Panglica de aur ”a presei sportive 2017 Ines Geipel
Ines Geipel, președinta Asistenței pentru victimele dopajului, a dus o luptă neobosită pentru sprijinul victimelor dopante de peste două decenii.
Ea a vrut să remedieze nedreptatea și prejudiciul fizic cauzat de abuzul de dopaj în sportul de top.
Pentru acest angajament, Ines Geipel a primit „Panglica de aur” a presei sportive, cel mai vechi premiu din sportul german, de la Asociația Jurnaliștilor Sportivi Berlin-Brandenburg (VdSBB) miercuri seară în „Alten Stadthaus” din Berlin.
"Ines Geipel este una dintre puținele persoane care își folosesc toată puterea pentru a se asigura că abuzul nu ar trebui să aibă un loc în sport", a declarat președintele VdSBB, Hanns Ostermann decizia juriului în venerabilul Bärensaal al vechii case din oraș. Pe lângă Ostermann, juriul include președintele Federației Sportive de Stat, Klaus Böger, purtătorul de cuvânt al cluburilor de top din Berlin, Kaweeh Niroomand, directorul general al Asociației Industriașilor și Comercianților din Berlin, Udo Marin, președintele organizației umbrelă a jurnaliștilor sportivi VdS, Erich Laaser, și senatorul din Berlin pentru interior și sport, Andreas Geisel, care a făcut posibilă onoarea în Bärensaal cu sprijinul său.
Fosta atletă Ines Geipel îi succede fostului baschetbalist național Henning Harnisch care a primit premiul în 2016 pentru angajamentul său față de sportul copiilor și tinerilor din instituțiile de învățământ. „Lucrarea Ajutorului Doping scoate la lumină lucruri pe care cineva le-ar fi bănuit, dar nu au fost în niciun caz capabile să le imagineze”, descrie Ines Geipel lupta grea pentru justiție pentru victimele dopingului. Dar ea nu numai că a denunțat sistemul RDG, dar a subliniat și nemulțumirile din Occident de multe ori.
Senatorul sportiv din Berlin, Geisel, a subliniat la ceremonia de premiere în fața a aproximativ 80 de invitați: "Societatea noastră are nevoie de protagoniști care folosesc mijloacele sportive pentru a se ridica în fața celorlalți oameni. Sperăm că această onoare cu cel mai vechi premiu sportiv din Germania va oferi și mai multă motivație pentru a continua să fie atât de implicat în sport." „Panglica de aur” este susținută de AOK-die Gesundheitskasse, Continental, DKB și asigurări verti.
Ines Geipel, născută sub numele de Ines Schmidt la Dresda, a făcut parte din sportul GDR și a fost sprinter de clasă mondială. În 1984, în sezonul SC Motor Jena, ea a stabilit recordul mondial al clubului de peste 4 x 100 de metri, lucru valabil și astăzi. În 2005 Ines Geipel a revenit recordul mondial. Geipel este o victimă a securității statului și o victimă a dopajului prescris de stat în sporturile competitive din RDG. Ea a militat pentru procesarea sistemului de dopaj forțat, pentru care a primit Crucea Federală de Merit în 2011. Din 2013 este președinta Asociației de Ajutor Doping.
"Panglica de aur", care a fost premiată de 90 de ani, este cel mai tradițional premiu în sportul german. În 1927, jockeyul Otto Schmidt, sportivul Otto Peltzer și înotătorul Ernst Vierkötter au fost primii care au câștigat.
Ulterior legendele sportive au fost ca. Record jucător național de hochei Natascha Keller, multiplul câștigător paralimpic Marianne Buggenhagen sau organizator de lungă durată al maratonului Berlin Horst Milde excelent, toți trei au fost prezenți ca invitați de onoare la ceremonie.
Din 2015 „Das Goldene Band” a luat o nouă direcție. Accentul se pune acum pe angajamentul social în sport.
Sursa: Asociația Jurnaliștilor Sportivi Berlin-Brandenburg (VdSBB)
Laudarea pentru Ines Geipel de André Keil
"Bine, nu este - lumea sportului. Nu este și nu a fost. Cu atât de mult documentar în ultimii ani, se pare că lucrurile importante au fost spuse și făcute. Dar nu este.
