Pentru puțin aur - scafandrii aur din Filipine
Scafandrii supraalimentați filipinezi din provincia Southern Leyte caută aur în condiții care pun viața în pericol pentru a-și întreține familiile. Autorul TAUCHEN, Stefan Baehr, i-a însoțit pentru o zi.
Slujba lui pune viața în pericol, extrem de dăunătoare și ilegală. Severimo Mojar nu ar trebui să fie deranjat de nimic din toate acestea. Este un scafandru filipinez supraalimentat și trebuie să-și întrețină cumva familia. Aceasta este realitatea filipineză a vieții de aici, în zonele rurale și sărace din Leyte de Sud. Nu este că nu există nimic de făcut în Filipine, dar munca este abia recompensată, aceasta este problema mereu prezentă. Căutarea aurului sună cam romantică, dar nu este așa. În fiecare dimineață, Severimo Mojar vine la plajă la Pinot An lângă San Ricardo și se întâlnește acolo cu echipajul său. Sunteți o echipă strânsă și lucrați împreună de cinci ani. Îi cunosc prietenii lui Vincente Monteros și Betol Cadamo. Nu îi voi vedea pe ceilalți doi scafandri compresori din echipa sa până mai târziu, ei deja se trudesc pe fundul oceanului. Severimo Mojar are, de asemenea, o schimbare de zece ore, întreruptă de o scurtă pauză de prânz cu orez și pește.
UN JOC CU VIATA
Acum devine grav pentru mine și camera mea. Ar trebui să apuc tubul de plastic lângă cap și să-l urmez până la capăt. Severimo ar fi chiar acolo. Capătul inferior al furtunului este atașat la o piatră. Dar nu pot simți totul decât prin atingere, deoarece vizualizarea este aproape zero. Severimo vine în cele din urmă la mine, dar din direcția opusă. Își poartă tubul de plastic în mod casual în jurul taliei și pare să-și piardă înotătoarele în orice moment. Înotăm și înotăm, cu siguranță tubul lui de respirație trebuie să se epuizeze la un moment dat? Se pare că m-a depășit în întuneric în timp ce îl așteptam și i-a închis tubul de respirație mai departe.
CE POST DE OASĂ!
Ceva se ciocnește aici. Un scafandru de compresoare se ghemui sub doi bolovani puternici și bate pietre. Acestea sunt lopate într-un sac de orez cu o lopată cu mâner scurt. Ori de câte ori viziunea se clarifică câteva secunde, încerc să fac câteva fotografii. Severimo îmi dă semne să-l urmez prin „peisajul lunar”. El este foarte rapid cu aripioarele făcute de sine, în ciuda furtunului greoi din plastic și trebuie să încerc să nu-l pierd din vedere în apa tulbure. Ajungem la un punct de asamblare a sacilor de orez, unde sunt depuse toate sacurile umplute cu roci suspectate de aur. De aici, alți scafandri cu compresoare transportă pungile la plajă și toarnă conținutul direct pe casetele de protecție, cadrele din lemn care stau aici pe plajă. Fiecare dintre aceste saci cântărește bine peste 50 de kilograme!
Trece la un fel de menhir imens și Severimo dispare sub el cu partea superioară a corpului și lopata mică de mână. O clipă mai târziu se întoarce afară și îmi arată triumfător o piatră. Îl întoarce puțin în mână și într-adevăr: Lucrul strălucește aur în câteva locuri. Severimo mă îndeamnă, vrea absolut să-mi arate ceva.
BLESTEMUL DE AUR
PROCEDURA ARE O TRADIȚIE LUNGĂ
Procesul de panoramare a aurului s-a schimbat cu greu de pe vremea goanei după aur Klondike. Așezarea lângă pârâu cu o tigaie de aur și seara în jurul focului de tabără cu câteva pepite seara sună romantic, dar, în afară de câteva cazuri excepționale, nu a funcționat niciodată așa. Trebuie să sapi în locuri unde există cu adevărat aur. Uneori foarte adânc. De cele mai multe ori, trebuie să zdrobiți roca grosieră, spargându-l cu ciocane. Prospectorii din San Ricardo sunt întotdeauna la îndemână dacă există o alunecare de piatră în apropiere. Intrarea în zonă este, într-adevăr, periculoasă pentru viață, mult mai periculoasă decât scufundarea întregului compresor, dar bucățile groase care se află în jur sunt adesea purtătoare de aur.
Următorul pas de procesare are loc în caseta de închidere. Materialul zdrobit este înclinat pe cadru și materialul „aur suspect” este separat de roca oarbă. În canelurile instalației de panoramare a aurului, cunoscută și sub denumirea de placă de riffle, particulele de aur rămân amestecate cu pulbere de rocă fină. Bucăți puțin mai mari, care probabil conțin aur, sunt în cele din urmă măcinate în praf fin în morile de roci. Pentru a spăla roca deasupra plăcii de riffle, aveți nevoie de cantități uriașe de apă. Este bine dacă un râu sau marea este în apropiere, în caz contrar săpătorii trebuie să obțină din greu apa.
Următorul pas amintește de filmele bine-cunoscute din lumea capcanelor și a panelor de aur - vechea tigaie de aur este încă folosită împreună cu multă apă. Această tigaie simplă este încă instrumentul de alegere atunci când vine vorba de separarea aurului greu de făina de nisip și bricheta mai ușoară.
Dar spălatul are și limitele sale. În toată lumea a treia, mercurul este folosit și astăzi ca „magnet de aur”. Mercurul are proprietatea, apreciată de săpatori, de a se alia cu aur pentru a forma amalgam într-o clipită. În acest scop, mercurul este amestecat într-un raport de 1: 1 cu praful de aur, care conține încă pulbere de rocă perturbatoare. Apoi împingeți masa printr-o cârpă cu ochiuri fine și prindeți mercurul nealiat și, prin urmare, încă lichid într-un vas (nu pentru a proteja mediul, ci pentru că mercurul este atât de scump!). Bile mici de amalgam rămân în pânză. Aceste sfere sunt încălzite până când se evaporă mercurul. Acest lucru creează vapori otrăvitori mortali, dar ceea ce rămâne este aproape aur pur. Mulțumesc pentru turneu și pentru cunoașterea minelor de aur, îi ofer Severimo 500 de pesos. Este echivalentul a zece euro. Severimo, care anterior părea atât de senin, aleargă cu banii către soția sa, care cântă cu un castron de aur pe unul din bazine și exclamă copleșit: „Uite ce am, uite ce am!” Astăzi este o sărbătoare pentru familia sa filipineză și pentru mine uită-te rușinat de scumpul meu aparat de fotografiat de la picioarele mele.