumea - merită mai multă onoare decât civilii? Infinit mai mult?
Funcționarul „Volksbund” mi-a povestit, de asemenea, cu entuziasm despre miliardele care fuseseră deja cheltuite pe cimitirele onorifice, și despre soldații buni din Bundeswehr și școlarii buni care colectează pentru „Volksbund” în fiecare an în săptămânile din jurul „Zilei Naționale de Doliu”. A renunțat la mine doar când i-am spus că voi găsi presupusa moarte eroică într-un război de agresiune și, mai ales, în acest criminal, în masă ucigaș din toate războaiele de agresiune, nici dulci, nici onorabile, și mi-e supărat faptul că popoarele atacate au acum și câțiva kilometri pătrați de pământ. lăsat pentru totdeauna pe seama agresorilor. În orice caz, Volksbund nu ar acționa în numele meu atunci când a pregătit un „mormânt onorific” pentru tatăl meu în Rusia.
Meritioasa "Inițiativă împotriva falsei glorii", cunoscută mai ales pentru lupta sa persistentă împotriva onorării generalilor forțelor armate naziste ca patroni ai cazărmii Bundeswehr, recomandă noua carte a lui Wigbert Benz, publicată la începutul lunii mai: »Planul foamei în› Operațiunea Barbarossa ‹1941« . Istoricul ajunge la concluzia că atacul german asupra URSS a fost planificat de la început ca un război de cucerire și anihilare. În cele din urmă, ea nu a reușit să cucerească, dar în distrugerea ei a avut un mare succes. Așa cum era planificat, a lăsat câteva milioane de oameni să moară de foame: un milion de locuitori doar în Leningrad și mai mult de două milioane în lagărele germane de prizonieri de război. Un total de 27 de milioane de cetățeni sovietici au fost victime ale războiului de agresiune german. Benz își termină micuța carte (publicată de Wissenschaftlicher Verlag Berlin, 84 de pagini, 16 euro) cu prognosticul că 22 iunie 2011 »nu va fi un subiect important în mass-media în Republica Federală Germania. În 2011, mulți cetățeni germani se vor gândi la un plan de dietă pentru a pierde în greutate atunci când vor auzi termenul de „plan al foamei‹ «.
Înfometarea prizonierilor de război este un subiect despre care se vorbește mult. Profesorul de istorie din Baden, Christian Streit, a preluat-o în 1978, iar mai tânărul său coleg Benz arată acum: Orientările de politică economică elaborate în planul de patru ani al lui Hermann Göring înainte de începerea războiului împotriva Uniunii Sovietice prevedeau că „zeci de milioane de oameni ar trebui să moară de foame în teritoriile ocupate ale URSS. Această crimă în masă nu a rămas niciun secret - nu a putut rămâne așa, deoarece au fost implicate mari secțiuni ale Wehrmacht-ului. Populația civilă din mijlocul Germaniei a asistat și ea. În districtul Celle, de exemplu, trei zone au fost îngrădite înainte de 22 iunie. Aproximativ 100.000 de prizonieri sovietici au fost închiși aici în primele câteva săptămâni de război. Nu era loc de cazare. Prizonierii au încercat să sapă în podeaua pădurii. Nu au nimic de mâncare. La început au mâncat scoarță de copac și lemn în timp ce copacii erau încă în picioare. Au țipat de foame. Duminica după-amiaza, locuitorii orașelor învecinate veneau în masă pentru a-i urmări prin gard.
Deținuții de război din Uniunea Sovietică au fost, de asemenea, primele victime în camerele de gaz Auschwitz. Mai târziu li s-a permis să lucreze în industria armamentului cât au putut.
Trupele de munte ale generalului Rudolf Konrad (1891-1964) au luptat pe linia frontului în campania rusă. La 20 aprilie 1942, ziua de naștere a lui Hitler, el a lăudat geniul general al lui Fiihrer într-un discurs și a mințit: „A fost meritul său să recunoască intrarea hoardelor bolșevice din Europa la momentul potrivit și să pareze lovitura cu viteza fulgerului.” Mai târziu Konrad a avut sate întregi în Crimeea bombardate la pământ - în „represalii”: „Bandiții” au făcut atacuri „în scopul procurării hranei”. O cazarmă Bundeswehr din Bad Reichenhall poartă acum numele acestui general.
Au fost eroi germani în acest război. Unul a fost Fritz Schmenkel. A luptat de partea partizanilor pentru a doborî fascismul cu ei. Uniunea Sovietică l-a onorat cu cea mai înaltă ordine de război. Am aflat despre el acum câțiva ani în timpul unei vizite la Muzeul Războiului din Piața Republicii din capitala Belarusului, Minsk. Am fost încântat să văd cum i-a fost păstrată memoria. Cine în Germania îi știe numele?
În controversa privind numele cazărmii Bundeswehr, a avut un mare succes când la 8 mai 2000 cazarmele din Rendsburg au primit numele sergentului Anton Schmid (1900–1942). Acest soldat a ajutat mulți evrei să obțină alimente și unii să fugă în ghetoul din Vilna. A fost condamnat la moarte și executat pentru comportamentul său altruist. Între timp, Bundeswehr a renunțat la această baracă și numele său a expirat.
De cinci ani există o cerere de denumire a academiei medicale din München după ce sergentul medical Hans Scholl, care, dezgustat de experiențele de război din Rusia, a devenit un adversar al naziștilor, a fondat grupul de rezistență „Trandafirul alb” împreună cu sora sa Sophie și câțiva prieteni după ce descoperirea sa a fost executată. Până în prezent, Ministerul Apărării nu a putut decide să urmeze cererea. Și la Torgau, unde se baza justiția militară germană ucigașă în masă, făptașii și victimele sunt onorați în același mod - „o rușine”, așa cum o numea purtătorul de cuvânt al Asociației Federale a Victimelor Justiției Militare, Ludwig Baumann, la inaugurarea de acum un an.
În aprilie, administrația orașului Leipzig a anunțat că Eggebrechtstrasse va fi redenumită. Așa se numește de doar un an - numit după harnicul angajat Weltbühne din Leipzig pe vremea lui Carl von Ossietzky, profesor de radio iluminator, democratic după 1945, autor al unor cărți minunate precum „Meine Weltliteratur”. El a fost un prieten drag pentru mine. Strada urmează să primească acum un nume care să se potrivească industriei medicale din sud-estul orașului Leipzig.
Numele antimilitaristilor încă se potrivesc atunci când Germania a fost implicată mult timp în războaie de agresiune din nou?