Sportul a avut întotdeauna un sens politic. Dar în timpul divizării Germaniei, acest lucru era deosebit de evident. În acele patru decenii pentru care a fost
scopurile politice sunt abuzate masiv. Se știe cât de sportul perfid și totuși de succes a fost folosit pentru a manipula politic masele în RDG.
Cu toate acestea - până în prezent, mulți oameni din Germania de Est nu vor să fie privați de mândria lor pentru succesele sportului RDG și neagă adesea ceea ce istoricii sau jurnaliștii au aflat, dovedit și publicat.
Și vestul?
Nu a fost inferior în est din multe puncte de vedere. O cultură de dopaj tolerată și acoperită a fost dovedită de mult timp. Interacțiunile dintre sistemele de dopaj din Est și Vest au fost până acum complet neexplorate.
Știm despre acestea din fișierele securității statului Contacte regulate între conducerea serviciului medical sportiv GDR și centrele medicale sportive ale Universității din Freiburg și Universitatea Sportivă din Köln.
Mulți specialiști în medicină sportivă care au fugit din Est și-au adus cunoștințele pentru a îmbunătăți performanța cu ei în Occident. A fost folosit acolo cu plăcere.
După căderea Zidului Berlinului în anii 1990, a existat ocazia de a oferi sportului german o față nouă. Pentru a evidenția valorile care fac cu adevărat sportul
faceți un scop important în viață. Faptele pe care Biroul Central de Investigații pentru Criminalitatea Guvernamentală și de Asociere le-a adunat despre sistemul sportiv al RDG au fost în sine un ghid pentru ceea ce nu ar trebui să se mai întâmple în sport.
Procesele larg aclamate împotriva unora dintre cei responsabili de sistemul doping au fost un punct de exclamare. Dar ce s-a întâmplat cu adevărat? Până în prezent, accentul este pus pe capacitatea de a planifica succesele medaliilor. Și arhitecții unui sistem de abuz dovedit sunt încă în cerere și acceptabile din punct de vedere social.
Aceasta este o imagine sumbru pe care o desenez aici. Dar această abordare critică este inevitabilă.
Există doar câteva persoane care fac tot posibilul pentru a se asigura că abuzul nu ar trebui să aibă un loc în sport. Ines Geipel este unul dintre acei oameni.
Nu a cedat de mai bine de două decenii și au existat multe încercări de a-l discredita și a-l împinge. Vă voi cruța detaliile.
Ines Geipel a aparținut proceselor împotriva Șeful DTSB Manfred Ewald și planificatorul de dopaj GDR Manfred Höppner către reclamanții în comun. Ea a fost prima care nu
a acceptat că succesul ei sportiv se bazează pe frauda doping. Onestitate, nici mai mult, nici mai puțin, a cerut ea.
Ceea ce a obținut pentru ea este un capitol rușinos din istoria sportului german. Fostii ei colegi de pregătire au declarat-o „poluatoare de cuiburi” și în sportul german au vrut să pună capăt discuției rapid.
Termenul absolut de prescripție pentru urmărirea penală a infracțiunilor în sportul competitiv RDG la 3.
Octombrie 2000 ar trebui să traseze linia. În mare parte datorită lui Ines Geipel nu s-a întâmplat acest lucru. În acest moment, mulți foști sportivi grav avariați căutau deja ajutor. De multe ori nu au putut să-și câștige existența.
Nu erau mulți care îi ascultau. Dar Ines Geipel a ascultat-o, care este ea însăși o victimă a dopajului de stat din RDG. Ea a strâns forța, a mers și merge pe căile incomode.
Prima lege privind asistența victimelor dopante a intrat în vigoare în august 2002. După expirarea sa, oamenii din sportul german sperau la sfârșitul discuțiilor neplăcute.
Cu toate acestea, în sportul organizat, nimeni nu s-a gândit să participe la sprijinul părții accidentate. Ines Geipel știa deja la acea vreme că era doar o chestiune de timp să se înmulțească numărul foștilor sportivi care caută ajutor. Cu cât practicile mai incredibile din anii 1970 și 1980 au ieșit la iveală, cu atât a devenit mai clară o imagine a efectelor pe termen lung.
Hormonii de creștere, iradierea sângelui, analgezice extreme, testosteron și epi-testosteron, steroizi anabolizanți. În plus, violența fizică și sexuală în antrenamentele de zi cu zi.
