PDF Cure & Wellness
Scurta descriere
Descarcă cura și wellness. Revista de sănătate Bad Stebener. Festivalul balonului cu aer cald. August cu evenimente curente.
Descriere
cu informații despre evenimentele curente
Revista de sănătate Kur & Wellness Bad Stebener august 2006 9. Bad Stebener
Festivalul balonului cu aer cald în perioada 11-13 august 2006
CUPRINS TOT DESPRE CURĂ Tururi locale în îmbrăcăminte istorică. Bine ați venit după-amiază și onorează oaspeții fideli. Serviciu medical de gardă. Seară romantică de basm/Cântare și poezie împreună
SPORT ȘI SĂNĂTATE de dragul sănătății dumneavoastră: Școală de spate/antrenament de relaxare Seminar de antrenament/nutriție pentru copii Înot/înot pentru copii mici Sănătos și potrivit tot timpul anului: cursuri de gimnastică Idogo Qi Gong cu antrenament de relaxare Aveți întrebări despre sănătate? Studiou de fitness în centrul de sănătate Lecția de încercare NordicWalking Tur ghidat prin centrul de sănătate Prelegerea medicului: Anatomia și funcția coloanei vertebrale și a articulațiilor Frumusețe pentru el și pentru ea
CE, CÂND, UNDE Drumeții cu stația de internet a Asociației Pădurii Franconiene în Informații Turistice/Kur & Wellness online Indicații despre Bad Stebener Heilquellen Vă mulțumim oaspeților loiali/Curați onoarea Schützenfest cu oaspeții spa la împușcături Ajutorii la fața locului Michel a revenit la Festivalul de baloane cu aer cald Bad Stebener
Premiul 1: Voucher pentru 30 EUR la creșa spa Bad Steben Anny Rank, Lichtenberg Premiul al doilea: 2 vouchere de intrare pentru Saunaland/Wasserwelten (3 ore) în Therme Bad Steben Christine Lutterkort-Jäger, Meißen Premiul 3: 1 masaj wellness în centrul de sănătate Bad Steben Tanja Heinrich, Ebersbrunn Felicitări câștigătorilor. Soluția a fost: FLORI DE VARĂ
ARTĂ ȘI CULTURĂ Georgi Lechev: Culoare și lumină
INFORMAȚII GENERALE Orele de deschidere: evenimente Wasserwelten/Saunal și oferte regulate de la spectacolul cu laser termic/masaje cu piatră fierbinte de ardezie Pachete de sănătate și wellness în centrul de sănătate Bayer. Băi de stat Bad Steben Interesant din A - Z
NOUTĂȚI DIN BISERICĂ Cuvânt spiritual de la pastorul Eckler Cântare deschisă cu Stefan Romankiewicz Concerte de orgă în biserica Luther Slujba ecumenică
CE ȘI CÂND UNDE Două seri pentru bunăstarea ta: „Relaxare fulgerătoare” „Cum îmi îmblânzesc sinele mai slab?” Antrenament holistic de memorie Seară de pian cu Christian Seibert Seară de pian cu Hans-Dieter Bauer Cele mai frumoase melodii din lume Concert special Wolgang Ambros Orchestra de acordeon Hof Otto Reuter seara Hollywood- Filme în Bad Steben Slide și prelegere sonoră Norvegia de Nina și Thomas Mücke Concerte speciale ale ansamblului cursului AMOROSO Pfundtner Etapa bavareză: „Furtuna într-o cană” Rosenau Trio: „La Mozart’s în Salzburg și Viena” Tur ghidat al facilităților tehnice Slide show: „Cu Backpacking Corsica ”Calendarul evenimentelor
25 25 25 26 26 26 26 27 27 28 28 28 29 29 29 30 31-35
Amprenta: Editor: Pauli Offsetdruck, 95145 Oberkotzau/Hof Responsabil de conținut: Director general Ottmar Lang Redactor-șef: Gerlinde Rödel Responsabil de reclame: Harald Pauli Fotografie de copertă: Werner Rost
Bună ziua, în orașul de piață Bad Steben! Așteptăm cu nerăbdare vizita și șederea dvs. și vă dorim experiențe minunate, cunoștințe plăcute și, mai presus de toate, o recuperare bună din preocupările dumneavoastră de sănătate. Bad Steben îți deschide noi posibilități și îți oferă o combinație de remedii unice în Europa Centrală, cu radon, dioxid de carbon și mașină naturală. Noi, adică toți angajații Kur GmbH și întregul loc din zona de cazare și servicii, suntem acolo pentru dvs.! Vrem să vă simțiți confortabil cu noi și să vă asigurăm că problemele dvs. de sănătate sunt în mâinile cele mai bune cu medicii noștri experimentați de la spa și personalul medical. Sper că nu numai că veți căuta relaxare aici cu noi, dar o veți găsi și. Fie că este vorba de concerte la spa, la diverse evenimente ale Kur-GmbH, fie că este vorba de o vizită la piscina noastră în aer liber, profitați de oportunitățile de a vă opri, a vă relaxa și a merge pe căi noi.
