Pe carusel de peste 30 de ani
Rudolf Gärber din Lückendorf se distrează cu copiii de la Heimatfest. Se desfășoară în familie.

Bună, unchiule Rudi, la Heimatfest voi reveni la carusel. Rudolf Gärber aude această frază în mod repetat din gura copiilor. Tânărul de 76 de ani este legat indisolubil de caruselul cu lanț de la Lückendorfer Heimatfest. De la începutul anilor 1980, el s-a asigurat că copiii zboară prin aer pe scaunele lor cu carusel în timpul spectacolului de trei zile.
În acel moment el preluase această sarcină de la tatăl său Rudolf. De asemenea, el a operat mica plimbare timp de mulți ani. De aproape 45 de ani, micii vizitatori au reușit să meargă pe un carusel la Heimatfest. La început, un showman de la Zittau s-a ocupat de el, dar, din motive de vârstă, l-a vândut apoi comunității. Așa că Rudolf Gärber, seniorul, a primit sarcina de a conduce caruselul în timpul Heimatfest.
Când tatăl însuși a îmbătrânit, fiul a preluat conducerea. Înainte, el îl înlocuise deja din când în când pe tatăl său și, de altfel, își asumase alte sarcini la Lückendorfer Heimatfest. De mai bine de 35 de ani, el s-a ocupat în principal de caruselul cu lanț și de leagănele copiilor. Pe vremea tatălui său, caruselul era încă împrumutat orașelor învecinate, cum ar fi Waltersdorf și Jonsdorf. Dar uneori se întorcea rupt. Și astfel caruselul nu mai este împrumutat astăzi. Rudolf Gärber este fericit că încă se transformă. Caruselul va împlini în curând 90 de ani. Unele lucruri au fost reînnoite de-a lungul timpului. Părintele Rudolf reconstruise deja unitatea, fiul său a înlocuit ulterior șuruburile, a înlocuit lemnul și a instalat frâne noi.
Din fericire, nimic nu a trebuit să fie reînnoit sau îmbunătățit anul acesta. Rudolf Gärber a confirmat, de asemenea, oficial că totul este în ordine. Deoarece din 1994 caruselul, care este acum deținut de Lückendorfer Heimatbund, a fost aprobat în mod regulat de către TüV. Până în prezent nu au existat probleme majore. Defectele mai mici au fost eliminate și aprobarea a fost întotdeauna dată la sfârșit.
Recent, caruselul trebuie să fie aprobat de supravegherea clădirii districtului. Acest lucru a fost, de asemenea, fără probleme, spune Gärber. Caruselul lanțului se va întoarce din nou în acest weekend. Tânărul de 76 de ani l-a amenajat acum câteva zile. Acest lucru era necesar din cauza acceptării. De obicei, nu este configurat decât în săptămâna dinaintea festivalului de acasă. Este nevoie de două zile bune pentru a asambla toate barele, lanțurile și scaunele. Numai 20 de locuri, opt dintre ele lebede, trebuie înșurubate. Desigur, Rudolf Gärber are și ajutoare, de exemplu un nepot îl sprijină cu construcția.
Copiii pot veni cu zece cenți. Gärber amintește că au existat încercări de creștere a prețului încă din era RDG. Dar până în prezent, el rămâne ferm la acest preț foarte mic. Și vreau să faceți asta pentru o vreme mai mult. „Atâta timp cât sunt capabil din punct de vedere psihic și fizic, vreau să folosesc caruselul”, promite Gärber.
- Aspecte esențiale ale programului:
- Vineri, 29 iulie: 18.45, concurs; apoi deschizând și bătând berea
- Sâmbătă, 30 iulie: ora 14:00, concert al muzicienilor de la Weißbachtal, ora 15.30, programul grupului de jocuri amatori Lückendorfer, de la ora 20:00, seara de dans cu „Gellis”
- Duminică, 31 iulie: 9.30, „Duminică dimineața fără griji” - o halbă veselă de dimineață