Pentru cei afectați, asistența victimelor dopante a devenit ultima soluție. Nimeni altcineva nu a vrut să ajute. Ajutorul acordat victimelor dopajului a fost aproape la sfârșit, deoarece aici victimele sporturilor au ajutat alte victime ale sportului.
Poveștile erau insuportabile.
Ines Geipel a fost cea care a reformat Asociația pentru Ajutorul Victimelor Doping în calitate de președintă și i-a dat structură. A luptat pentru finanțare, a solicitat sprijin din partea comisarilor de stat pentru documentele Stasi, și-a ridicat vocea pentru cei care nu mai puteau să o facă.
Ines Geipel a depus anul trecut cea de-a doua lege privind asistența victimelor dopante cu un efort incredibil pe care ea însăși l-a împins adesea la limită. Această a doua lege privind asistența victimelor dopante asigură că 1000 de victime sportive primesc ajutor. Termenul limită de înscriere este sfârșitul anului 2018 și este clar din nou că povestea nu se termină aici.
La scurt timp după introducerea
Subiectul planului de stat 14.25 conștient că, ca o consecință a creșterii artificiale a performanței, mulți sportivi ar fi grav invalidați. Aceștia au asigurat un fond secret pentru sportivii cu dizabilități, ulterior au existat pensii de stat pentru sportivii competitivi din RDG răniți.
Astăzi, foștii sportivi bolnavi își pierd procesele în rânduri în fața instanțelor sociale, în ciuda rapoartelor relevante.
Sentimentul că nedreptatea se întâmplă aici poate să nu dispară.
Ines Geipel va face campanie pentru o pensie pentru victimele dopajului. Această pensie este necesară și se datorează victimelor sportului, care se îndepărtează de sportul organizat
iar politica nu va schimba asta. Nu pot exista două păreri cu privire la această întrebare, vorbim despre o responsabilitate profund umană. Ines Geipel o reprezintă și, prin urmare, merită respectul nostru.
Angajamentul dvs. este, de asemenea, foarte apreciat la nivel internațional. Ines Geipel este un model pentru cei care au curajul să se ridice împotriva fraudei sportive și să expună structurile de dopaj.
Onorarea sportivei ruse Julia Stepanova cu premiul antidoping al ajutorului pentru victimele dopingului de anul trecut a fost o chestiune apropiată de inima ei.
Ines Geipel ne arată în cărțile sale abordarea fundamental umană a vieții din nou și din nou. Acolo poți afla multe despre ea însăși, o femeie puternică și sensibilă.
Și oricui i s-a permis să o cunoască puțin mai bine, vede în ea o persoană prietenoasă care să afirme viața. Ines Geipel se poate lăsa purtați, râsul ei, unii
Aș prefera să-l numesc chicotind, îmi cer iertare, este contagios.
Lista câștigătorilor „Panglicii de aur” include nume ale unor mari personalități din sportul german. Ines Geipel este fără îndoială una dintre ele ca voce de avertizare.
Felicitări.
„Panglica de aur” pentru Ines Geipel.
André Keil
Câștigătorii „Panglicii de aur” (până în 2010)
2010 Jenny Wolf (patinaj de viteză)
2009 Katarina Witt și Jutta Müller (patinaj artistic), Rainer Schmidt (tenis de masă, paralimpici)
2008 Franka Dietzsch (Aruncarea discului) și Hans-Wilhelm Gäb (Ajutor sportiv german)
2007 Steffi Nerius (javelină), Georg Hackl (luge) și Oliver Kahn (fotbal)
2006 Astrid Kumbernuss (împușcat) și Bernd Schröder (fotbal)
2005 Katrin Rutschow-Stomporowski (canotaj)
2004 Bettina Wiegmann (fotbal) și Otto Ziege (organizator de ciclism/cursă de șase zile)
2003 Claudia Pechstein și Joachim Franke (patinaj rapid), Sabine Braun (heptatlon)
2002 Gunda Niemann-Stirnemann (patinaj de viteză) și Ludger Beerbaum (sport ecvestru)