Profitați de ocazia de a vizita băile termale în zilele festivalului, deoarece din zona spațioasă în aer liber a minunatei noastre băi de sănătate și sănătate aveți cele mai bune vederi ale „giganților aerului” plutind direct deasupra ei! Pentru serile dvs. din Bad Steben, am dori să vă recomandăm sala noastră magnifică Kurhaus. Ce zici de seara veselă de muzică din 6 august sub motto-ul „La Mozart din Salzburg și Viena”? Sau cu concertul de vară „Cele mai frumoase melodii din lume” din 19 august? Dacă preferați să vedeți teatrul rustic al fermierilor, vă recomandăm un spectacol de la Pfundtner Bauernbühne pe 16 august. Dar programul din august promite mult mai multe - puteți găsi informații detaliate în interiorul acestei reviste și pe afișe. Întotdeauna se întâmplă ceva în băile de stat bavareze din Bad Steben. Pentru că vrem să vă spunem multe mai multe despre posibilitățile de petrecere a timpului liber cu noi, vă invităm cu cordialitate la salutările tradiționale ale oaspeților spa la 1, 15 și 29 august, la ora 15:00, în Kurhaus de stat. La urma urmei, vrem să vă simțiți foarte confortabil în Bad Steben și să vă duceți acasă multe amintiri minunate!
În calitate de director spa, vă doresc un sejur odihnitor, relaxant și stimulant în frumoasa noastră Bad Steben. Bucurați-vă de ora de vară alături de noi!
Ottmar Lang Spa Director și Director General
O gamă foarte largă de evenimente vă vor fi prezentate în august și aș dori să subliniez punctul culminant al acestei luni, de fapt a întregului an, și anume „Bad Stebener Hot Air Balloon Festival”. Strălucirea cu balonul, plimbările cu balonul sau multe alte spectacole care au loc în acest context vor fi cu siguranță amintite mult timp. Dacă doriți să vă scufundați în convivialitatea cluburilor noastre, vă recomand festivalul de sală al pompierilor voluntari Bad Steben, care va fi cu siguranță fericit dacă vă lăsați pe lângă pompieri. Este foarte bine acolo și căutați și contact cu oaspeții noștri. Dar ești foarte binevenit și în celelalte cluburi; Datele următoarelor festivități din august pot fi găsite în această revistă, canalul de televiziune Bad Steben „Frankenwald TV” sau în calendarul nostru de evenimente. Lasă-te cucerit de ospitalitatea Bad Steben și sărbătorește cu noi! Având în vedere acest lucru, dragi oaspeți, vă doresc un sejur plăcut în orașul nostru de piață și aș fi fericit dacă vă uitați înapoi la timpul petrecut în Bad Steben. Cu căldură, tu
Bert Horn Primarul Primarului
Bine ai venit după-amiaza și onorează oaspeții loiali
îmbrăcăminte istorică În fiecare duminică la ora 14:00 de la primăria Bad Steben
Tururile cu ghid prin orașul Bad Steben, organizate de Staatsbad GmbH, sunt efectuate de un „medic” în fiecare duminică la ora 14:00. Sunt raportate istoria minieră veche de 1000 de ani, istoria băilor și, bineînțeles, lunga istorie a bisericii din Steben.
oaspeților noștri de spa și relaxare, precum și pacienților din clinicile Bad Stebener!
