Pace înșelătoare (Arhivă)
Cu doar mai mult de un an înainte de deschiderea Cupei Mondiale de fotbal din Brazilia, nenumăratele zone sărace ale țării sunt încă considerate un paradis de violență și criminalitate. Sub rubrumul pacificării, unele favele ar trebui să dispară complet - și să facă loc pentru hoteluri noi și elegante.
De la Pauline Tillmann
- divide
- Tweet
- Buzunar
- A apasa
- Podcast
Mai multe la deutschlandradio.de
Link-uri la dradio.de:
Telecabina urcă. După 15 minute ați trecut de patru stații și vă aflați în inima complexului "Alemao", una dintre cele mai mari favele din Rio de Janeiro. Peste 300.000 de oameni locuiesc aici. În trecut, oamenii nu îndrăzneau să pună piciorul acolo.
"În afară de populație, polițiștii erau singurii care aveau acces la aceste favele. Au venit - și au plecat imediat. Acum vorbim despre faptul că am ocupat zona și asta descrie exact ce se întâmplă. Pentru că noi au venit să rămână ".
Spune Michell Oliviera, în vârstă de 31 de ani. Locotenentul are sub el peste 300 de polițiști. Într-o bătălie de ocupație care a durat câteva zile, mulți dintre colegii săi au învins foștii baroni ai drogurilor la sfârșitul anului 2011 - și astfel i-au alungat definitiv.
"Pentru mine personal, schimbarea se observă masiv. Locuiesc la doar câteva minute distanță de Complexo do Alemao. Am evitat această zonă pe scară largă, deoarece nu era neobișnuit pentru împușcături. Acum puteți să vă deplasați liber aici."
Polițiștii vorbesc despre ocupație și pacificare. Michell Oliviera subliniază că este important ca calitatea vieții oamenilor să crească. Un rezident numit Inia confirmă acest lucru:
„Cu siguranță s-a îmbunătățit de când poliția de pace a venit în favela noastră - violența a scăzut în general. Și cred că această tendință va continua. Cel puțin nu există niciunul dintre„ cei ”care aleargă cu arme . "
Prin „ei”, Inia înseamnă baronii de droguri - și taberele lor de mână. Ea însăși lucrează ca menajeră și a venit la Rio de Janeiro în urmă cu 26 de ani. Există muncă în Rio. De aceea, atât de mulți oameni se adună în oraș pe Pâinea de Zahăr. Dar mai ales în cele șase milioane de metropole, favelele, districtele sărace, s-au răspândit ca o epidemie.
Peste 300.000 de oameni locuiesc în „Complexo do Alemao” - una dintre cele mai mari favele din Rio de Janeiro. (Pauline Tillmann) Când mergi prin Complexo do Alemao, europenii se holbează la tine dacă - spre deosebire de majoritatea brazilienilor - ai pielea corectă. Dar, în același timp, te simți rezonabil în siguranță. Și asta este important atunci când te gândești la evenimente majore precum campionatul mondial de fotbal de anul viitor. O bună parte din sutele de favele au fost pacificate. O picătură în găleată, s-ar putea crede, dar este un început. Multă vreme, oamenii au urmărit mahalalele răspândindu-se ca plantele cățărătoare și populația fiind subjugată de baroni de droguri precum „Comandamentul Roșu”. Dar și astăzi oamenii se tem.
"Poliția de pace vine în fiecare zi, îi văd conducând aici. Deci există o anumită prezență. Dar nu vorbesc cu ei pentru că bandiții sunt încă acolo în fundal - și încă ucid oameni până în prezent".
Dar nu sunt turiști, sunt sigur. Pentru că ar trebui să vină la Rio, mai ales în timpul Cupei Mondiale și mai târziu, în 2016, și la Jocurile Olimpice de vară, care vor avea loc la Rio. Și pentru asta, urmează să fie construite noi hoteluri șic. Dar pentru hotelurile noi aveți nevoie de spațiu.
Spațiu pe care nu îl aveți cu adevărat în Rio. De fapt, pentru că pentru a face loc, casele sunt demolate fără alte întrebări, explică acest locuitor favela:
"Această zonă a fost întotdeauna dens populată și s-a decis acum să i se ofere o funcție complet nouă. Este o dezvoltare urbană deosebit de conservatoare, orientată către anumite grupuri din domeniile industriei, culturii și imobiliarelor. Dar oamenii, cei care locuiesc aici de multă vreme nu sunt luați în seamă deloc ".
De aceea apare întrebarea centrală: cui aparține orașul? Administrația orașului știe că locuitorii favelei au bani puțini. Prin urmare, se încearcă ademenirea lor cu sume compensatorii. Problema este că nu vă puteți permite nimic adecvat cu banii din centrul orașului Rio. Mulți oameni locuiesc în suburbiile orașului și conduc până la patru ore să lucreze în fiecare zi. Luciana, în vârstă de 38 de ani, mama a doi copii, nu vrea asta - de aceea rezistă planurilor de demolare.
"Vreau să rămân în casa mea. Oficial, se spune că casa este dărăpănată - de aceea se numește" casă de risc "- dar ce știi despre risc? Trebuie să-l renovezi, dar nu vreau să plec pentru că locuim foarte central aici . "
Luciana locuiește în cea mai veche favela din Brazilia, în Providencia. A fost fondată de muncitori doc în secolul al XIX-lea - și în mod potrivit puteți vedea portul Rio de Janeiro de aici. Mai mult centru nu este posibil.
"Sunt absolut sigur că toate acestea se vor întâmpla doar din cauza Cupei Mondiale și a Jocurilor Olimpice. Nimeni nu ne-a acordat nicio atenție în prealabil. Autorităților nu le-a păsat dacă am locui într-o așa-numită„ casă de risc "sau nu. Toate acestea se face doar din cauza turiștilor, dar de îndată ce evenimentele mari s-au încheiat, nimeni nu mai este interesat de noi. "
Un total de 600 de familii sunt afectate de planurile de relocare ale guvernului. Cei mai mulți dintre ei renunță treptat la resemnare, dar câțiva luptă amar pentru drepturile lor - pe lângă Luciana, Cosme Felippsen, în vârstă de 23 de ani. Casa lui a fost marcată și cu un spray albastru în urmă cu doi ani.
"Cred că este bine ca Cupa Mondială de fotbal să aibă loc în Brazilia, deoarece face ca țara să fie și mai cunoscută. În plus, sunt create multe locuri de muncă și există o mulțime de comerț - toate acestea ne ajută economia. Dar oamenii care oricum au fost întotdeauna dezavantajați rămâneți dezavantajați. Și oamenii din favele sunt mai dezavantajați decât cei din districtele de șold precum Copacabana sau Ipanema. Acolo nu ați trata oamenii așa ".
Providencia este, de asemenea, pacificată, ceea ce înseamnă că poliția de pace este prezentă. Dă impresia de securitate, dar ce înseamnă asta? Condițiile asemănătoare războiului civil prevalează în favelele neliniștite, dar criminalitatea este încă alarmant de mare și în districtele pacificate. Pentru Cupa Mondială din 2014, aceasta va fi cea mai mare problemă care trebuie rezolvată. Pentru că în acest moment pacea funcționează mai presus de toate: înșelător.