2001 Kathrin Boron (canotaj), Sabine Bau (scrimă) și Martina Willing (sport cu handicap)
2000 Dagmar Hase (înot) și Bernd Heynemann (fotbal)
1999 Heike Drechsler (salt în lungime) și Hartwig Gauder (mers pe jos)
1998 Lars Riedel (aruncarea discului) și Alba Berlin (baschet)
1997 Olaf Ludwig (ciclism) și Andreas Wecker (gimnastică)
1996 Jochen Schümann (navigație)
1995 Rudi Völler (fotbal)
1994 Jacqueline Börner (patinaj de viteză) și Otto Rehhagel (fotbal)
1993 Birgit Fischer-Schmidt (canoe) și Uwe-Jens Mey (patinaj de viteză)
1992 Michael Groß (înot)
1991 Marianne Buggenhagen (sporturi cu dizabilități) și Horst Milde (organizator de maraton la Berlin)
1990 Sven Ottke (box)
1989 Peter-Michael Kolbe (canotaj)
1988 Manfred v. Richthofen (președintele LSB Berlin) și prof. Manfred Donike (medic)
1987 Lorenz Funk (hochei pe gheață) și Chinny Moser (hochei)
1986 Emil Beck (scrimă)
1985 Dr. Rainer Klimke (echitatie de dresaj)
1984 Rainer Podlesch (ciclism) și Heinz Wewering (trot)
1983 Harald Schmid (atletism)
1982 Spandauer Wasserfreunde (polo pe apă)
1981 Ralf Reichenbach (atletism)
1980 Christiane Kieburg (Judo)
1979 Klaus Steinbach (înot)
1978 Alwin Schockemöhle (sport ecvestru)
1977 Annegret Richter (atletism)
1976 Patru de aur Gustav Kilian (ciclism)
1975 Eberhard Gienger (gimnastică)
1973 și 1974 nu iertat
1972 Lieselotte Linsenhoff (dresaj), Hildegard Falck (atletism), Walter Demel (schi) și Franz Beckenbauer (fotbal)
1971 Patru cu timonier (canotaj)
1970 Renate Breuer (canoe), Jürgen Barth/Rainer Müller (ciclism) și Heide Rosendahl (atletism)
1969 Eberhard Schöler (tenis de masă), Friedrich Wessel (scrimă) și Günther Meier (box)
1968 Ingrid Becker (atletism), Annemaria Zimmermann/Roswitha Esser (canoe)
Franz Keller (schi nordic) și Erhard Keller (patinaj de viteză)
1967 Willi Daume (funcționar), Detlef Lewe (canoe) și Liesel Westermann (atletism)
1966 Josef Neckermann (dresaj), Helga și Dr. Jürgen Bernhold (dans) și Werner Graf von Moltke (atletism)
1965 Hans-Joachim Klein (înot), Uwe Seeler (fotbal), Karl și Oskar Buchholz (minge de bicicletă)
1964 Manfred Schnelldorfer (patinaj artistic), Willi Kuhweide (navigație) și Willi Holdorf (atletism)
1963 Sepp Herberger (fotbal), Marika Kilius/Hans-Jürgen Bäumler (patinaj artistic) &
1962 Fritz Walter (fotbal), Berlin RC foursome (canotaj)
1961 Heidi Schmid (scrimă) și Rudi Altig (ciclism)
1960 Georg Thoma (schi), Armin Hary (atletism), Wilfried Dietrich (lupte) &
1959 Fritz Thiedemann (sport ecvestru), Martin Lauer (atletism) și Rita Pauka/Peter Kwiet (patinaj cu role și patinaj artistic)
1958 Gustav Scholz (box) și Heinz Pfeiffer (ciclism artificial)
1957 Manfred Germar (atletism)
1956 Gerhard Hecht (box) și Hans-Günter Winkler (sport ecvestru)
1955 Gundi Busch (patinaj artistic) și Heinz Fütterer (atletism)
1953 și 1954 nu iertat
1952 Gottfried Freiherr von Cramm (tenis), Herbert Klein (înot), Johannes Frömming (curse de ham) și Rudolf Ullstein (editor)
1933-1951 nu iertat
1932 Albert Poensgen (biliard), Daniel Prenn (tenis), Albert Richter (ciclism) și Dr. Herbert Buhtz (canotaj)
1931 Rudolf Caracciola (curse de automobile) și Cilly Aussem (tenis)
1930 Wolfgang Gronau (aviație) și Johannes Sobek (fotbal)
1929 Max Schmeling (box), Fritz Morzik (aviație) și Matthias Engel (ciclism)
1928 Carl Friedrich Frhr c. Langen (călărie), Walter Sawall (ciclism) și Helene Mayer (scrimă)
1927 Otto Schmidt (galop), Dr. Otto Pelzer (atletism) și Ernst Vierkötter (înot)