Ghizii locali în îmbrăcăminte istorică se alternează în fiecare duminică. Din stânga: Karl Hornfeck, Eva Spörl, Margit Stumpf și Wolfgang Heger
Invitație cordială! Participarea este gratuită! Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH
moduri r e m m o S n e d n i h c s
Bayerische Staatsbad Bad Steben GmbH a venit cu ceva special pentru oaspeții săi loiali, care adesea vin la Bad Steben de zeci de ani datorită combinației speciale de produse medicinale RADON/CARBON ACID/NATURMOOR, lanțului muntos scăzut lipsit de foehn și facilităților moderne de spa și agrement. Ca un gest frumos și ca mulțumire pentru ani de loialitate față de Staatsbad, toți oaspeții care se află în Bad Steben pentru a 10-a oară (contează doar un sejur pe an) primesc o insignă de onoare de bronz. Celor care vin pentru a 15-a oară li se va acorda știftul de onoare de argint, iar oaspeții „cei mai afectuoși”, care au făcut 20 de sejururi spa, se pot împodobi cu un știft de aur de onoare. Și ca recompensă pentru loialitatea lor, fiecare oaspete de la cel de-al 20-lea sejur la Bad Steben este, de asemenea, scutit de taxa turistică pentru viitor! Insigna de onoare este acordată în cursul după-amiezii de bun venit de 14 zile la ora 15:00 în Kurhaus (următoarele date pe 1, 15 și 29 august). Oaspeții onorați sunt din Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH este invitată separat. Așteptăm cu nerăbdare să vă vedem acolo! Bayer-ul tău. Staatsbad Bad Steben GmbH
Serviciu medical de gardă Serviciul medical de gardă pentru rezidenții din zonele Bad Steben, Geroldsgrün, Naila și Schwarzenbach/Wald printr-un centru de comutare și consultanță al Asociației Bavareze a Medicilor Statutare Statutul Asigurărilor de Sănătate poate fi accesat la 01805/191212. Orele de vârf sunt de vineri 18:00 până luni luni 08:00 și de miercuri 13:00 până joi 8:00 a.m. În zilele de sărbătoare pre-publică de la ora 18:00 până la ora 08:00 după sărbătoarea publică. Pentru situații de urgență și servicii medicale de urgență, puteți contacta serviciul de salvare din Hof pe numărul de telefon 19222 non-stop.
Mulți dintre ei sunt lăudați pentru cupluri individuale!
L ANDGASTHOF FROSCHBACHTAL Micul han confortabil cu camere de oaspeți, într-o locație liniștită, chiar lângă pădure în rezervația naturală Froschbachtal. Bucătărie bine-cunoscută franconiană și specialități locale din pește.
Feldstrasse 37 · Industriegebiet Nord în Selbitz Tel. 09280/96719 Orele de deschidere: Luni-Fr 9: 00-18: 00, Joi 9: 00-19: 00, Sa 9: 00-13: 00, mai lung: 9: 00-15: 00
Familia Helm așteaptă cu nerăbdare vizita dvs. Landgasthof Froschbachtal · 95138 Bad Steben/Bobengrün am Anger 3 Telefon 09288/1850 · www.Landgasthof-Froschbachtal.de Închis luni
Seara romantică de basm Dragi oaspeți,
la lumina lumânărilor pentru adulți
Vă invit cu cordialitate la seara noastră contemplativă și confortabilă de basm. Ne vom întâlni pe 17 și 29 august 2006 la ora 19:00 în sala de curs a Kurhaus de Stat (Muzeul Grafic, Fundația Schreiner). Tema joi, 17 august se citește: „Sensul de acasă într-un basm” și marți, 29 august. „Timpul și generațiile în basme”. Oricine este familiarizat cu citirea și ascultarea basmelor își va recunoaște adevărul și frumusețea primordială în textele antice. În basme ne întâlnim pe noi înșine, pe semenii noștri, chiar și lumea și lumea, într-un mod plin de viață, simplu și cuprinzător. Auzim și basme din țări îndepărtate. Vă invit să vă lăsați conduși în lumea basmelor și să urmați eroul pe drumul ei. Există timp să ne gândim și poate vorbim despre unul sau altul basm și propriile noastre imagini de basm. Dacă aveți timp și timp liber, sunteți foarte binevenit. Al tău, Sieglind Dreyer, asistent social absolvent și povestitor
Contribuție la cheltuieli: 4, - EUR - fără card spa 5, - EUR
Dragi oaspeți, vă invit cordial la recitalul nostru de joi, 10 august 2006, să cântați și să poeziți împreună în sala de curs a Kurhaus de Stat (Fundația Muzeului de Grafică Schreiner), între orele 19:00 și 21:00. Pentru a intra în starea de spirit și pentru a „încălzi”, facem câteva exerciții distractive de voce și mișcare. De regulă, cântăm melodii binecunoscute și este adesea un „concert de cerere fericită”. Lasă-te doar să te relaxezi cu cântece și poezii frumoase și oferă spațiu gratuit cadoului cântării! Intrare liberă! Vă rog să nu vă uitați ochelarii. Punct de întâlnire la Kurhaus; când vremea este frumoasă, mergem în grădinile spa.